Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "censive" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENSIVE ÎN FRANCEZĂ

censive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENSIVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «censive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cens (legea seigneurială)

Cens (droit seigneurial)

Censusul și censarea sunt doi termeni legați de structura economică a sistemelor politice feudale: ▪ recensământul se referă la o redevență; ▪ censiunile pot fi fie fondul, fie taxa, un sinonim al impozitului funciar, sau modul de deținere a fondului. Le cens et la censive sont deux termes liés à la structure économique de systèmes politiques féodaux : ▪ le cens désigne une redevance  ; ▪ la censive peut être soit le fonds, soit la redevance, synonyme de cens applicable à la terre, soit la façon de posséder le fonds.

Definiția censive în dicționarul Franceză

Definiția censiunii în dicționar este motivul acordat prin intermediul unei taxe anuale plătite domnului. Taxă anuală în numerar sau în natură plătită pentru terenuri.

La définition de censive dans le dictionnaire est terre concédée moyennant un cens annuel payé au seigneur. Redevance annuelle en argent ou en nature payée pour une terre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «censive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENSIVE


abstersive
abstersive
adhésive
adhésive
concessive
concessive
contre-offensive
contre-offensive
coursive
coursive
défensive
défensive
exclusive
exclusive
incisive
incisive
intensive
intensive
lessive
lessive
maniaco-dépressive
maniaco-dépressive
maniaque-dépressive
maniaque-dépressive
missive
missive
offensive
offensive
oisive
oisive

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CENSIVE

cens
cense
censé
censément
censeur
censier
censitaire
censorat
censorial
censuel
censurable
censure
censurer
cent
cent-garde
centaine
centaure
centaurée
centaurelle
centauresse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENSIVE

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
drive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

Sinonimele și antonimele censive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CENSIVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «censive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în censive

Traducerea «censive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENSIVE

Găsește traducerea censive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile censive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «censive» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

censive
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

censive
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

censive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

censive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

censive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

censive
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

censive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

censive
260 milioane de vorbitori

Franceză

censive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

censive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

censive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

censive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

censive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

censive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

censive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

censive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

censive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

censive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

censive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

censive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

censive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

censive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

censive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

censive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

censive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

censive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a censive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENSIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «censive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale censive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «censive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENSIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «censive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «censive» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre censive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENSIVE»

