Descarcă aplicația
educalingo
allah

Înțelesul "allah" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLAH ÎN FRANCEZĂ

allah


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLAH ÎN FRANCEZĂ?

Allah

AllahSee este cuvântul arab pentru "Dumnezeu". Este și numele lui Dumnezeu în Islam. Caligrafia numelui lui Allah în arabă ...

Definiția allah în dicționarul Franceză

Definiția lui Allah din dicționar este exclamația, în conformitate cu numele dat lui Dumnezeu de către musulmani, care reflectă diferite sentimente, cum ar fi bucuria, frica, surpriza etc. sau care servesc drept chemare la rugăciune, pentru a lupta.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLAH

fellah · mellah · mollah · smalah

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLAH

alla breve · allable · allache · allagite · allaitant · allaitement · allaiter · allaiteron · allaites · allaiteuse · allanite · allant · allante · allanto-chorion · allantoïde · allantoïdien · allantoïne · allantoïque · allantophore · allatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLAH

ah · ahah · bah · casbah · coprah · corah · halachah · hosannah · hurrah · jéhovah · kasbah · maharajah · ouah · pouah · rajah · schah · shah · surah · torah · tussah

Sinonimele și antonimele allah în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «allah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLAH

Găsește traducerea allah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile allah din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allah» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

阿拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Alá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Allah
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अल्लाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Аллах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Alá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আল্লাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

allah
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

allah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Allah
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

알라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

allah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

allah
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்லாஹ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अल्ला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Allah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Allah
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

allah
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Аллах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

allah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αλλάχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Allah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

allah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

allah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLAH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allah».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre allah

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ALLAH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allah.
1
Ahmadou Kourouma
Allah fait ce qu’il veut ; il n’est pas obligé d’accéder à toutes les prières des pauvres humains. Les mânes font ce qu’ils veulent ; ils ne sont pas obligés d’accéder à toutes les chiaderies des prieurs.
2
Ahmadou Kourouma
Allah dans son immense bonté ne laisse jamais vide une bouche qu’il a créée.
3
Ahmadou Kourouma
Allah crée chacun de nous avec sa chance, ses yeux, sa taille et ses peines.
4
Ahmadou Kourouma
Allah n’est pas obligé d’être juste dans toutes ses choses ici-bas.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLAH»

