Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clairière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAIRIÈRE ÎN FRANCEZĂ

clairière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAIRIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAIRIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clairière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clairière

cliring

Clairière

O curățare este un loc deschis într-o zonă împădurită unde lumina soarelui ajunge la sol. Este un element al ecosistemului forestier și poate fi o sursă de produse forestiere nelemnoase. Eliminarea și eșuarea într-o pădure tropicală africană, văzută de un ilustrator al secolului al XX-lea Micro-maree se formează în șanțuri sau sunt mai frecvente datorită creșterii debitului de apă în curățarea artificială, aici în valea Dâmboviței Unele păsări mediile deschise sau semi-deschise au nevoie de compensare pentru supraviețuirea lor. Acestea pot fi atrase de tăieturi deschise sau de margini forestiere, care devin apoi o capcană ecologică pentru ele. Se caracterizează prin microclimate diferite de cele ale pădurii periferice și de vegetație și specii de păsări sau de nevertebrate tipice marginile sau mediile deschise. Une clairière est un lieu ouvert dans une zone boisée où la lumière du soleil arrive jusqu'au sol. Elle est un élément de l'écosystème forestier et peut être une source de produits forestiers autres que le bois. Clairière et chablis dans une forêt tropicale africaine, vue par un illustrateur du début du XXe siècle Des micro-mares se forment dans les ornières ou sont plus fréquentes suite à une remontée de nappe dans les clairières artificielles, ici en vallée de Dâmboviţa Certains oiseaux de milieux ouverts ou semi-ouverts ont besoin des clairières pour leur survie. Ils peuvent être attirés par les coupes rases ou les lisières forestières qui deviennent alors pour eux un piège écologique, Elle est caractérisée par des microclimats différents de ceux de la forêt périphérique et par une végétation et des espèces d'oiseaux, ou d'invertébrés typiques des lisières ou de milieux ouverts.

Definiția clairière în dicționarul Franceză

Definiția de compensare în dicționar este mai mult sau mai puțin spațiu spațiu curățat de copaci într-un lemn, o pădure.

La définition de clairière dans le dictionnaire est espace plus ou moins grand dégarni d'arbres dans un bois, une forêt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clairière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAIRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
tarière
tarière
trésorière
trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAIRIÈRE

claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie
clairée
clairement
clairet
clairette
clairon
claironnant
claironné
claironnée
claironnement
claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAIRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinonimele și antonimele clairière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLAIRIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clairière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în clairière

ANTONIMELE «CLAIRIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «clairière» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în clairière

Traducerea «clairière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAIRIÈRE

Găsește traducerea clairière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clairière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clairière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

空地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

claro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समाशोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المقاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клиринг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clareira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাফতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

clairière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penjelasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Clearing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

청산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngresiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khoảng trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தீர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्लिअरिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

takas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

radura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

polana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кліринг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cliring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξέφωτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skoonmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clearing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clearing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clairière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAIRIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clairière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clairière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clairière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAIRIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clairière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clairière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clairière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAIRIÈRE»

