Descarcă aplicația
educalingo
centrage

Înțelesul "centrage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENTRAGE ÎN FRANCEZĂ

centrage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTRAGE ÎN FRANCEZĂ?

de centrare

Centrarea este acțiunea plasării în spațiu a centrului geometric sau a centrului de greutate al unui corp.

Definiția centrage în dicționarul Franceză

Prima definiție de centrare din dicționar este determinarea centrului de greutate al unei piese de prelucrat. O altă definiție a centrarelor este determinarea centrului de tracțiune a unui avion; p. Meton. poziția centrului de împingere. Acțiune de a pune, de a reveni în centru; p. ext. acțiune pentru a aranja diferite elemente pe aceeași axă plasate în centru în raport cu ele. Centrarea este, de asemenea, actul de a face axa unui proiectil coincide cu sufletul unui hidrant de incendiu.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTRAGE

arbitrage · calfeutrage · chronométrage · cintrage · décentrage · détartrage · fenêtrage · feutrage · filtrage · kilométrage · lettrage · lustrage · métrage · outrage · plâtrage · recentrage · sous-titrage · survitrage · titrage · vitrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CENTRAGE

centradénie · central · centrale · centralement · centralisateur · centralisation · centralisé · centraliser · centralisme · centraliste · centralité · centranthe · centranthère · centranthus · centrapole · centration · centre · centré · centrer · centricipital

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTRAGE

barrage · cadastrage · ceintrage · courage · décintrage · déplâtrage · entourage · fenestrage · forage · garage · ouvrage · raccoutrage · racoutrage · rentrage · replâtrage · salpêtrage · soutrage · séquestrage · éclairage · électrotitrage

Sinonimele și antonimele centrage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «centrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTRAGE

Găsește traducerea centrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile centrage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centrage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

定心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

centrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

centering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एकत्रित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمركز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

центрирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

centralização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কেঁদ্রীকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

centrage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

memusatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zentrierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

センタリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

중심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

centering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

định tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சென்டரிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

centering
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

merkezleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

centraggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

centrowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

центрування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

de centrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεντράρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sentrering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

centre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sentre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTRAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centrage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre centrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRAGE»

