Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copayer" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPAYER ÎN FRANCEZĂ

copayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPAYER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPAYER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copayer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
copayer

copaifera langsdorffii

Copaïer

Copaierul, copa, este o specie de copac din America de Sud. Indienii amazonieni folosesc Copahu pentru a se trata din timpuri imemoriale pentru aplicațiile externe, precum și pentru lemnul roșu al copacului. ▪ Portalul botanicii ... Le copaïer, ou copayer, est une espèce d'arbre du Amerique du Sud. Les Indiens d'Amazonie utilisent le Copahu pour se soigner depuis des temps immémoriaux en application externe ainsi que le bois rouge de l'arbre. ▪ Portail de la botanique...

Definiția copayer în dicționarul Franceză

Definiția copayerului din dicționar este un copac foarte înalt, din familia de leguminoase, care se dezvoltă în pădurile din Brazilia și din care se elimină terebentina de copahu.

La définition de copayer dans le dictionnaire est arbre fort élevé, de la famille des légumineuses, qui croît dans les forêts du brésil, et dont on retire la térébenthine de copahu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copayer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPAYER


balayer
balayer
bayer
bayer
brayer
brayer
effrayer
effrayer
enrayer
enrayer
essayer
essayer
frayer
frayer
layer
layer
métayer
métayer
papayer
papayer
payer
payer
rayer
rayer
relayer
relayer
repayer
repayer
réessayer
réessayer
sous-payer
sous-payer
stayer
stayer
surpayer
surpayer
égayer
égayer
étayer
étayer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COPAYER

copahu
copaïer
copain
copal
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPAYER

aiguayer
bordayer
bégayer
cartayer
dilayer
déblayer
débrayer
défrayer
délayer
dérayer
embrayer
employer
envoyer
monnayer
pagayer
remblayer
rembrayer
réembrayer
ségrayer
zézayer

Sinonimele și antonimele copayer în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «copayer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPAYER

Găsește traducerea copayer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile copayer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copayer» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

copahu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

copahu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

copahu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

copahu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

copahu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

copahu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

copahu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

copahu
260 milioane de vorbitori

Franceză

copayer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

copahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

copahu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

copahu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

copahu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

copahu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

copahu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

copahu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

copahu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

copahu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

copahu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

copahu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

copahu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

copahu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

copahu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

copahu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

copahu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

copahu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copayer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPAYER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copayer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copayer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copayer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPAYER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copayer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copayer» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre copayer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPAYER»

Descoperă întrebuințarea copayer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copayer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
C'est une oléo-résine fournie par la Copatfere ofiicinale (Légumineuses), dite vulgairement Copayer, s. m., et aussi par d'autres espèces congénères. 'COPAIA. s. m. (Bot.) Arbre de la Guiane (Compl.) il faut Copaia (avec tréma), qui est le nom ...
Benjamin Legoarant, 1858
2
Traité pratique et rationnel de botanique médicale: ...
Langsdor/fii), le COPAYER DE SELLOW (C. Sellowii), le ÛOPAYER DE MARTIUS (0. llIarl-ii), le COPAYER comme (0. coriacca), le Cornaa A FEUILLES EN cocon (0. cordifolia), et le COPAYEIL A FEUILLES OBLONGUES ( 0. oblongifolia ) ...
Paul Hacquart, 1872
3
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
COPAYER. 1. COPAYER officinal. Diet. n° 1. C. feuilles ailées j folioles ovales- lancéolées ; grappes paniculées. Explication des figures. Fig. i. a, Rameau en fleurs, b, Foliole séparée. 841. Planche 341. GAY AC. a. GA YAC officinal. Diet. n ° 1.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
4
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
s. m. Espèce de baume ou de térébenthine qu'on tire , par iucision , d'un arbre du Brésil appelé Copayer, et qui est employée en médecine contre les maladies des voies urinaires. (Co-pa-u.) COPAÏER. s. m. V. Copayer. COPAL. s. m. Gomme ...
Charles Nodier, 1842
5
Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe
Thunb. VÉSICULAIRE [Cap de Bonne-Espérauce]. Ij . Au Cap on pile ses feuilles et on s'en sert dans les maux d'yeux. COPAIFERA. COPAYER. CORDIFOLIA. A. Saint-Hilaire. A FEUILLES en coeur [Brésil]. I) . Cette plante donne du copahu.
Edouard-Adolphe Duchesne, 1836
6
Éléments de botanique médicale
Cette térébenthine est fournie par plusieurs Légumineuses appartenant au genre Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement en Amérique, depuis le Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la principale ...
Alfred Moquin-Tandon, 1861
7
Eléments de botanique médicale: contenant la description des ...
Cette térébenthine est fourniepar plusieurs Légumineuses appartenant au genre Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement eu Amérique, depuis le Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la principale ...
Christian Horace Bénédict Alfred Moquin-Tandon, 1866
8
Éléments de botanique médicale: contenant la description des ...
Cette Iérébenthine est fournie par plusieurs Légu— mineuses appartenant au genre Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement en Amérique, depuis le Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la ...
Alfred Moquin-Tandon, 1875
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
BOIS DE COPAYER. V. Cofater. BOIS DE COULT. F. Bois béfhréti- çoe. BOIS DE FUSTET. V. Fustet. BOIS DE GAYAC. V. Gatic. BOIS DE GENIÈVRE. V. Genévrier . BOIS DE JASMIN. F. Bois de chandelle. BOIS DE LENTISQUE. V. Lentis- QCt.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
En Amérique , on emploie ses feuilles en guise de Séné, car elles possèdent également des propriétés purgatives très-efficaces. , i , . . i Genre COPAYER. — Copaifera Linn. t Calice petit, à A divisions profondes, étalées, égales. Corolle nulle.
Edouard Spach, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPAYER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copayer în contextul următoarelor știri.
1
Au bord du précipice
Effectif : Etheve Johan, Victorine Richard - Arive Bruno, Boisedu Cédric, Boyer Loic, Calixte Romain, Chane Kaye Bone Mathieu, Copayer ... «Clicanoo, Aug 14»
2
Villeneuve. Des félicitations pour sept gendarmes
Félicitations également pour le gendarme adjoint volontaire Adrien Botreau-Roussel-Bonneterre, pour Mickaël Copayer et l'adjudant Chauret, ... «LaDépêche.fr, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copayer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/copayer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z