Înțelesul "transición" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSICIÓN

La palabra transición procede del latín transitĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRANSICIÓN ÎN SPANIOLĂ

tran · si · ción

CE ÎNSEAMNĂ TRANSICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

tranziție

Transición

Termenul de tranziție se poate referi la: În științele sociale: ▪ Tranziția politică, de obicei înțeleasă ca o tranziție spre democrație. ▪ tranziția spaniolă. ▪ tranziția chiliană către democrație. ▪ tranziția portugheză către democrație. ▪ Tranziții ale modului de producție: ▪ Tranziția de la sclavie la feudalism. ▪ Trecerea de la feudalism la capitalism. ▪ Tranziția spre capitalism. ▪ Tranziția demografică, faza intermediară dintre regimul demografic tradițional și cel curent. ▪ Comunitatea de tranziție, proiect pentru a face față dublului provocare a schimbărilor climatice și a producției de vârf de petrol. În domeniul științelor naturale: ▪ Tranziția în chimie și fizică, între nivele de energie diferită. ▪ Element sau metal de tranziție, cel situat în partea centrală a sistemului periodic. ▪ Temperatura de tranziție a sticlei. ▪ Transformarea dinamică în sticlă, un proces de polimeri amorfi. ▪ Tranziția, un tip de mutație a ADN-ului.

El término transición puede referirse a: En ciencias sociales: ▪ Transición política, entendida normalmente como transición a la democracia. ▪ Transición española. ▪ Transición chilena a la democracia. ▪ Transición portuguesa a la democracia. ▪ Transiciones del modo de producción: ▪ Transición del esclavismo al feudalismo. ▪ Transición del feudalismo al capitalismo. ▪ Transición al capitalismo. ▪ Transición demográfica, la fase intermedia entre el Régimen demográfico tradicional y el actual. ▪ Comunidad de transición, proyecto para afrontar el doble desafío del cambio climático y del pico de producción del petróleo. En ciencias naturales: ▪ Transición en la química y la física, entre niveles de distinta energía. ▪ Elemento o Metal de transición, el situado en la parte central del sistema periódico. ▪ Temperatura de transición vítrea. ▪ Transición vítrea dinámica, un proceso de los polímeros amorfos. ▪ Transición , un tipo de mutación del ADN.

Definiția transición în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tranziției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul trecerii de la o cale de a fi sau a fi la alta. O altă semnificație a tranziției în dicționar este pasajul mai mult sau mai puțin rapid dintr-un test, o idee sau un subiect în altul, în discursuri sau scrierile. Tranziția este, de asemenea, o schimbare bruscă de ton și expresie.

La primera definición de transición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de pasar de un modo de ser o estar a otro distinto. Otro significado de transición en el diccionario es paso más o menos rápido de una prueba, idea o materia a otra, en discursos o escritos. Transición es también cambio repentino de tono y expresión.

SINONIMELE «TRANSICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «transición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în transición

cambio · metamorfosis · mudanza · transformación

TRADUCEREA TRANSICIÓN

Găsește traducerea transición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile transición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transición» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 过渡
• Spaniolă: transición
• Traducător din Spaniolă - Engleză: transition
• Traducător din Spaniolă - Hindi: संक्रमण
• Traducător din Spaniolă - Arabă: انتقال
• Traducător din Spaniolă - Rusă: переход
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: transição
• Traducător din Spaniolă - Bengali: রূপান্তরটি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: transition
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: peralihan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Übergang
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 推移
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 변화
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: transisi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chuyển tiếp
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மாற்றம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: संक्रमण
• Traducător din Spaniolă - Turcă: geçiş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: transizione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: przejście
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: перехід
• Traducător din Spaniolă - Română: tranziție
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μετάβαση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: oorgang
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: övergång
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: overgang

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSICIÓN»

Descoperă întrebuințarea transición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Química organometálica de los metales de transición

El presente volumen, que es el primero en español sobre química organometálica, es una traducción actualizada de la segunda edición del libro The Organometallic Chemistry of the Transition Metals, de Robert H. Crabtree.

‎1997

La transición a la educación secundaria: discontinuidades en ...

El itinerario que siguen los estudiantes en el largo proceso de escolarización está jalonado de momentos que, como si fuesen rituales de salida de una cultura y entrada en otra nueva, resaltan la peculiaridad de los estilos educativos en ...

