Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appelet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPELET ÎN FRANCEZĂ

appelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPELET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPELET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appelet în dicționarul Franceză

Definiția apelului și în dicționar este net pentru pescuitul de hering. Rope cu linii fiecare purtând unul sau mai multe cârlige.

La définition de appelet dans le dictionnaire est filet pour la pêche du hareng. Corde garnie de lignes portant chacune un ou plusieurs hameçons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPELET


agnelet
agnelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
drapelet
drapelet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
pipelet
pipelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
troupelet
troupelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPELET

appeau
appel
appel-sève
appelable
appelant
appelante
appelé
appelée
appeler
appeleur
appellatif
appellation
appendice
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis
appert

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPELET

aigrelet
angelet
berthelet
carrelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
portelet
potelet
rondelet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinonimele și antonimele appelet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «appelet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPELET

Găsește traducerea appelet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile appelet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appelet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Calland
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Calland
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Calland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Calland
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كالاند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Calland
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Calland
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Calland
260 milioane de vorbitori

Franceză

appelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Calland
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Calland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Calland
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Calland
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Calland
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Calland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Calland
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Calland
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

calland
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Calland
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Calland
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Calland
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Calland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Calland
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Calland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Calland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Calland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appelet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPELET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appelet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appelet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appelet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPELET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appelet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appelet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre appelet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPELET»

Descoperă întrebuințarea appelet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appelet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
PLANCHE V. L A Figure I. fait Voir une portion d'Appelet dont les empiles sont garnies ssde Corcerons de liége : on s'en sert dans les terreins Vaseux pour prendre des Merlans , des Limandes, des Vives , 8Ce. La Fig. 2. représente en petit la ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1769
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier. APPELET. n'est point -é k l'étal militaire, a l'état ec- (•'aaneune vocation, disposition t ) l-atf finen l'ernffiim 5o^ii= .. . . |вт а,е1вИфеп €tanbe; eignet Пф met |вт ëelottten , |um ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
3
Descriptions des arts et métiers
On Pattache au bord d'un cordage , & elle sert à retrouver une piece d'appelet qui est restée au fond de la mer lorsque la tessure a rompu à quelque endroit de sa longueur. En ce cas , les pêcheurs traînent au fond de la mer la cateniere dans ...
J. E. Bertrand, 1776
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
de laiton , tel qu'on en enibarque pour prendre des Bonites dans la traversée de l 'Amérique; i l - P L A N C H E V. L A.. Figure I. fait voir une portion d'Appelet dont les empiles sont garnies 'de Corcerons de liège : on S'en sert dans les terreins ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
APPELET. On appelle pièce d'Appelet une corde garnie de lignes &. d'hains. En joignant plu- fieurs pièces à'appelet au bout les unes des autres , on forme une tellure. APRON. ( 1' ) Efpèce de Perfegue. Perça Afper. Lin. Pifces thoracici.
6
Dictionnaire universel de la langue française
En joignant plusieurs pièces d'appelet au bout les unes des autres, on forme une tessure. Appellatif , adject. ( A-pet-la-tiJe ) T. de Grammaire : Le nom appellatif est celui qui convient a toute une espèce : hommes , meubles , etc. sont des ...
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
En joignant plusieurs pièces d'appelet au bout les unes des autres , on forme une tessure. Appellatif , adject. ( A-pel-la-tiJe) T. de Grammaire : Le nom appellatif est celui qui convient à toute une espèce : hommes, meubles , etc. 9ont des noms ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
... plusieurs pièces d'appelets, on forme une Tessure. C'est ainsi que ces grandes lignes sont misesà l'eau, au moyen de bateaux. .o APRON [Genre] ( Aspro, Cuv.). — Les Aprons diffèrent, au. '48. APPELET.
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Appeau , instrument avec lequel on imite le chant ou le cri des oiseaux pour les faire tomber dans le piège. Appelet , sorte de ligne pour pêcher. Appelant, qui appelle d'unjjugcment. Appellatif, nom commun à tout un genre, à toute une espèce ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
10
Coustumes générales des pays et duché de Bretagne: avec la ...
X W _ — <1” tous BUtFWIsiIIQD que ledit appellant ' P*** depuis sondit appel cust volontairement obey audit luge,auquel cas il renonce àsondit appeLEt si ledit appellant succombe en ladite cause d'appel,ilse— ra amende à lalustice &au ...
Pierre Belordeau, 1635

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPELET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appelet în contextul următoarelor știri.
1
Le PS sacrifie la santé des travailleurs au capital
Si cher à Manuel Valls qui se plaît à devoir penser nécessaire de préciser qu'il s'agit de l'ordre public républicain auquel il ne cesser d'appelet ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
2
L'étude Nutrinet Santé a besoin de végétaliens en urgence !
Toutes les organisations et personnes qui le souhaitent sont invitées à relayer l'appelet le site nutrinet-vege.fr, par newsletter, par mail, via les ... «Vegactu, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appelet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appelet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z