Descarcă aplicația
educalingo
appris

Înțelesul "appris" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPRIS ÎN FRANCEZĂ

appris


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPRIS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția appris în dicționarul Franceză

Definiția învățării în dicționar este reținută de memorie, dobândită prin educația comportamentală.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRIS

compris · cypris · désappris · incompris · malappris · mépris · pourpris · pris · surpris · épris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPRIS

apprentie · apprentissage · apprésentation · apprésenter · apprêt · apprêtage · apprêté · apprêter · apprêteur · apprêteuse · apprise · apprivoisable · apprivoisement · apprivoiser · apprivoiseur · approbaniste · approbateur · approbatif · approbation · approbativité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRIS

ascaris · bris · clitoris · coloris · doris · débris · ex-libris · favoris · gris · iris · loris · petit-gris · phalaris · ris · sauris · souris · sui generis · tamaris · tout-paris · vert-de-gris

Sinonimele și antonimele appris în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APPRIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «appris» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «appris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPRIS

Găsește traducerea appris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile appris din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appris» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

博学
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aprendido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

learned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सीखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعلمت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ученый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aprendido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জ্ঞানী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

appris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

belajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gelehrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

学びました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

배운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शिकलो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

uczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вчений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

învățat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έμαθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lært
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre appris

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «APPRIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul appris.
1
Chamfort
On ne sait bien que ce que l’on n’a point appris.
2
Molière
Les gens de qualité savent tout sans avoir jamais rien appris.
3
Alphonse Karr
Le nombre des écrivains est déjà innombrable et ira toujours croissant, parce que c'est le seule métier, avec l'art de gouverner, qu'on ose faire sans l'avoir appris.
4
Maurice Druon
Un grand médecin est d'abord un guérisseur qui d'autre part a appris la médecine.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Ce qu'il y a de plus profitable dans notre vie, généralement, personne ne nous l'a appris.
6
Madame de Girardin
Il n'y a que ceux qui ont appris à commander qui sachent obéir.
7
Friedrich Hölderlin
L'harmonie fut ma mère dans la chanson des arbres et c'est parmi les fleurs que j'ai appris à aimer.
8
Elsa Triolet
J’ai appris que pour être prophète, il suffisait d’être pessimiste.
9
Georges Clemenceau
La vie m'a appris qu'il y a deux choses dont on peut très bien se passer : la présidence de la République et la prostate.
10
Guy Bedos
Il y a des journalistes qui ont appris leur métier à l'école hôtelière. Ils posent les questions comme on passe les plats.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRIS»

