Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centralité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENTRALITÉ ÎN FRANCEZĂ

centralité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTRALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTRALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centralité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția centralité în dicționarul Franceză

Definiția centralizării în dicționar este aceea de a constitui un centru.

La définition de centralité dans le dictionnaire est fait de constituer un centre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «centralité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTRALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CENTRALITÉ

centradénie
centrage
central
centrale
centralement
centralisateur
centralisation
centrali
centraliser
centralisme
centraliste
centranthe
centranthère
centranthus
centrapole
centration
centre
centré
centrer
centricipital

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTRALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimele și antonimele centralité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CENTRALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «centralité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în centralité

Traducerea «centralité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTRALITÉ

Găsește traducerea centralité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile centralité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centralité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中心地位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

centralidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

centrality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

केन्द्रीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مركزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

центральность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

centralidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কেন্দ্রীয়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

centralité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemusatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zentralität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中心性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중심성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

centrality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trung tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மையக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

centrality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

merkeziyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

centralità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

centrality
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

центральність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

centralitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεντρικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sentraliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

centra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sentralitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centralité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTRALITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centralité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centralité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centralité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENTRALITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «centralité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «centralité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre centralité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRALITÉ»

Descoperă întrebuințarea centralité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centralité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
VILLE MOUVEMENTÉE: Espace public, Centralité, mémoire ...
Deux approches des espaces publics et des centralités à Alger sont articulées dans cet ouvrage : la première rappelle les controverses urbanistiques qui ont jalonné l'histoire de la ville et la deuxième analyse les soubresauts d'une ...
Nassima Dris, 2002
2
L'analyse structurale des réseaux sociaux
La centralité des acteurs Les positions des acteurs qui ont été distinguées dans la section précédente s'appliquent aux graphes orientés. Pour les graphes non orientés, il est aussi possible de distinguer certaines positions occupées par les ...
Vincent Lemieux, Mathieu Ouimet, 2004
3
De la centralité du principe politique: Manifeste
Des patriotes camerounais, réunis au sein du Cercle Mont Cameroun, considérant que le seul moyen qu'ont trouvé les hommes, pour vivre libres, épanouis et prospères dans leur propre pays, est de se mêler activement du processus ...
Cercle Mont Cameroun,, 2009
4
Espace centré: figures de l'architecture domestique dans ...
La chose semble évidente dans l'architecture monumentale comme dans l' architecture domestique la plus banale '. Lorsqu'on s'en tient à l'habitation, certaines questions viennent d'emblée à l'esprit. Comment se manifeste cette centralité, ou ...
‎1987
5
Regards croisés sur le patrimoine dans le monde à l'aube du ...
Derrière la préservation du bâti dans les centres- villes, ne cherchons-nous pas avant tout la préservation de la centralité ? Et cette quête de la centralité n'est- elle pas à l'origine d'une patrimonialisation des fonctions urbaines traditionnelles ?
Maria Gravari-Barbas, Sylvie Guichard-Anguis, 2003
6
Villes et bourgs de Lorraine: réseaux urbains et centralité ...
réseaux urbains et centralité au Moyen Âge Jean-Luc Fray. a été attribué à chacun des lieux retenus aux diverses époques, pour autant qu'il figurât déjà, pour la période immédiatement antérieure, dans la liste des localités pour lesquelles ...
Jean-Luc Fray, 2006
7
Nouvelles urbanités, nouvelles ruralités en Europe
Yves Luginbuhl. Chapitre IX Désindustrialisation et construction de centralité urbaine Federico Cunat Comment se comportent des territoires qui ont à voir avec la ville industrielle, issue principalement de l'urbanisation fonctionnelle à faible ...
Yves Luginbuhl, 2007
8
La Gouvernance de L'énergie en Europe Et Dans Le Monde
Il existe plusieurs mesures de la centralité, chacune se référant à une manière différente de concevoir la centralité. La centralité de degré (degree centrality) d' un acteur est la première mesure possible. Cela permet de mesurer tous les liens  ...
Laetitia Spetschinsky, 2008
9
Le carroyage des informations urbaines: une nouvelle forme ...
En effet, si tous les carreaux couvrant les zones habitées du carroyage rouennais étaient pris en compte pour toutes les variables, quelles que soient leurs valeurs, les courbes de centralité seraient bien souvent identiques. Aussi, pour les ...
Gilles Lajoie, 1992
10
Les secrets de l'expertise immobilière: prix et valeurs
En raison de la prépondérance de la proximité d'un centre urbain parmi les critères de localisation, cette valeur a été dénommée classe de centralité ( Lageklasse). On peut ainsi estimer directement le prix probable du terrain en multipliant le ...
Philippe Favarger, Philippe Thalmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centralité în contextul următoarelor știri.
1
Barbara Franchin (ITS) : « La centralité du corps est au cœur de la …
La centralité du corps est au cœur de la création aujourd'hui. J'ai noté dans toutes ces collections, hormis quelques exceptions, davantage de ... «FashionMag.com, Iul 15»
2
Réforme de la DGF : gouvernement et élus locaux en désaccord sur …
Pour les communes exerçant des fonctions de centralité, une dotation spécifique serait par ailleurs attribuée à partir du critère de la population ... «Localtis.info, Iul 15»
3
Union des municipalités du Québec | État de la voie ferrée à Lac …
... en caucus d'affinité : municipalités locales, municipalités de centralité, cités régionales, grandes villes et municipalités de la Métropole. «CNW Telbec, Iul 15»
4
Rénovation urbaine à Corbeil : 500 M€ et dix ans plus tard, des cités …
Et on n'a pas su créer de centralité dans ces quartiers pour que les gens se retrouvent. Il y a un déficit de vivre ensemble. » > Venez débattre et ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Promenade subjective, le 6 juin, à Montreuil - Place de Montreuil
... et la qualité énergétique de la rénovation des logements, la création d'une place donnant une centralité au quartier, à deux pas du stade. «Place de Montreuil, Iul 15»
6
Vie de famille en banlieue: les cinq idées reçues qui ont la vie dure
"La politique de la ville valorise la centralité depuis des décennies. Ce qui alimente une angoisse de la banlieue. Un fantasme plus qu'une ... «L'Express, Iul 15»
7
L'abeille, un symbole vibrant
... la rune du soleil, figurée deux fois pour former ce que l'on désigne comme étant le symbole du Pôle et, donc, de la centralité par excellence. «Nice Provence Info, Iul 15»
8
Marseille : les "Docks libres" montrent de quel bois ils se … - DestiMed
... devait déclarer à ce propos : « L'opération des "Docks Libres" doit déboucher sur un nouveau lieu de centralité et d'identité forte, connecté ... «DESTIMED, Iul 15»
9
Lettre à une croissance que nous n'attendons plus
Il est temps de nous affranchir de la centralité de cette valeur travail qui nous déshumanise et fait de nous de simples agents économiques. «Pressenza, Iul 15»
10
[ITW] "Euromed Center est une réalité aujourd'hui pour Marseille …
La tendance de fond que nous observons est que les utilisateurs recherchent la centralité, la connectivité. Ils sont donc très vigilants quant à la ... «Business Immo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centralité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/centralite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z