Descoperă întrebuințarea clairière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clairière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un silence de clairière
Mais peut-on jamais atteindre ceux qui vous manquent ? On retrouve le trait acide et la poésie décalée de David Thomas, l'auteur remarqué de La patience des buffles sous la pluie.
David Thomas, 2011
2
La Clairière aux genêts
" La petite n'est pas rentrée.
Christiane Gallois, 2006
3
La Porte, tome1, La Clairière du Lion
Rien n'avait préparé l'agent d'Europol Richard Pleasance à une si brutale descente aux enfers.
Anthony Luc Douzet
4
La clairière des eaux mortes
Dès le début de ce roman, on baigne dans une atmosphère étrange, irréelle, presque surnaturelle.
Raoul de Warren, 1979
5
La clairière
Rejeté de la scène politique depuis dix ans, Henry vit dans une clairière au centre de la France et dicte un projet de constitution à sa jeune maîtresse. Un ami lui demande de revenir aux affaires...
Jacques-Pierre Amette, 1997
6
Cri du cygne, regard de l'aigle
De la clairière il vient De la clairière il sort Il se laisse voir Il se donne à voir Il vient à nous, si nous l'écoutons Il se laisse voir, si nous savons regarder L'être, de rien n'a besoin Mais par la parole, il s'exprime La pensée se laisse penser La  ...
Eric Yaovi Fadzi Kpodzro
7
Histoire sociale des idées au Québec: 1760-1896
UN GOÛT DE CLAIRIÈRE En Amérique et au Québec, le défi de faire reculer la forêt fut autant celui des découvreurs du xviic siècle que des colons, jusqu'à l' ouverture de l'Abitibi au peuplement au xixc siècle. La forêt est ici la première ...
Yvan Lamonde, 2000
8
Le mystère de la clairière des trois hiboux
Bande dessinée d'une imagination déconcertante. Recherche marquée au niveau du fond, de l'illustration et de la mise en page.
Fred, 1978
9
Dans l'éclat de l'instant
Sainte clairière au centre exact de la clairière une fois par million d'années la lumière toute se condense dans l'étincelle d'un papillon * C'est là où la forêt est la plus dense qu'elle se fait, brusquement, inespérée clairière. La biche aux abois ...
Jean Lavoué, 2005
10
Une clairière dans le bush: nouvelles
C'est de cette expérience que les dix nouvelles du recueil de Zoë Wicomb, comme dix épisodes d'un roman, rendent compte, au travers d'un seul et même personnage.
Zoë Wicomb, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAIRIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clairière în contextul următoarelor știri.
1
Sortir | Randonnée à Peyre-Mayou - Le Progrès
3 Virer à droite sur la piste de ski de fond et continuer jusqu'à une clairière. Obliquer à gauche avant une ruine, direction « Chalet de la Roche ... «Le Progrès, Iul 15»
2
Meudon : ils partent en guerre contre les déchets qui envahissent …
Là, dans une clairière de l'allée des Chartreux, on trouve des sacs plastiques, des emballages et autres restes de pique-niques ou de goûter. «Le Parisien, Iul 15»
3
Fête médiévale à Téteghem:«Grâce au trollball, je ne reste plus …
Des arbres entourent une clairière où se retrouvent chaque samedi matin, des jeunes et adultes pour un jeu encore inconnu du grand public. «Le Phare dunkerquois, Iul 15»
4
Courir aussi pour le plaisir... - Paris Turf
La lauréate du Tour Européen 2014 s'attaque cette fois à une partie difficile sur la piste en forme d'ovale, située dans une clairière, à l'abri du ... «Paris Turf, Iul 15»
5
Mong à l'affiche - SudOuest.fr
uillet est musical dans la clairière du Fon du loup. Après le succès de Camping sauvage, Jean-Paul Ouvrard - créateur du théâtre du Fon du ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Les artistes en piste à Chamrousse | ActuMontagne
Pour les artistes, jouer au beau milieu d'une clairière ou d'un alpage représente évidemment un défi, « dans la mesure où c'est un endroit qui ... «ActuMontagne.com, Iul 15»
7
"La Dame à la Licorne" quitte le musée de Cluny pour les planches …
Pour l'attraper, les chasseurs devaient placer une jeune vierge dans une clairière, qui serait impitoyablement transpercée par l'animal si elle ... «Le Point, Iul 15»
8
Festival Soirs d'été : C'est reparti pour une sixième édition
Le Théâtre de la Clairière programme des comédiens et des musiciens venus de Lyon, de Pontarlier, de Paris mais aussi d'Allemagne... Pierre ... «MaCommune.info, Iul 15»
9
Ille-et-Vilaine. Risque élevé de feux de forêts - Ouest-France
ne sortez pas de votre voiture et dirigez-vous vers une zone dégagée (clairière, route...)" Tags : Fougères · Redon · Rennes · Saint-Malo · Vitré ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Les fous ont conquis le château de Villandraut
Dans la clairière, autour d'un camp médiéval fidèlement reconstitué, les animations se sont succédé sans discontinuer. Deux troupes ont ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clairière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clairiere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z