Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNISTE ÎN FRANCEZĂ

corniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corniste în dicționarul Franceză

Definiția jucătorului cu corn în dicționar este persoana, muzician care interpretează cornul.

La définition de corniste dans le dictionnaire est personne, musicien qui joue du cor.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNISTE

cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon
cornicole
cornicule
corniculé
cornier
cornière
cornigère
cornouille
cornouiller
cornu
cornue
cornupède

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele corniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORNISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «corniste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în corniste
cor

Traducerea «corniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNISTE

Găsește traducerea corniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile corniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喇叭播放器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intérprete de trompa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

horn player
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

होर्न बजाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لاعب القرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трубача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trompista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিঙা খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

corniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemain tanduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hornist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホルン奏者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경적 플레이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sungu pamuter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy nghe nhạc sừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொம்பு வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हॉर्न खेळाडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kornist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cornista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odtwarzacz horn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трубача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

corn jucător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόρνα player
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

horing speler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hornspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

horn spiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre corniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNISTE»

Descoperă întrebuințarea corniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La musique à entre deux révolutions (1789-1830)
José Quitin. 49 Joseph Baneux (dit le cadet), corniste, s'était fait entendre aux concerts des frères Pieltain à Liège en 1780 et 1782 ainsi qu'à la cathédrale le jour de la Saint-Gilles 1787. Les capitations de Liège pour 1791, paroisse ...
José Quitin, 1997
2
Musique et musiciens
Le caractère du corniste emprunte, c'est incontestable, quelque chose à la douce gravité de son instrument, à son caractère champêtre et fantastique : bon, sensible, impressionnable aux beautés de la nature, le corniste aime la campagne, ...
Oscar Comettant, 1862
3
Revue et gazette musicale de Paris: journal des artistes, ...
Parmi les amis de sa famille se trouvait un ex-virtuose, jadis attaché aux armées impériales, et qui, pendant trente ans, avait rempli les fonctions de corniste-solo dans un régiment d'infanterie autrichienne. Ce brave homme prit le jeune ...
4
40 000 ans de musique: l'homme à la découverte de la musique
Comme on se sert encore souvent de parties imprimées dans les anciens tons, ré ou mi bémol par exemple, le dialogue entre un chef d'orchestre et un corniste est souvent un véritable sketch digne de Médrano ou d'une maison de fous.
Jacques Chailley, 1961
5
L'art du chef d'orchestre (1878) ; De l'exécution d'ensemble ...
Mais SOL #, est une note inexécutable, car le corniste ne peut baisser un son avec la main que d'un demi ton ; pour jouer SOL #, il doit donc effectivement jouer LA ; mais celui-ci étant déjà une note bouchée, malgré toute modification de la ...
Edme-Marie-Ernest Deldevez, Jean-Philippe Navarre, 2005
6
Mémoires contenant l'hist. de la guerre sous le règne ...
... ayant res- crit plusieurs lettres audit Antonio Perez, corniste à leur amy , touchant le mescontentement dudit D. Jean, il en avoit communioué aussi les secrets au Roy. Ce qui fut cause qu'Escove- do fut mandé en Espagne, & fut resolu par le ...
Pierre-Victor-Palma Cayet, 1794
7
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Lecélèbre corniste Lebrun n'en parlait qu'avec admiration , et disait qu'il avait entendu Gehring monter et descendre trois fois de suite, sans reprendre haleine , une gamme de deux octaves et demie , dans un mouvement excessivement ...
François-Joseph Fétis, 1837
8
Flore française ou description succincte de toutes les ...
Corniste. Ceratophyllum. , ^~ Les Cornistes ont les fleurs disposées dans les aisselles des feuilles; les corolles sont petites & divisées en huit ou dix segmens : leur fruit est une capsule ovale , uniloculaire & monosperme. 4 N A L Y S E. r" ...
Jean-Baptiste de Lamarck, 1778
9
Dictionnaire de musique moderne
On "grave sur chacun de ces cercles la lettre désignative du ton qu'il doit rendre. Les cors destinés à l'exécution du concerto et des solos n'ont que les quatre tons moyens ri , mi b, mi,Jai avec lesquels un habile corniste peut tou t jouer. Le ton ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
10
Revue de Paris
en entier , soit qu'il dialoguât avec un chanteur. La découverte de ce corniste fit une grande sensation en Italie : les maîtres s'empressèrent de profiter des nouvelles ressources que le cor ainsi transformé leur présentait ; ils écrivirent des solos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corniste în contextul următoarelor știri.
1
Quel beau programme! - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le corniste Jacques Deleplancque interprétera «Le Concerto pour cor n. 3», de Mozart./ Photo crédit J.-P. Bouchard. Dimanche, à 17 heures, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
La boîte à musique de Jean-François Zygel : Luce, Gérard …
D'autres artistes se produiront pour assurer le spectacle : le ténor Cyrille Dubois, le pianiste François Dumont et le corniste Alexandre Jous. «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Un corniste pour Mozart à la Halle aux Grains
Dirigé par Maxime Pascal, l'Orchestre du Capitole présentera un programme Ravel, Mozart et Dvorak ce soir jeudi à la Halle aux grains, dans ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Montbéliard : Eurocuivres souffle un nouvel élan
Le festival, créé par le corniste Jean-Philippe Chavey, originaire de Montbéliard mais prof au Conservatoire de Nancy et par une poignée de ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Les bougies du 25e festival Juventus sont éteintes: l'heure est au bilan
Mais cette édition restera avant tout un moment de vie cambrésienne à l'état pur puisque le seul lauréat de l'année est le corniste caudrésien ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Vaudou, jazz et gris gris au temps de La Nouvelle-Orléans
Comme la trompette n'est pas loin, vous croiserez au fil des pages, Lewis, jeune corniste qui fera l'Histoire sous le nom de Louis Armstrong. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
«L'instrument, ce n'est que la prolongation du corps du musicien»
... j'ai eu Jean-Marc Richez qui termine sa carrière comme cor solo à l'opéra de Nice et Jean-Christophe Sautière, un brillant corniste très doué ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Festival Juventus à Cambrai: «Il y a une fierté et une joie de voir que …
Leur fils aîné, jeune corniste d'exception, est devenu lauréat Juventus le premier soir du festival. Laurence et Christian Dervaux disent ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Grand concert classique Bretteville-sur-Ay 07 août 2015
Classique Organisé par Initiatives Brettevillaises. Concert de M. Lorillard, musique de chambre avec pianiste, trompettiste, corniste. Vendredi 7 août, à 21h, ... «Unidivers, Iul 15»
10
La musique est en fête et tournée vers l'avenir avec Juventus
... quand on sait que le lauréat Juventus de cette année 2015, le corniste Félix Dervaux, a fréquenté ce lieu d'enseignement quelques années. «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/corniste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z