Descoperă întrebuințarea appris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ce que m'a appris Françoise Dolto
" " Vous avez de la chance, me dit-on, d'avoir connu Françoise Dolto.
Madeleine Chapsal, 1994
2
Qu'a-t-on appris sur les institutions ?
Au sommaire de ce numéro: Institution.
‎2004
3
L'Eté où j'ai appris à voler
Cet été-là, alors que toutes les filles de son âge étaient en vacances, Birdie, 13 ans, comptait passer son temps à travailler dans la fromagerie de sa mère.
Dana Reinhardt, 2013
4
J'ai appris à ne pas rire du démon
Trois personnages - un vendeur de bibles, un flic et un producteur de rap - relatent leur rencontre avec Johnny Cash, chanteur de country devenu sur le tard icône du rock, dessinant en creux le portrait d'un Américain type, étranger ...
Arno Bertina, 2006
5
Nim, un chimpanzé qui a appris le langage gestuel
Herbert S. Terrace. Chapitre 10 Le vocabulaire de Nim Ce que Nim apprit du langage gestuel, il l'apprit grâce à l'atmosphère de serre chaude dont il fit l' expérience tant à la maison que dans sa classe à Columbia. Comment, exactement, Nim ...
Herbert S. Terrace, 1980
6
Qu'a-t-on appris sur la répartition du revenu en ...
Cahiers d'Economie Politique : Au sommaire de ce numéro : Bowley's law : The diffusion of an empirical supposition into economic theory / From Austrian economics to the Swedish welfare state : Wicksellian views on money and income ...
Claire Pignol, Michaël Assous, 2011
7
Ce que je n'ai pas appris à l'ENA: l'aventure d'un maire
Un des plus jeunes maires de France a découvert sur le terrain ce qu'on ne lui avait pas enseigné à l'ENA : Jean-François Copé, 35 ans, qui préside aux destinées de Meaux depuis plus de quatre ans, raconte son expérience avec humour ...
Jean-François Copé, 1999
8
Je suis morte et je n'ai rien appris: roman
Avec une insoutenable clairvoyance, Solenn Colléter explore à travers l'expérience limite du bizutage la dynamique du rapport d'obéissance et de soumission au pouvoir.
Solenn Colléter, 2007
9
Le jour où j'ai appris que j'étais juif: récit
Il fallait donc renouer les fils, savoir d'où l'on vient. Alliant drôlerie et gravité, Le jour oie j'ai appris que j'étais juif est un récit alerte et inattendu sur la découverte tardive des origines.
Jean-François Dérec, 2007
10
Ça, je l'ai su !: Tout ce que nous avons appris à l'école ...
- Sauriez-vous encore faire la « preuve par 9 » ?
Jean-Pierre Caparros, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appris în contextul următoarelor știri.
1
Ils ont appris à faire attention au soleil - SudOuest.fr
undi 6 juillet, les bénévoles de l'antenne locale de la Ligue contre le cancer Dordogne ont mené une action de prévention auprès des enfants ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Mercato Nantes - Kita : "Djilobodji, on lui a appris à jouer au foot …
FOOTBALL - Les charmes du mercato... Chaque été en France, ou ailleurs en Europe, certains joueurs s'embrouillent avec leurs dirigeants au ... «metronews, Iul 15»
3
« J'ai appris à ne plus culpabiliser! Je mange avec plaisir! » | Femina
Elle l'avait appris lors d'expériences avec les substituts alimentaires : « Au début, on perd du poids super vite, puis on le reprend encore plus ... «Femina, Iul 15»
4
Demi Lovato : son chéri Wilmer Valderrama lui a appris à aimer ses …
En guise de légende, elle explique comment elle a appris à s'accepter : "Apprenez à aimer vos courbes. Je les ai longtemps détestées. «Closer, Iul 15»
5
Kobe Bryant : "J'ai appris le triangle en deux jours"
Kobe Bryant : "J'ai appris le triangle en deux jours". Kobe Bryant a un QI basket supérieur à la moyenne et il a tenu à le rappeler aux gamins de ... «BasketSession, Iul 15»
6
Luc Barthassat: «J'ai appris à compenser mes faiblesses» | L'illustré
J'ai appris à compenser mes faiblesses. A l'époque, on ne détectait pas ce genre de chose. Je me suis donc créé ma propre méthode pour ... «L'illustré, Iul 15»
7
Equipe d'Algérie : Bensebaïni : «J'ai beaucoup appris en Belgique»
Bensebaïni : «J'ai beaucoup appris en Belgique». «J'ai signé parce que Courbis donne la chance aux jeunes». 14/07/2015 Bentaleb était dans les plans du ... «Le Buteur, Iul 15»
8
Ivan Basso quitte le Tour de France après la découverte d'un cancer
L'italien de 37 ans a appris lors d'un contrôle médical en marge du Tour de France qu'il souffre d'un cancer des testicules. Le coureur Tinkoff a ... «France Info, Iul 15»
9
Tout ce qu'on a appris sur Star Wars au Comic-Con 2015
En plus de dévoiler un making-of de Star Wars 7, l'équipe a parlé du projet pendant 1h devant la foule du Comic-Con, avant d'inviter les fans à ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
10
Les ados américains ont appris à blaguer sur le 11-Septembre …
Un matin d'avril, dans la salle de classe d'un ado américain un peu suivi sur Vine. Cours d'histoire. Sujet: les attentats du 11 septembre 2001. «Slate.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appris>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO