Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accourse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOURSE ÎN FRANCEZĂ

accourse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOURSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOURSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accourse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accourse în dicționarul Franceză

Definiția accursului în dicționar este o galerie externă prin care accesăm apartamentele. O altă definiție a accursului este pasajul dispus pe lungimea unei nave. în zilele noastre: piste.

La définition de accourse dans le dictionnaire est galerie extérieure par laquelle on accède aux appartements. Une autre définition de accourse est passages aménagés sur toute la longueur d'un navire. de nos jours: coursives.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accourse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOURSE


bourse
bourse
coupe-bourse
coupe-bourse
course
course
gâte-bourse
gâte-bourse
intercourse
intercourse
mi-course
mi-course
nurse
nurse
ourse
ourse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCOURSE

accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir
accourcissement
accoures
accourir
accourres
accourser
accoutrement
accoutrer
accoutreur
accoutumance
accoutumé
accoutumer
accou
accouver
accouvi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOURSE

adverse
arse
averse
controverse
converse
corse
darse
entorse
erse
herse
inverse
morse
parse
perse
perverse
tarse
torse
transverse
traverse
verse

Sinonimele și antonimele accourse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accourse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOURSE

Găsește traducerea accourse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accourse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accourse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

accourse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accourse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accourse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accourse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accourse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accourse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accourse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accourse
260 milioane de vorbitori

Franceză

accourse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accourse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accourse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accourse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accourse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accourse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accourse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accourse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accourse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

accourse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accourse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accourse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accourse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accourse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accourse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accourse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accourse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accourse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accourse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOURSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accourse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accourse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accourse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accourse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOURSE»

Descoperă întrebuințarea accourse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accourse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1660 Oud 0 [1842 AcadC (TLF s.v.); 1845 Besch ('vieux') (TLF); 1863 Littré (m.)]. a, ACCOURCYER. 15212 «pour fere l'accourc'yer» (BN, fr. 3174224; AN, B" 77220'° coursier). * ACCOURSE. [dp. 1751 Enc: «Accourse c'est le passage qu' on ...
Jan Fennis, 1995
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Voy. ci- dessous Accours & Accourse. ACCOURS. Nicot & Cotgr. Dia. ACOURS. Chase de Gast. Phéb. MS. p. j i r. Subst. masc. Concours \ Tertne de chasse K 1 Nicot définit ce mot au premier sens , subvention, affluence d' advenants. Voy.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Accord (d') da-cor, (ô résonn.) loc. adv. d'accord. Accourse (a-kour-s') s. fém. Elan , poursuite. E perneul s'n accourse pai s'kmcîs su mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1885
4
Annales
E perneut s'n accourse pai s'iancésu mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure par laquelle on communique dans les appartements Littré. Godefroy V° Acorser donne Je ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1883
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... a fait cracher ,- ô( le mot accrocher ACCOURSE, s. f. terme de Marine, ne s' emploie guere que pour exprimer la c'est le passage qu'on laisse au fond de cale chose suivante. dans le milieu &t des deux côtés du vaisseau , Accrocher signifie  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
... bourque, gabare, flûte, corvette, frégate, vaisseau. Installation. Modes d' Installation. Armement (V. désarmement) , désarmement, cale, gréement , dégrée - ment , batterie , entre-pont , gaillards , coursive ( V. accourse) , cambuse , arrimage, ...
Ange de Saint-Priest, 1853
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Accourse , s. f. (A-kour-ce) T. d'Archit. Galerie extérieure qui sert à établir des communications entre differens upparlemens , etc. ( Du lat. ad à , vers , et currere courir. ) — En t. de Marine , Voyez Coursive. Accoursie, s. f. tA-kour-ct-e)1 '.de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
ACCOURCIE , ou Accoursie , ou Accourse , f. f. Lat. Accur- sus. Est le passage qu 'on laisse dans le milieu du fond de cale, & des deux côtés en forme de corridor, de la poupe à la proue du vaiflèau, ACCULEMENT , f. m. Ang. Crookednefs.
Charles François Roland le Virloys, 1770
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ACCOURSE ; substantif féminin. Terme de marine , qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du fond de cale & des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe à la proue. // ne faut pas embaraffèr □ Vaccourfe. ACCOURSIER; vieux ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
'ACCOURSE z substantif féminin. Terme de marine, qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du ' fond de cale 8c des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe a la proue. Il ne faut pas embarassêr Faccoursê. ÃACCOURSIER ...
Panckoucke, 1767

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accourse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accourse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z