Descoperă întrebuințarea censive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu censive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
ñ U ar ledit Flesselles son Procureur 3 Meffire Isambert de Basts sieur de Nsàrr _ figny , Gouverneur de la Vi le d'Atdr'es , à cause des terres qu'il tient en censive , situées au village de Pihan , en personne ; Gedeon de Callonne Ecuyer , a ...
Bourdot de Richebourg, 1724
2
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet... augmentées de plusieurs ...
sister en la censive d'une maison assise ruë saint Honoté , en la censive de deux autres maisons , sises ruë neuve Nostre-Dame, 8c autres endroits de cette Ville, du tout divers, distincts 8c separez les uns des autres. Et le semblable doit ...
Jean Bacquet, 1688
3
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
Saint-Trîcarts en partie , par ledit Flessclles son Procureur \ Messire Isambert de Basts sieur de Mat* tigny , Gouverneur de la Ville d'Ardres , à cause des terres qu 'il tient en censive , situées au village de Pihan , en personne ; Gedeon de ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
4
Les oeuvres de Me. Jean Bacquet
Et fous ombre que les anciens baux portent fonds de terre , les héritiers ou successeurs des dits bailleurs veulent s'attribuer le droit de censive desdites maisons & lieux ; comme ce mot de fonds de terre , signifiant censive : Combien que la ...
Jean Bacquet, Claude de Ferrière, 1744
5
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet,... augmentées de plusieurs ...
Ce qui seroit necessaire, si c'estoit censive portant directe Seigneurie 8c profit de lots , ventes , saisines 8c amendes , comme il a esté dit cy-dessus. Toutcsfois il est certain en la Coustume de Paris , que ces mots , fonds de terre , signifient ...
Jean Bacquet, 1744
6
Oeuvres
Le seigneur de censive , qui , par l'acquisition, soit de Yhéritage mouvant de sa censive , soit de la censive dont son héritage était mouvant, a déclaré qu'il ne voulait pas réunir, ni ses héritiers , ne peuvent être contraints à la réunion parle ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
7
Oeuvres contenant les traités du droit français
Le seigneur de censive , qui , par l'acquisition, soit de l'héritage mouvant de sa censive , soit de la censive dont son héritage était mouvant, a déclaré qu'il ne voulait pas réunir, ni ses héritiers, ne peuvent être contraints à la réunion par le ...
Robert Joseph Pothier, 1833
8
Endettement paysan & crédit rural dans l'Europe médiévale et ...
Au bas Moyen Âge, la censive perpétuelle dominait dans l'Empire au Sud-Ouest et au Sud. Au Nord, dans les régions du Rhin inférieur voisines de la Flandre et des Pays-Bas, le métayage à temps se diffusait130. En Hesse, le fermage à ...
Maurice Berthe, 1998
9
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
3- Maître Ricard sur cet article in _verbe , censive , met cette note, censive _sam Fief, äcst-à-dire m frdnc-aleufidivant l'art. 68. , p D'où il semble qu'il soit d'avis qu' un Seigneur qui a Fies, ou une simple censive sans Fief, ou plûtôt un Fies qui ...
Claude de Ferrière, 1714
10
Coutumes des duché, bailliage et prévôté d'Orléans, et ...
L'héritage qui relevé , soit en fief, soit en censive de mon fief dominant, est présume en avoir été autrefois une partie intégrante , & en avoir été détache par l 'inféodation ou le bail à cens ; & par l'acquisition que j'en fais, ou par celle que fait de ...
Robert Joseph Pothier, Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul censive în contextul următoarelor știri.
1
Les habitants ont pris le train de la fête à Bellevue
Le grand Bellevue devrait permettre de se réapproprier le quartier au sens plus large », espère la directrice de l'école maternelle de la Censive ... «Ouest-France, Iun 15»
2
Nantes: Un festival sur le campus pour se mettre dans la peau des …
... sur les parvis du Tertre et de la Censive. Mardi, pour la journée des cinq sens, des repas dans l'obscurité auront lieu au resto U du Tertre. «20minutes.fr, Mar 15»
3
Nantes: Top départ pour les grands travaux sur le campus du Tertre
... du même nom), qui va subir un important réaménagement. En septembre, ce sera le tour du département de sociologie du bâtiment Censive. «20minutes.fr, Mar 15»
4
Nantes. Top départ pour les travaux du nouveau campus Tertre
Fin septembre, le bâtiment Censive, occupé par le département de sociologie, sera vide. De même que les salles de l'Irffle, dans le bâtiment ... «Jactiv, Mar 15»
5
Ciné-Débat : "Caricaturistes, fantassins de la démocratie"
Chemin de la Censive du Tertre BP 41214 44312 NANTES Cedex 3. Tél. : 02 72 640 440. Fax : 02 72 640 456. Email : [email protected]. «Université de Nantes, Mar 15»
6
Conférence / concert : "Les collectifs de jazz, un mouvement …
Attention, la conférence se déroulera exceptionnellement dans la salle de conférence du bâtiment Censive (face au Pôle étudiant). «Université de Nantes, Mar 15»
7
"Tomboy" : une projection organisée par l'AFEV et Fal 44
Chemin de la Censive du Tertre 44312 Nantes Cedex 3. Campus du Tertre, tram ligne 2, arrêt Facultés Bus ligne 83 et 25 arrêt Fac de Droit «Université de Nantes, Mar 15»
8
Ter(t)res aléatoires : Radio Charrette investit le campus Tertre !
... de 4 jours consécutifs dans les bâtiments Tertre, Droit et Censive. ... proposées en continu dans les trois lieux de la résidence (Hall Tertre, Censive et Droit). «Université de Nantes, Feb 15»
9
Nantes: Après les tags racistes, l'université promet des «sanctions …
Au lendemain de la découverte d'inscriptions à caractère racistes sur les bâtiments Censive, quartier du Petit-Port, l'université de Nantes a ... «20minutes.fr, Feb 15»
10
Nantes Le procès-spectacle d'Hamlet en représentation au TU dès …
... leurs lors de vrais procès. Pratique : Au TU de Nantes, Université de Nantes Campus Tertre, Chemin de la Censive du Tertre, 44300 Nantes. «PresseOcean.fr, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Censive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/censive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z