Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "condominium" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDOMINIUM ÎN FRANCEZĂ

condominium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDOMINIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDOMINIUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «condominium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

condominiu

Condominium

Un condominiu este, în dreptul internațional public, un teritoriu asupra căruia mai multe puteri exercită suveranitatea comună. Un condominiu cere ca puterile în cauză să fie de acord în mod oficial cu privire la această partajare a suveranității. Ca urmare, este un regim rar: în 2013, cu o mică excepție, condominiums se referă doar la teritoriile riverane sau maritime. În epoca contemporană, condominiul anglo-egiptean privind Sudanul și condominiul New Hebrides sunt cele două forme principale pe care regimul le-a luat. Un condominium est, en droit international public, un territoire sur lequel plusieurs puissances exercent une souveraineté conjointe. Un condominium nécessite que les puissances concernées s'entendent formellement sur ce partage de souveraineté. Par conséquent, c'est un régime rare : en 2013, à une petite exception près, les condominiums ne concernent que des territoires fluviaux ou maritimes. À l'époque contemporaine, le condominium anglo-égyptien sur le Soudan et le condominium des Nouvelles-Hébrides sont les deux principales formes qu'a prises le régime.

Definiția condominium în dicționarul Franceză

Definiția condominii în dicționar este autoritatea suverană exercitată în comun de două sau mai multe state în aceeași țară.

La définition de condominium dans le dictionnaire est autorité souveraine exercée en commun par deux ou plusieurs états sur un même pays.

Apasă pentru a vedea definiția originală «condominium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDOMINIUM


actinium
actinium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
blastodinium
blastodinium
cupro-aluminium
cupro-aluminium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
glucinium
glucinium
minium
minium
omnium
omnium
protactinium
protactinium
proto-actinium
proto-actinium
protoactinium
protoactinium
radio-aluminium
radio-aluminium
radioaluminium
radioaluminium
silico-mangano-aluminium
silico-mangano-aluminium
triclinium
triclinium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONDOMINIUM

conditionné
conditionnel
conditionnellement
conditionnement
conditionner
conditionneur
conditionneuse
condoléance
condoléancer
condoléant
condor
condottiere
conducteur
conductibilité
conductible
conduction
conductivité
conductrice
conduire
conduit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDOMINIUM

coronium
cuprammonium
géranium
hafnium
harmonium
hyménium
lithothamnium
millénium
méconium
neptunium
pandémonium
plutonium
polonium
proscenium
pélargonium
rhénium
ruthénium
stramonium
sulfonium
sélénium

Sinonimele și antonimele condominium în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «condominium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDOMINIUM

Găsește traducerea condominium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile condominium din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condominium» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

共管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

condominio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

condominium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सम्मिलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيادة مشتركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кондоминиум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

condomínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুই সার্বভৌম সরকারের যুগ্ম শাসন
260 milioane de vorbitori

Franceză

condominium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kondominium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eigentumswohnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コンドミニアム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분양 아파트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

condominium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chung cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காண்டோமினியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संयुक्त सार्वभौमत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kat mülkiyeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

condominio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kondominium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кондомініум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

condominiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκυριαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

condominium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

villa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

condominium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condominium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDOMINIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «condominium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condominium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condominium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDOMINIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «condominium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «condominium» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre condominium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDOMINIUM»

Descoperă întrebuințarea condominium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condominium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'impact de la Première Guerre mondiale sur le Cameroun
1901 alors que le condominium angle-égyptien au Soudan fut signé en 1889. Par contre, de manière pratique, le caractère provisoire du condominium franco- anglais du Carneroun se distinguait sans équivoque des Condominiums cités en  ...
Franklin Eyelom, 2007
2
Le mouvement nationaliste au Cameroun: les origines sociales ...
Le condominium franco-britannique : 1914-1916 Le 14 septembre 1914, Douala tomba aux mains des forces françaises et britanniques qui prirent des mesures pour administrer le (46) E. Mveng, op. cit., p. 324. (47) R. Comevin, op. cit., p. 27.
Richard A. Joseph, 1986
3
Urbanisation et décentralisation au Cameroun: Essai ...
Deux jours après, les Allemands abandonnent la capitale économique qui, comme les autres villes du pays, à l'instar de Yaoundé, est désormais sous le condominium franco-anglais, de 1914 à 1916. Ce fut la France qui, pour la première fois ...
André Tassou, 2013
4
Recueil de jurisprudence internationale concernant le droit ...
Situation juridique des eaux du golfe : Le Honduras était opposé au concept de condominium, tel qu'il avait été consacré par l'arrêt de 1917 de la Cour centraméricaine de justice, et, en fait, contestait le bien-fondé de cette partie de l' arrêt ...
‎2008
5
Repertory of Decisions of the International Court of Justice ...
Règime of condominium and community of interests 1216 407 "It seems odd [...] to postulate a community of interest régime as an argument against a condominium régime; for a condominium is almost an ideal juridical embodiment of the ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995
6
Cinquante ans de guerre froie vus par les manuels scolaires ...
Le « condominium» apparaît dans les médias à l'occasion du sommet américano -soviétique de 1973 et à partir de 1983 dans les manuels : Nixon et Brejnev se rencontrent de nouveau en 1973 à Washington, en 1974 à Moscou (.
Brigitte Morand, 2011
7
Recueil Des Cours - Collected Courses, 1989-VII
A cela s'ajoute que l'existence d'un condominium des Etats du cours d'eau impliquerait que chacun d'eux dispose d'un droit de veto dès qu'un autre Etat envisage d'entreprendre une nouvelle activité. Or, comme on l'a relevé à propos de la ...
Academie de Droit International, 1993
8
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
Le Honduras propose un autre principe que celui du condominium, qui serait la " communauté d'intérêts". Mais la Chambre ne voit pas en quoi un tel concept pourrait aboutir à rejeter la notion de condominium, dans la mesure où précisément ...
Brigitte Stern, 1998
9
Développement durable et intelligence des matériaux: Regards ...
Une Casa Conceito “Agua de Serra” (“Eaux de Serra”, Photo 2) serait construite dans le condominium du site de Loisirs des “Eaux de Serra”, dans la commune de Hidrolândia, située à 30 minutes de la ville de Goiânia. Ce condominium, avec ...
Heloisa De Medina, Philippe Deshayes, 2011
10
Documents Diplomatiques Francais, 1947: 1er-juillet - 31 ...
L'idée de condominium, qu'il a été contraint de développer, puisqu'elle émane de M. Ramadier lui-même, est traitée avec une certaine objectivité et l'on se rend compte que l'auteur en a bien aperçu les inconvénients majeurs et, pour tout ...
Ministère des Affaires étrangères (Paris) (dir.), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDOMINIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condominium în contextul următoarelor știri.
1
Comme un grand vide | Le Devoir
Je ne comprends pas… » Le mystère plane à savoir ce qui a motivé le ou les voleurs ayant pénétré dans son condominium d'Outremont mardi. «Le Devoir, Iul 15»
2
Un documentariste prend sa part du « far-west » médiatique
Qu'est-ce qu'un milliardaire faisait dans un condominium à 89$ la nuit? Pourquoi la situation violente au Mexique n'a pas changé depuis? «PIEUVRE.CA, Iul 15»
3
Nouveaux logements en hausse de 11 %
... condominium qui enregistre la baisse la plus vertigineuse à Laval comme dans l'ensemble des secteurs géographiques du Grand Montréal. «Courrier Laval, Iul 15»
4
Fire Island, New York : Une maison sur la plage sauvée d'un incendie
Située au sein du prestigieux Summer Club Condominium, cette maison est disponible à la vente pour 1,5 millions de dollars, via les agences Platinum Luxury ... «Luxe.net, Iul 15»
5
Les utilisateurs mal informés sur leur protection
Les propriétaires d'un condominium doivent aussi vérifier auprès de leur syndicat si les locations à court terme sont permises. «Il faut au ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Soudan: période «la plus difficile» pour la presse
... estime Mahjoub Mohamed Salih, 88 ans, qui a commencé à couvrir l'actualité soudanaise en 1949, sous le condominium anglo-égyptien. «Libération, Iun 15»
7
L'assurance titres : la tranquillité d'esprit lors du déménagement
Que ce soit pour l'achat d'une maison ou d'un condominium, l'assurance titres protège contre un ensemble de risques liés au titre de propriété. «CNW Telbec, Iun 15»
8
Phnom Penh aménage koh Pich, une île pour les riches
Villas, condominium, bureaux, centre d'affaires, piscines, Spas, terrains de sports, ces projets visent tous la même clientèle, des acheteurs ... «Cambodge Post, Iun 15»
9
Bienvenue à Condoville
L'omniprésence du condominium se confirme dans une nouvelle étude menée par une équipe de l'Université Concordia : l'embourgeoisement ... «Le Devoir, Iun 15»
10
Anthony Mergl, coaccusé de Gilles Vaillancourt, est décédé
Il a acquis son condominium dans le complexe Le Versailles pour 245 000 $ en 1998. Il est également le beau-frère du conseiller municipal, ... «24 heures Montréal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condominium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/condominium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z