Descoperă întrebuințarea centrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Travail et personnalité
Il s'agit de l'analyse de la personnalité vue sous l'angle d'un processus de « centrage sur soi ». Ceci signifie que la personnalité y est conçue, encore ici, comme une force organisatrice poussant l'individu à se concentrer, ou à se centrer, sur ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
2
Sophrologie: Champs d'application en sophrologie caycédienne
2/. Pause. phronique. d'intégration. 3/. Prise. de. conscience. du. potentiel. intérieur. d'intégrité. Avec un point de référence en centrage sternal et un protocole voisin du précédent acte de centrage sternal, de préférence à l' expiration.
‎2001
3
Premiers pas en CSS et HTML
Centrage horizontal Mieux vaut éviter la très vieille balise <center> (abandonnée depuis la version 4 du HTML !) ou les attributs align= "center" à l'intérieur des balises: bien qu'elles fonctionnent, ces méthodes sont à la fois obsolètes et ...
Francis Draillard, 2011
4
CHOMAGE ET CHOMEUR DE LONGUE DUREE: Les médiateurs de ...
Parallèlement au développement du chômage en France ont émergé, en se multipliant, des dispositifs, des structures et des acteurs chargés de son traitement.
Nabil Rifai, 1998
5
Imagerie médicale: Radiologie conventionnelle avec produits ...
Ingestion du reste de baryte ( 100- 150 mL), l'estomac est en réplétion, le plissement effacé = estomac de face avec arrivée œsophagienne. 3. Compression au palpateur. OPG : centrage sur la petite courbure horizontale et la petite courbure ...
Erick Montagne, J-C Maillard, 2005
6
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Centrage. Mobilité. Réversibilité. Ajustement. sur une face d'assemblage d'une transmission Diamètre centré Diamètre non centré Aux flans Irréversible H7/f7 F10/f9 d Mobile H12/a11 Réversible H7/g6 D9/h9 Irréversible H7/j s6 * F8/f8 D ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
7
Occlusodontie pratique
1 Anomalies de centrage Lors de l'élévation mandibulaire, l'O.l.M. impose une position mandibulaire parfois « décentrée ». On distingue les anomalies de centrage mandibulaire dans le plan frontal et le plan sagittal, qui induisent une ...
‎2000
8
Pratique des soins ambulatoires en cancérologie
... compétences de toute une équipe qui intervient aux différentes phases du traitement. Cette équipe comprend le médecin spécialiste oncologue radiothérapeute, le physicien, et les techniciens de centrage, de dosimétrie et de radiothérapie.
M.-F. Aguerri, 2000
9
Devenir le meilleur de soi-même: besoins fondamentaux, ...
Chapitre. 16. Centrage. sur. les. moyens. contre. centrage. sur. les. problèmes. On a accordé une attention grandissante aux défaillances et aux péchés de la science « officielle ». À l'exception de la brillante analyse de Lynd (1939), le débat ...
Abraham Maslow, 2008
10
CSS 2: Pratique du design web
Elle n'est donc adaptée qu'au centrage des éléments dans les blocs considérés comme des cellules de tableau. On peut modifier le type d'un élément (et transformer un bloc en élément en ligne ou inversement) avec la propriété CSS display ...
Raphaël Goetter, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centrage în contextul următoarelor știri.
1
Personnaliser votre véhicule avec des roues en alliage | Autonet.ca
... des boulons profilés ainsi que des anneaux de centrage pour s'assurer qu'elles épousent correctement le moyeu de votre automobile. Enfin ... «Autonet, Iul 15»
2
Classic Festival
et la place du Pilote seul à bord est à l'arriere,centrage oblige!!! Le moteur? ce cher WALTER 6-III 160 HP!!six cylindres en ligne ,inversés,deux ... «Cigale FM, Iul 15»
3
Jouët 24 : un voilier exceptionnel, qui n'a pas pris une ride.
Cette trame permet un bon centrage des poids mais certains, comme on l'imagine, même encore aujourd'hui, regretteront au vu de son ... «All Boats Avenue, Iul 15»
4
Nouvelles bêtas d'iOS 9, El Capitan, WatchOS 2
... digitale renvoie désormais directement à l'heure depuis l'écran d'accueil (et pas au centrage de celui-ci). L'application Météo indique l'heure ... «MacPlus, Iul 15»
5
Hyundai Tucson, le SUV coréen s'affirme
Nous avons juste déploré le manque de centrage de sa direction électrique à basse vitesse et quelques trépidations sur mauvaises routes que ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Des cours à l'Atelier
... Lysiane Foulon insiste sur « cette pratique qui introduit le rôle thérapeutique de la terre par le souffle ainsi que par le centrage du corps ». «Paris Normandie, Iul 15»
7
Les 100 ans des Ateliers de la Haute-Garonne
Entre les deux guerres, toujours innovants, les AHG découvrent leur machine de centrage vendue sous le nom de «martingale». PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
La nouvelle arme d'AMG en GT3 se fait son film
Trois hommes qui auront à coeur de mettre à l'épreuve cette nouvelle caisse allégée et dont le centrage des masses et la rigidité ont bénéficié ... «Actu Moteurs, Iul 15»
9
Gamme de forets SDS fischer : La qualité de la fixation dépend de la …
Grâce à sa tête 4 taillants monobloc avec pointe de centrage et ses 4 rampes d'évacuation de poussières, le foret fischer QUATTRIC assure un ... «BatiPresse, Iul 15»
10
Monter une plaque d'immatriculation soi-même
Si un des trous tombe dans un chiffre, modifiez le centrage en déplaçant légèrement le gabarit. 0. Fermer. Envoyer à un(e) ami(e). Votre nom :. «Caradisiac.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/centrage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO