Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANDI ÎN FRANCEZĂ

candi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția candi în dicționarul Franceză

Definiția candi în dicționar este zahărul, care, după ce a fost purificat și lichefiat, a cristalizat.

La définition de candi dans le dictionnaire est sucre, qui après avoir été dépuré et liquéfié, s'est cristallisé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «candi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDI


agourmandi
agourmandi
brandi
brandi
grandi
grandi
jaborandi
jaborandi
modus operandi
modus operandi
organdi
organdi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANDI

cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte
cancre
cancrelat
cancroïde
candélabre
candeur
candidat
candidat-suicide
candidate
candidature
candide
candidement
candir
cane
canéficier
canepetière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
efendi
effendi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
midi
modus vivendi
rebondi
samedi
sidi
vendredi
verdi

Sinonimele și antonimele candi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «candi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDI

Găsește traducerea candi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile candi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

糖果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caramelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

candy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حلوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конфеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিছরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

candi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gula-gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Süßigkeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キャンディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Candy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிட்டாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कँडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şeker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caramella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

słodycze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цукерки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bomboane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καραμέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lekkergoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

godis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konfekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «candi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «candi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre candi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDI»

Descoperă întrebuințarea candi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le sucre: production, commercialisation et usages dans la ...
fonction de leurs origines: le candi de Damas (candi domaschino) et celui d' Alexandrie (candi alexandrino). Tous deux se présentent sous forme de gros morceaux cristallisés, mais le second est de bien meilleure qualité16. D'après Pegolotti ...
Mohamed Ouerfelli, 2008
2
Savourer, goûter
On peut déduire de cette distinction lexicographique qu'un des produits était destiné à une transformation ultérieure, ce qui implique l'existence de sucres plus élaborés. Matsyandikâ est, chez Om Prakash, constamment rendu par sucre candi ...
Flora Blanchon, 1995
3
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
SUCRE cAUDi , s. m. (sucré-candi), Assu- car-candi , port. ... sur l'ély- mologie du mot candi; les Italiens l'ont appelé tuchero di Candia , parce que son mode de préparation leur est venu de l'Ile de Candie; Redi le dérive du persan chand, ...
S. J. Honnorat, 1847
4
J'ai échappé au massacre de l'université du Burundi: 11 juin ...
SAKAYOYA Eliachim IIème candi Agronomie 1970 15. NAHIMANA Jean- Ière Licence 1971 Désiré Physique 16. HAGABIMANA Fabien Ière candi Chimie- Biologie 1972 17. BUKENE Célestin IIIème candi Poly B 1969 18. MANIRAMBONA ...
Alain Aimé Nyamitwe, 2006
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
On est loin d'être d'accord sur l'éty- mologie du mot candi; les Italiens l'ont appelé zuchero di Candía , parce que son mode de préparation leur est venu de l'Ile de Candie; Redi le dérive du persan chand, sucre ; d'autres de candus , blanc, ...
Simon Jude Honnorat, 1817
6
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
Sucre candi. X cancers les plus désespére's. XXVI. ;or-.11. Liniment propre à calmer la douleur des cancers. XXVIII. 2.33. b. Bandage dont on fait usage dans le premier appareil de i'amputation d'une mammelle cancereuse. XXVIII. 19. b.
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
7
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
.S'ucre candi en terrine ('L la [leur d'orange. —— Clarifiez quatre livres de bon sucre; vous aurez préparé avant une demi-livre de fleur d'orange, bien blanche, bien fraîche, et bien épluchée; vous ferez cuire votre sucre dans une poêle au ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
8
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Sucre candi en terrine à ta fleur d'orange. — Clarifiez quatre livres de bon sucre; vous aurez préparé avant une demi-livre de fleur d'orange, bien blanche, bien fraîche, et bien épluchée ; vous ferez cuire votre sucre dans une poêle au soufflé  ...
comte de Courchamps, 1839
9
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
ad alteram quæ fit ex siccicate , cum ziicharum taberzeth , eodem Avicenna auctore, zo canone , vim habeat leaiendi , quod de zu- charo candi nulla constat auttoritate aut ratione, nisi per zucha- rum candi, rubrUm intelligamus ; quoniam ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1777
10
Dictionnaire portatif de Commerce, 1: coutenant...
On dit que ces gommes découlent d'un arbre qui croît en Afrique , au Bréfii , & dans l'Ifle de Saint-Chriftophe , & qui a quelque reffemblance avec celui qui donne la myrrhe. Encycl. Voyez Laque. CANDI. C'eft du fucre qu'on a fondu & recuit à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candi în contextul următoarelor știri.
1
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz - Libération
Le temps de quelques vieux tubes, la soulsister des années 70, Candi Staton, nous a émus, dans une prestation ternie par un groupe peu ... «Libération, Iul 15»
2
Dubbel, la brune des moines
Ses parfums de sucre candi, de caramel brulé et sa touche soigneusement sucrée créent un bouquet complexe qui a séduit la majorité de ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
3
Barley Wine Américain
Au nez, on retrouve des notes de houblons et de sucre candi. En bouche, c'est sucré, très sucré; le sucre permettant de contrebalancer une ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
4
Prendre soin de son corps en été grâce au bio
Un masque à poser avant le shampoing (au mieux toute une nuit, sinon 1 à 2 heures) à base d'huile d'argent, de pracaxi ou de candi, aura un ... «Info-éco, Iul 15»
5
Ma bière est sèche en bouche
La teneur de ces derniers peut aussi être augmenté par l'ajout de dextrose ou de sucre candi. L'amertume provenant du houblon peut ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
6
Gruit, gruyt, grut, gruut
Le côté sucré rappelle le sucre candi. Le myrte des marais prend sa place à ce moment ou à tout le moins, c'est ici que notre nez et notre ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
7
La bière du mois – Décembre 2014
Son nez sucré étale les notes de sucre candi et de caramel brulé. En bouche, elle est ronde, onctueuse et goûteuse; son effervescence ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
8
Pique-nique, sieste : les meilleurs spots de l'été à Paris
On peut préférer bouquiner dans un transat du salon d'été aménagé dans la clairière du Candi… Tous les dimanches jusqu'au 2 août, 16 h à ... «leJDD.fr, Iul 15»
9
Petit Bulletin n°804
Florence Welch a toujours lorgné vers les grandes voix féminines des années 60 (Candi Staton) à 80 (Kate Bush). Chose étrange sur Ship to ... «Le Petit Bulletin Lyon, Iun 15»
10
Michel Platini et l'UEFA dans l'expectative
Zico, ex-légende du foot brésilien, aimerait être candi- dat mais a peur de ne pas avoir les soutiens nécessaires. Un proche de Maradona a dit ... «La Liberté, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/candi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z