Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zen" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZEN

La palabra zen procede de origen japonés.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZEN ÎN SPANIOLĂ

zen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zen» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zen

zen

Zen

Zen este o școală a buddhismului Mahayana. Cuvântul Zen este japonez pronunția cuvântului chinez Chan, care la rândul său derivă din cuvântul dhiana sanscrită, însemnând „meditație“. Trebuie remarcat faptul că maestrul japonez Daisetsu Teitaro Suzuki echivalează dhyana cu zazen. Departe de cunoștințele teoretice sau intelectuale, experiența zen caută înțelepciunea dincolo de discursul rațional. Învățăturile Zen includ diferite surse de Mahayana gândit, inclusiv Prajna-Paramita literatura ca Prajnaparamita sutra-și învățăturile Yogacara și tatha-GATA-garbha școală. Zen a apărut din diferite școli ale budismului și a fost înregistrat pentru prima dată în China, în secolul al șaptelea, apoi dispersat sud în Vietnam, și la est în Coreea și Japonia. În mod tradițional de credit pentru a aduce Zen în China pentru a Bodhidharma este dat, să devină un prinț din dinastia călugăr Pallava care a venit în China pentru a preda o „transmisie specială în afara Scripturilor, nu a fost găsit în cuvânt sau litere.“ El zen es una escuela del budismo mahāyāna. La palabra zen es la pronunciación en japonés de la palabra china chan, que a su vez deriva de la palabra sánscrita dhiana, que significa ‘meditación’. Cabe destacar que el maestro japonés Daisetsu Teitaro Suzuki iguala el dhyana con el zazen. Apartándose del conocimiento teórico o intelectual, el zen busca la experiencia de la sabiduría más allá del discurso racional. Las enseñanzas de zen incluyen varias fuentes del pensamiento mahāyāna, incluyendo la literatura Prajñá-paramitá como el Prajñá-paramitá-sutra y las enseñanzas de Yogacara y de la escuela tatha-gata-garbha. El zen emergió desde distintas escuelas de budismo y fue registrado primero en China en el siglo VII, luego se dispersó hacia el sur a Vietnam y al este a Corea y Japón. Tradicionalmente se da el crédito de traer el zen a China a Bodhidharma, un príncipe convertido en monje proveniente de la Dinastía pallava, que llegó a China para enseñar una «transmisión especial fuera de las escrituras, no encontrada en palabra o letras».

Definiția zen în dicționarul Spaniolă

Definirea zenului în dicționar este o școală budistă care tinde să atingă iluminarea spirituală prin tehnici care evită schemele conceptuale. En el diccionario castellano zen significa escuela budista que tiende a alcanzar la iluminación espiritual mediante técnicas que evitan los esquemas conceptuales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zen» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEN


ben
ben
bien
bien
bren
bren
buen
buen
cien
cien
en
en
gen
gen
len
len
nen
nen
quien
quien
sen
sen
sien
sien
ten
ten
tren
tren
yen
yen

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZEN

zebra
zeda
zedilla
zegrí
zeína
jel
zelandés
zelandesa
zelota
zelote
zempasúchil
zendal
Zendavesta
zendo
zenit
zenzontle
zepelín
zeta
zeugma
zidovudina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEN

abdomen
alguien
baden
carmen
certamen
crimen
desorden
dictamen
examen
imagen
joven
margen
open
orden
origen
régimen
resumen
semen
virgen
volumen

Sinonimele și antonimele zen în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEN

Găsește traducerea zen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zen din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zen» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Дзэн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Zen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Zen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

झेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Zen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дзен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zen» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEN»