Descoperă întrebuințarea allah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le soleil d'Allah brille sur l'Occident: notre héritage arabe
Sigrid Hunke brosse un tableau saisissant de cette rencontre entre l'Orient et l'Occident.
Sigrid Hunke, 1997
2
Confidences à Allah: roman
Monologue fiévreux, porté par une rage irrépressible, que la verve et l'humour rendent encore plus acérée, Confidences à Allah est un témoignage direct, cru, sur l'oppression des femmes, mais aussi, et d'abord, le portrait d'une ...
Saphia Azzeddine, 2007
3
Qu'Allah bénisse la France !
Abd al Malik avait tout pour entrer dans l'univers de « la haine ».
Abd Al Malik, 2007
4
Allah n'est pas obligé
Mais Allah n'est pas obligé d'être juste avec toutes les choses qu'il a créées ici-bas.» Après En attendant le vote des bêtes sauvages (Livre Inter 1999), satire des dictatures africaines, Ahmadou Kourouma nous livre un récit ...
Ahmadou Kourouma, 2010
5
Le cri des pierres
1956-2001.
Gilbert Sinoué, 2010
6
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
Les noms d'Allah constituent, avec le texte coranique, les instances suprêmes dans les procédés adjuratoires. Ils représentent pour chaque qasam une composante fondamentale et indispensable. Chaque nom d'Allah103 peut être utilisé ...
Constant Hamès, 2007
7
Loi d'Allah, loi des hommes: liberté, égalité et femmes en Islam
Leïla Babès, professeur de sociologie des religions, et Tareq Oubrou, recteur de la mosquée de Bordeaux, illustrent deux visions de l'islam : celle d'une intellectuelle attachée à la critique scientifique des textes et à une ...
Leïla Babès, Tareq Oubrou, 2002
8
Casa Marseille Inch'Allah:
Les images et les textes du livre sont extraits du film documentaire Casa Marseille, réalisé par Bruno Ulmer qui, pendant plus d'une année, a suivi les éducateurs de l'association Jeunes Errants et quatre de ces enfants venus de ...
Bruno Ulmer, Florent Mangeot, 2004
9
Le soleil d'Allah aveugle l'Occident
LE. SOLEIL. D'ALLAH. AVEUGLE. L'OCCIDENT. Aux Etats-Unis, le triomphe de l' intégrisme islamique est tenu pour inéluctable. Bien évidemment ni le Département d'Etat, ni la Maison-Blanche ne le reconnaissent publiquement. Mais de ...
Pierre Marie Gallois, Pierre-Marie Gallois, 1995
10
Les nouveaux martyrs d'Allah
Les attentats de 2001 ont mis en lumière un des aspects de l'islamisme radical : le martyre qui suscite l'horreur par le nombre élevé de victimes innocentes qu'il fait périr en toute connaissance de cause.
Farhad Khosrokhavar, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allah în contextul următoarelor știri.
1
Horreur au Colisée à Rome: Chiara a été attaquée au couteau par …
L'homme l'a forcée à se mettre à genoux à l'aide d'un couteau et a crié "Allah est grand" et "C'est Dieux qui m'envoie". Des centaines de ... «RTL info, Iul 15»
2
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà - AJIB.fr
Mais qu'en est-il des mérites du jeûne dans l'au delà incha Allah ? À quoi le jeûne nous servira lorsque rien ni personne ne pourra nous être ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Iul 15»
3
Nuit du Destin: les musulmans invoquent Allah pour épargner la …
La célébration de la nuit du Destin dans la Nuit de lundi à mardi, a été l'occasion pour les musulmans du Centre-Nord ivoirien, d'invoquer Allah ... «StarAfrica.com, Iul 15»
4
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien …
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien, grande “réussite” de l'Autorité palestinienne co-financée par la France. «DESINFOS.com, Iul 15»
5
Maroc: Abderrazak Hamed Allah ne veut pas entendre parler du Raja
Débarqué au Guangzhou R&F FC en 2014, Abderrazak Hamed Allah se sent bien en Chine. Et l'attaquant marocain, sous contrat jusqu'en ... «RFI, Iul 15»
6
Aux cris d'allah akbar, la foule conspue et blesse le premier ministre …
Les cris d'allah akbar dans ce contexte ne s'expliquent que par une poussée du radicalisme dans la région. Samedi, en quittant Belgrade pour ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
7
Hammamet 2015 - La pièce ''Allah Yonsor Sidna'' favorablement …
Classique, épuisante mais quelque part brillante, la pièce d'ouverture jeudi soir de la 51ème édition du festival international de Hammamet "Allah Yonsor ... «Babnet Tunisie, Iul 15»
8
La rue Al-Moezz Lidine Allah Al-Fatimi
Située dans le quartier d'Al-Azhar au centre du Caire fatimide, la rue Al- Moezz est considérée comme le plus grand musée à ciel ouvert pour ... «Al-Ahram Hebdo, Iul 15»
9
''Allah Yunsor Sidna'' en ouverture du festival de Hammamet, jeudi 9 …
''Allah Yunsor Sidna'', est une pièce de Ezzeddine Madani, mise en scène par Abdelghani Ben Tara assisté par Saber El Hammi. «Tuniscope, Iul 15»
10
Emmanuel Shéyi Adébayor dit oui à Allah
Ce qui était autrefois perçu comme rumeur ? n'est qu'une question de réalité maintenant. L'attaquant togolais des Eperviers du Togo et des ... «Togosite.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/allah>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO