Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arcanson" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCANSON ÎN FRANCEZĂ

arcanson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCANSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCANSON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arcanson» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arcanson în dicționarul Franceză

Definiția arcansonului din dicționar este rășină gălbui, denumită și galipot, smoală uscată sau colofoniu, obținută prin distilarea terebentină, folosită pentru a freca arborii instrumentelor de șir și pentru a intra în prepararea unguentelor și a tencuielilor.

La définition de arcanson dans le dictionnaire est résine jaunâtre, encore appelée galipot, brai sec ou colophane, obtenue par la distillation de la térébenthine, servant à frotter les archets des instruments à corde et entrant dans la préparation d'onguents et d'emplâtres.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arcanson» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCANSON


chanson
chanson
parkinson
parkinson
pinson
pinson
robinson
robinson
tenson
tenson
échanson
échanson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCANSON

arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet
archaïque
archaïquement
archaïsant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCANSON

besson
bison
blason
blouson
boisson
boson
buisson
chausson
comparaison
cuisson
guérison
liaison
livraison
maison
poison
poisson
prison
raison
saison
son

Sinonimele și antonimele arcanson în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARCANSON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «arcanson» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în arcanson

Traducerea «arcanson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCANSON

Găsește traducerea arcanson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arcanson din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcanson» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colofonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rosin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

राल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصنوبري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

канифоль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

breu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রজন
260 milioane de vorbitori

Franceză

arcanson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kolophonium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ロジン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

로진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rosin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhựa thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குங்கிலியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rosin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

reçine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

colofonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kalafonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

каніфоль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

colofoniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολοφώνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kolofonium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rosin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcanson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCANSON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arcanson» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arcanson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arcanson».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCANSON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arcanson» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arcanson» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arcanson

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCANSON»

Descoperă întrebuințarea arcanson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcanson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grenoble 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Depuis 1985, dansleparc natureldu Vercors, la société Arcanson met son superbe chalet de 15 chambres (une ancienne laiterie rénovée par Martine et JeanYves) àla disposition des amateurs de ski de fond et de raquettes (l'hiver), ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ARCANSON. (Technologie.} On donne le nom A'arcafiion ou de brai-sec , au résidu de la distillation des térébenthines. La nature de celles-ci étant très variable suivant les espèces d'arbres qui les produisent, il doit nécessairement y avoir ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1833
3
Le guide des randonnées et voyages à pied 2014 Petit Futé ...
Le résultat de tout cela ? Le grand nombre d'adhérents du comité (plus de 22 000 !), qui vivent leur passion sous les couleurs de plus de 300 associations. ARCANSON Les Gaillardes MÉAUDRE & 04 76 95 23 51 www.arcanson.com ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
M. Deleschamps donne la recette suivante pour obtenir un grain plus parfait qu' avec la résine ordinaire. Prenez : Résine ordinaire sans ordures , 4 parties. Arcanson noirci , 12 On réduit le tout en poudre , et on le passe plusieurs fois à travers ...
Alexandre Baudrimont, 1837
5
Le guide des randonnées et voyages à pied (avec cartes et ...
Le résultat de tout cela ? Le grand nombre d'adhérents du comité (plus de 22 000 !), qui viventleur passion sous les couleurs de plus de 300 associations. ARCANSON Les Gaillardes Méaudre ✆ 04 769523 51 www.arcanson.com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Matière résineuse qui ne diffère de l'arcanson que par sa couleur, qui est jaune au lieu d'être noire ( V. Arcanson). Pour la préparer, on distille la térébenthine avec de l'eau , au lieu de la distiller à feu nu. La colophane est solide, fragile, ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1835
7
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
L'arcanson est d'un brun noirâtre, limpide. translucide sur les bords des fragments , fragile , à cassure légèrement conchoide et lisse; il est fusible et inflammable , soluble dans l'alcool ou esprit-de-vin, et saponifiable par les alcalis caustiques.
‎1837
8
Traité pratique des feux d'artifice: pour le spectacle et ...
pour le spectacle et pour la guerre, avec les petits feux de table, et l'artifice à l' usage des théâtres A. M. Th Morel. Des Eclairs. \. . - ' \ ..s . * .. , Le lycopodium est la composition la plus propre à former des éclairs. L'arcanson sert à défaut du ...
A. M. Th Morel, 1800
9
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art, qui ...
Voyes aussi Plantes. ARCANSON ou BRAI SEC. Résine qu'on obtient , par incision , de quelques espèces de pins , principalement du Pinus tœda. On l' extrait liquide; c'est par la cuisson qu'on la réduit en Brai sec, qui devient brun et cassant.
J. B. Balleroy, J. B. Germond, 1836
10
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art qui ...
Ils ne sont assujettis , à Y Entrée et à la Sortie, qu'au droit de balance. , ARCANSON ou BRAI SEC. Résine qu'on obtient, par incision, de quelques espèces de pins, principalement du Pi— nus tœda, L1n. On l'extrait liquide ; c'est par la ...
Magnien, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCANSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcanson în contextul următoarelor știri.
1
Du chant dans les écoles
es classes chantantes biscarrossaises des écoles primaires se sont produites à l'Arcanson, mardi 16 juin pour l'école de Meyrie, mercredi 17 ... «Sud Ouest, Iun 15»
2
7/7 - Etude comparative circuits Islande : le podium des voyagistes …
Enfin pour les amoureux de la randonnée, Arcanson, Allibert Trekking, Comptoir des Voyages et Terres d'Aventure vous proposent des circuits ... «TourMaG.com, Iun 15»
3
2/7 - Etude comparative circuits Islande : quid des transports ?
Chez Voyages Gallia, Adéo, Arcanson et Quartier Libre, la compagnie empruntée variera selon les dates. Si vos agences de voyages pourront ... «TourMaG.com, Iun 15»
4
Thomas Illyricus, l'ermite franciscain d'Arcachon
... ermite qui avait choisi pour sa retraite le pauvre hameau d'Arcachon - écrit aussi Arcaixon, Arcanson, Arquasson, Requeysson, Recachon… «Sud Ouest, Iun 15»
5
Biscarrosse passe par la case bande dessinée
Mercredi 13 mai à 20 h 30 aura lieu un concert dessiné intitulé « Charles Trenet » à l'Arcanson (gratuit). Du 15 au 26 mai, à la galerie de ... «Sud Ouest, Mai 15»
6
VILLERS-BOCAGE Les riverains de la RN25 se sentent en insécurité
La rue de l'Arcanson à Villers-Bocage paraît bien paisible avec ses 21 maisons qui donnent sur les champs. Mais ce n'est qu'une apparence. «Courrier Picard, Apr 15»
7
L'Arcanson au son de la musique classique
u 20 au 26 avril, l'Arcanson a résonné au son du piano et parfois du chant, lors de concerts, puisque deux masterclasses se sont déroulées à ... «Sud Ouest, Apr 15»
8
Pour la prévention des cancers féminins
'exposition photos itinérante, mise en place par le Comité des Landes de la Ligue contre le cancer, s'arrête à l'Arcanson jusqu'au 19 avril. «Sud Ouest, Apr 15»
9
Les clubs de la Défense réunis pour dresser un bilan
a Ligue Sud-Ouest des clubs de la Défense s'est réunie récemment à l'Arcanson. Elle regroupe tous les clubs sportifs et culturels de la ... «Sud Ouest, Apr 15»
10
Le souffle du Pays basque
'est ce qu'a fait planer le groupe Kalakan lors de son concert à l'Arcanson, le samedi 21 mars. La force et la puissance des percussions, alliées ... «Sud Ouest, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcanson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arcanson>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z