Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "céphalisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉPHALISATION ÎN FRANCEZĂ

céphalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉPHALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉPHALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «céphalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cephalisation

Céphalisation

Cefalizarea se referă la unirea organelor senzoriale ale unui animal, precum și la concentrarea sistemului nervos, care apoi formează un cap. La céphalisation désigne la réunion des organes sensoriels vers l'avant d'un animal en même temps qu'une concentration de son système nerveux, ce qui forme alors une tête.

Definiția céphalisation în dicționarul Franceză

Definiția de cephalization în dicționar este dezvoltarea progresivă a structurilor și funcțiilor creierului în extremitatea cefalică.

La définition de céphalisation dans le dictionnaire est développement progressif des structures et des fonctions cérébrales dans l'extrémité céphalique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «céphalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉPHALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉPHALISATION

céphalalgie
céphalalgique
céphalalogie
céphalanthère
céphalaspides
céphalé
céphalée
céphalématome
céphaline
céphalique
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalo-thorax
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique
céphalon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉPHALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele céphalisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «céphalisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉPHALISATION

Găsește traducerea céphalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile céphalisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «céphalisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

头向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cefalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cephalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cephalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخلق الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цефализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cefalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cephalization
260 milioane de vorbitori

Franceză

céphalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cephalization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cephalization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

頭化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

두화 (cephalization)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cephalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cephalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தலையாகுசெயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cephalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cephalization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cefalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cefalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цефализация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cephalization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cephalization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cephalization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cephalization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cephalization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a céphalisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉPHALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «céphalisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale céphalisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «céphalisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉPHALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «céphalisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «céphalisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre céphalisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉPHALISATION»

Descoperă întrebuințarea céphalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu céphalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Comparatisme devant le miroir
De la même façon, que devient le coefficient de céphalisation k au niveau intraspécifique ? Ces questions sont restées en suspens et n'ont soulevé aucune remise en question de la théorie de DUBOIS. Ainsi, selon le résultat que l'on ...
Guy Jucquois, Pierre Swiggers, 1991
2
Dico de Bio
Céphalisation ». f. (du gr. kephalê, tête). [Cephalizationl Au cours de l'évolution, différenciation de la tête qui s'accompagne de la concentration des centres nerveux et des organes sensoriels. L'indice de céphalisation est le rapport du volume ...
Romaric Forêt, 2006
3
Les origines de l'esprit moderne: Trois étapes dans ...
Jerison (1973) et d'autres ont développé le concept de quotient d'en- céphalisation, ou QE, le rapport entre la taille supposée du cerveau d'une espèce, basée sur les droites de régression calculées à partir d'un échantillon de centaines ...
Merlin Donald, 1999
4
Métaphysique pour un nouvel existentialisme
Car lorsque nous évoquons, dans sa globalité assortie d'un tiret, le processus de matérialisation-céphalisation, sans doute allons-nous trop vite. C'est que le processus de matérialisation, quoique chronologiquement premier dans le cadre de ...
Aristide Nerriere, 2013
5
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
Au repos, le Cilié a une forme ovoïde, est pourvu d'un long cou et d'une céphalisation marquée. Longueur très variable (100 à 1 000 u.m). Infraciliature somatique : seize cinéties bipolaires se spiralisant légèrement au moment de la ...
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
6
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Chez les Mollusques, la perte de la métamérie et les nouveaux modes de locomotion et de vie, qui en sont les conséquences, sont à l'origine d'une tendance à la céphalisation (regroupement des ganglions pairs dans le territoire céphalique) ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
7
Evolution et civilisation : de l anthropologie de Charles ...
particulier sur le cas des Mammifères, on observe une droite typique de la céphalisation de ces derniers qui rejoint, à peu près, la taupe et l'Éléphant et dont l'homme constitue une extrémité avec la Baleine. Lenoir, dans son cours sur  ...
Gérald Fournier, 2011
8
Travaux
Ces exemples soulignent le fait que la céphalisation surnuméraire n'est pas directement liée à lu, présence actuelle d'une carapace bien développée et qu' elle est toutefois assez limitée en intensité ; seulement un ou deux péréionites sont ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1971
9
Le Christ pour le monde: le cœur de l'Agneau
On notera, non seulement le jeu de mots inattendu sur la « céphalisation » à rapprocher de « Céphas », ou la fausse attribution d'une permanence aux conciles, qui ne sont pas un organe permanent de l'Église, mais surtout l' expression de ...
Bertrand de Margerie, 1971
10
Pour la psychologie scientifique: histoire, théorie et pratique
Du chimpanzé à l'homme la distance biologique reste grande : on sait que le coefficient de céphalisation est de 2,48 chez l'un contre 7,79 chez l'autre. Qu'une pareille différence permette un développement inouï de la fonction sémiotique ...
Paul Fraisse, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉPHALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul céphalisation în contextul următoarelor știri.
1
Quand Albert Jacquard débattait de Dieu avec Jean Delumeau
Comment expliquer cette céphalisation croissante qui a abouti à l'homme neuronal d'aujourd'hui ? Comment expliquer le génie humain ? «La Vie, Sep 13»
2
La théorie des 3 cerveaux de MacLean est-elle dépassée ou …
... partie paléontologique et évolutive de la théorie d'être justifiée : le cerveau humain est le résultat de périodes de céphalisation successives. «MediaPart, Dec 11»
3
Eloge de la queue à tout faire
«Notre société est obnubilée par la céphalisation. Il y a des congrès sur le cerveau à ne plus en finir», commente Christophe Dufour, ... «Le Temps, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Céphalisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cephalisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z