Descoperă întrebuințarea zen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La práctica del Zen y cuatro textos canónicos Zen
Por primera vez, un libro no teórico sino práctico del Zen, expuesto por el famoso maestro Taisen Deshimaru. Se incluye también una selección de cuatro textos básicos del Zen japonés.
Taisen Deshimaru, 1986
2
ZEN COTIDIANO
Toda persona da como supuesta la unión entre el cuerpo y la mente.
José Santos Nalda, 2007
3
El Principio Del Zen/ The Zen Principle: La Vivencia De La ...
"The way of Zen presents and understandable, inspirational, and spiritually rewarding exploration of Zen Buddhism that may be one of the most precious gifts of Asia to the world."
Osho, 2006
4
Los Tres pilares del Zen: Ensenanza, practica, Iluminacion
Transmitting the religious and spiritual essence of zen, this guide presents the doctrines and traditions of zen the way they have been taught by the masters.
Philip Kapleau, 2008
5
El Zen y los pájaros del deseo
Thomas Merton, monje trapense que vivió el budismo “por dentro”, nos ofrece en este libro una aguda revisión de la lógica y la mística del espiritualismo oriental. Un documento único en su género
Thomas Merton, 1994
6
Zen y cerebro
Fruto del encuentro entre un hombre de ciencias y el maestro Zen Taisen Deshimaru, este libro muestra todo el espectro de la práctica de la meditación en la vida psíquica del ser humano; los lenguajes diferentes que convergen en una ...
Taisen Deshimaru, Paul Chauchard, 1994
7
Zen coaching: Un nuevo método que funde la cultura oriental ...
En definitiva, diseñar la vida que desea vivir y convertirse en la persona que quiere ser. INDICE RESUMIDO: Qué es el Zen Coaching? Para quién es? Los beneficios únicos del Zen Coaching. Las diez claves. Soñar con metas gigantes.
Javier Carril Obiols, 2011
8
La esencia del Zen
La sutileza del Zen Si quieres comprender la sutileza del Zen debes clarificar tu mente y sumergir tu espíritu en el ejercicio silencioso de la mirada interna. Cuando puedas contemplar cara a cara la fuente de la realidad sin perturbarte, se te ...
Thomas Cleary, 2001
9
Hablando de Zen
Alan Watts incursiona en los campos de la psicologia, el arte, la religion y la politica, pero siempre para volver al Zen, nucleo y corazon de su sistema. Textos recopilados por su hijo Mark Watts.
Alan Watts, 1996
10
Zen verdadero: Introducción al Shobogenzo
El maestro Taisen Deshimaru enseñó y transmitió la práctica del verdadero Zen en Occidente, desde 1967 hasta 1982.
Taisen Deshimaru, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zen în contextul următoarelor știri.
1
Conozca a Zen, el cachorro que guía a un perro ciego
No obstante, seis meses antes de la operación, los dueños de Hoshi adoptaron a Zen y ambos congeniaron muy bien. Tal fue la conexión que ahora Zen actúa ... «Vanguardia Liberal, Sep 16»
2
ASUS presenta los PC todo en uno Zen AiO ZN240IC y ZN220IC
Los nuevos modelos Zen AiO tienen un chasis unibody y sin uniones y acabado de efecto metálico complementado por detalles de metal en relieve en el panel. «GlobbIT, Sep 16»
3
AMD Zen llegará en febrero de 2017
Surgen nuevos rumores sobre la futura arquitectura de AMD, Zen. Como ya sabíamos, la nueva generación de procesadores de sobre mesa conocida como ... «Benchmarkhardware.com, Sep 16»
4
Nuevos detalles de AMD Zen: la nueva arquitectura para luchar ...
AMD ha decidido que ya es momento de cambiar de política en sus procesadores, y este mes anunció que su nueva arquitectura Zen va a estar disponible a ... «ADSLZone, Aug 16»
5
AMD presenta demos y benchmarks de su próximo procesador Zen
El Intel Developer Forum terminó por este año, pero antes de que cerrara sus puertas, la gente de AMD decidió mover un par de fichas y reunir a la prensa ... «NeoTeo, Aug 16»
6
6 consejos del zen para convertir todo lo que te ocurra en sabiduría
Norman Fischer, roshi estadounidense de la secta soto del budismo zen, autor de varios libros y fundador del sitio everydayzen.org, resume en seis punto toda ... «Pijama Surf, Aug 16»
7
Filtrado el primer benchmark de rendimiento de AMD Zen
En la base de datos del programa Ashes of the Singularity han aparecido los resultados de una muestra de ingeniería de los próximos Zen que confirma todo lo ... «HardZone.es, Aug 16»
8
AMD Zen disponibilidad en masa a principios de 2017
Los nuevos microprocesadores Summit Ridge basados en AMD Zen son uno de los productos más esperados de los últimos años y no es para menos, Zen es ... «Profesional Review, Iul 16»
9
Filtradas especificaciones de los procesadores AMD Zen
AMD ya está trabajando con las primeras muestras de ingeniería de su próxima generación de procesadores, Zen, y los primeros detalles sobre éstos han ... «HardZone.es, Iul 16»
10
Directivos y empresas premiados por ser ZEN
EL MUNDO y Adecco celebraron el pasado lunes la primera edición de los Premios ZEN. El acto, celebrado en la Casa de América de Madrid, reunió a 140 ... «El Mundo, Iul 16»

IMAGINILE ZEN

zen

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z