José Gimeno Sacristán, 1996

El derecho internacional en la transición hacia un escenario ...

" Jürgen Habermas

Jürgen Habermas, 2008

La doble transición: política y literatura en la España de ...

La doble transición indaga en las raíces mismas de un proceso ideológico que determinó, en buena medida, el desarrollo de los acontecimientos políticos de aquella década.

Ramón Buckley, 1996

La transición española

La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...

Esperanza Yllán Calderón, 1998

Justicia penal y transición democrática en América Latina

El objetivo de este libro es abordar los principales problemas de fondo de la administración de justicia en América Latina, marco indispensable para su correcta comprensión como para los cambios que en ella deben operarse, y sentar las ...

José M. Rico, 1997

Transición del Servicio basada en ITIL® V3 – Guía de Gestión ...

The Management Guides are a concise summary of the ‘Foundations of IT Service Management based on ITIL V3’.

J. van Bon, Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, Inform-IT, 2008

El sistemas educativo mexicano: la transición de fin de siglo

Mediante una investigaci n sistem tica, el autor logra una recuperaci n hist rica del sistema educativo mexicano. el an lisis del pasado y el presente de las diversas caras de la educaci n en M xico permite una interesante especulaci n ...

Carlos Ornelas, 1995

Vidas en transición

Vidas en transición desarrolla un tema útil y necesario, lleno de estímulos para quienes desean tener una visión más amplia de su vida y servicio al Señor.

Serafín Contreras Galeano, 2012

La transición a la política de masas

Analizadas todas ellas desde una perspectiva comparativa, se constata que democratización, nacionalización y socialismo no son sino manifestaciones de un mismo problema, el de la transición a la política de masas, el cual debe ...

Edward Acton, Ismael Saz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transición în contextul următoarelor știri.

Kuczynski propondrá a países de la región promover "transición ...

El presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski dijo que propondrá a sus pares de Chile, México, Brasil y Colombia promover una "transición ordenada" en ... «Lainformacion.com, Sep 16»

La oposición siria presenta un plan de transición política para el país

La oposición siria ha presentado en Londres un plan de transición política para tratar de poner fin a cinco años de guerra cruenta y fratricida. El plan ... «euronews, Sep 16»

Inicia proceso de transición en Quintana Roo

Roberto Borge y Carlos Joaquín González ofrecieron tener toda la disponibilidad y que la transición de gobierno será ejemplar en Quintana Roo. Foto tomada ... «La Jornada en linea, Aug 16»

Presentan equipo de transición en Quintana Roo

El gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, presentó a su gabinete de transición integrado por panistas, perredistas, ex priistas, ... «El Universal, Iul 16»

Abre Corral oficina de transición; anuncia cambios

El gobernador electo de Chihuahua, Javier Corral Jurado, inauguró esta mañana en Ciudad Juárez la oficina de transición del nuevo gobierno que encabezará ... «Diario Digital Juárez, Iul 16»

Designa Corral a su equipo de transición

El gobernador electo, Javier Corral Jurado, designó a su equipo de transición y apuró al actual mandatario a iniciar 'cuanto antes' la entrega-recepción. «Diario Digital Juárez, Iun 16»

Trump nombra a Christie coordinador de la transición, en caso de ...

Donald Trump anunció este lunes que designó al gobernador de Nueva Jersey Chris Christie para dirigir su equipo de transición a la Casa Blanca en caso de ... «Univisión, Mai 16»

Muere Fernando Álvarez de Miranda, primer presidente del ...

Nacido en Santander el 14 de enero de 1924, Álvarez de Miranda fue el primer presidente del Congreso durante la Transición, entre los años 1977 y 1979. «20minutos.es, Mai 16»

La cantante Karina anunció que su hija transgénero inició la ...

Hoy dimos el primer paso hacia tu "TRANSICIÓN" formal y física. Vas en vías de la transformación de ese cuerpito de "niña" que nunca entendiste , que no te ... «E! Online Latino | Andes, Apr 16»

A falta de presidente electo, Haití acuerda un gobierno de transición

El gobierno de transición también tendrá que preparar la segunda ronda de la elección presidencial, aún pendiente. La anterior votación fue pospuesta por ... «BBC Mundo, Feb 16»