Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éditorial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉDITORIAL ÎN FRANCEZĂ

éditorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉDITORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉDITORIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éditorial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

editorial

Éditorial

În jurnalism, un editorial, este un articol care reflectă poziția editorului sau editorului pe un subiect actual. Poate fi folosit și pentru evidențierea unui fișier publicat în ziar. Inițial limitat la paginile de început ale ziarelor, redacția se găsește și în emisiuni radio și de televiziune, pe site-uri de știri și pe multimedia. Acesta este, de obicei, semnat de redactorul-șef al ziarului, dar poate fi încredințat și unui reprezentant privilegiat al redacției, numit editorialist. Pentru publicațiile care prezintă obiec- tivitate sau neutralitate în articolele lor, editorialul constituie un spațiu de libertate în care se exprimă un anumit punct de vedere. Aceasta nu ar trebui totuși să fie confundată cu note editoriale și articole au spus „comentarii“ sau „starea de spirit“ pentru a face publice opiniile personale ale autorului, el este redactor, reporter sau cronicar . En journalisme, un éditorial, est un article qui reflète la position de l'éditeur ou de la rédaction sur un thème d'actualité. Il peut aussi servir à mettre en valeur un dossier publié dans le journal. Originellement cantonné aux premières pages des journaux de presse écrite, l'éditorial se retrouve aussi dans des émissions de radio et de télévision, sur des sites web d'information et sur des supports multimédias. Il est généralement signé par le rédacteur en chef du journal mais peut aussi être confié à un représentant privilégié de la rédaction, appelé éditorialiste. Pour les publications qui font preuve d'objectivité ou de neutralité dans leurs articles, l'éditorial constitue un espace de liberté où s'exprime un certain point de vue. Il ne faut cependant pas confondre l'éditorial avec les billets et les articles dits « de commentaire » ou « d'humeur », destinés à faire connaître les positions personnelles de son auteur, qu'il soit rédacteur en chef, grand reporter ou chroniqueur.

Definiția éditorial în dicționarul Franceză

Definiția editorialului în dicționar este cea legată de ediție. Ceea ce emană din direcția unei periodice. Articol de ziar din partea conducerii.

La définition de éditorial dans le dictionnaire est qui a rapport à l'édition. Qui émane de la direction d'un périodique. Article de journal émanant de la direction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «éditorial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉDITORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
équatorial
équatorial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉDITORIAL

édicter
édiction
édicule
édifiant
édificateur
édification
édificatrice
édifice
édifier
édile
édilitaire
édilité
édit
éditer
éditeur
édition
édito
éditorialiste
édredon
éducabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉDITORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinonimele și antonimele éditorial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉDITORIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éditorial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éditorial

Traducerea «éditorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉDITORIAL

Găsește traducerea éditorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éditorial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éditorial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

社论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

editorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

editorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संपादकीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الافتتاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

редакционный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

editorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সম্পাদকীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

éditorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

editorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Leitartikel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

社説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

editor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biên tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தலையங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संपादकीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

başyazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

editoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

redakcyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

редакційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

editorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύνταξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

redaksionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

editorial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

redaksjonell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éditorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉDITORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éditorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éditorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éditorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉDITORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éditorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éditorial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éditorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉDITORIAL»

Descoperă întrebuințarea éditorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éditorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Identité langagière du genre: Analyse du discours éditorial
"Lettre commerciale", "mode d'emploi", "compte rendu", "faits divers", "éditorial", "courrier électronique", etc, sont les objets textuels, les genres, dans et avec lesquels nous vivons.
Nam-Seong Lee, 2003
2
La bibliothèque de la Pléiade: travail éditorial et valeur ...
La Bibliothèque de la Pléiade, conçue dès 1931 par Jacques Schiffrin et éditée par Gallimard depuis 1933, a acquis le statut d'une véritable institution littéraire.
Joëlle Gleize, 2009
3
L'acte éditorial: publier à la renaissance et aujourd'hui
La confrontation de situations observées de part et d'autre de l'histoire du livre et de l'édition amène dès lors à considérer l'acte éditorial, dans ses enjeux théoriques et critiques, comme un geste, non pas de simple transmission ...
Brigitte Ouvry-Vial, Anne Réach-Ngô, 2010
4
L'éditorial dans la presse chrétienne: analyse des ...
La pratique éditoriale est-elle vécue de la même manière d'un journal à l'autre ?
Philippe Mabiala, 2007
5
Le Paratexte éditorial analyse pragmatique et textuelle
LE PARATEXTE EDITORIAL DESIGNE UN ENSEMBLE DE PRODUCTIONS DISCURSIVES QUI ACCOMPAGNENT LE TEXTE OU LE LIVRE, COMME LA COUVERTURE, LA JAQUETTE, L'ARGUMENTAIRE OU ENCORE LA PUBLICITE, LE CATALOGUE, LA PRESSE D'EDITION.
Philippe Lane, 1989
6
Le journalisme après Internet
L'aspect éditorial apparaît alors comme secondaire dans un secteur, celui des métiers d'Internet, fortement dominé par la technique. Pour les artisans du Web éditorial, l'enjeu réside donc dans la valorisation de la dimension éditoriale du ...
Yannick Estienne, 2008
7
La rédaction médicale
réponse). L'auteur analyse les travaux publiés, donne librement son opinion, et formule éventuellement des hypothèses ou propose de nouvelles recherches. L' auteur d'un éditorial n'est soumis à aucune règle de forme. Sa définition implique  ...
Hervé Maisonneuve, Gérard Lorette, Annabel Maruani, 2010
8
Le Monde diplomatique :: Un concept éditorial hybride au ...
Les collaborateurs du Monde diplomatique proviennent de différents univers professionnels, ce qui a pu participer au succès du journal.
Nicolas Harvey, 2014
9
Genres de la presse écrite et analyse de discours
Pour Antoine et alii, la différence est ainsi nette entre l'éditorial et le billet : L' éditorial implique une responsabilité, au sens presque juridique du terme. L' auteur doit argumenter, développer logiquement sa pensée. L'éditorial tient de la  ...
Jean-Michel Adam
10
Discours et archive: expérimentations en analyse du discours
En ce qui concerne l'éditorial, les procédés d'ironie, la polémique incisive, pour ne pas parler du contenu qui porte à l'évidence la marque de la conjoncture, induisent des effets de rejet. Ce qui souligne le refus du journal d'entrer dans la ...
Jacques Guilhaumou, Denise Maldidier, Régine Robin, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉDITORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éditorial în contextul următoarelor știri.
1
L'éditorial | Planches et vélo - L'Alsace
Le président chez les cyclistes, le Premier ministre, toujours sur le pont, mais à Avignon cette fois. L'exécutif s'offre un week-end de détente ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
2
France 2 : Vincent Meslet, directeur éditorial d'Arte, à la tête de …
MERCATO - Vincent Meslet pourrait prendre la tête de France 2. Le Figaro annonce que Delphine Ernotte aurait choisi le directeur éditorial ... «metronews, Iul 15»
3
Frédéric Schlesinger (Radio France) : "Cette vague ne révèle pas d …
Cette vague n'est pas révélatrice d'un accident éditorial. Le modèle de France Info est là, et il fonctionne. Pas d'inquiétude ! Et France Culture ... «OZAP, Iul 15»
4
ÉDITORIAL. Le cash garant de la liberté individuelle
Les événements en Grèce remettent au goût du jour un vieux dicton: en temps de crise, le cash est roi. Les Grecs l'ont compris en retirant une ... «L'AGEFI, Iul 15»
5
Devenir responsable éditorial web !
Le responsable éditorial web gère, structure et analyse le contenu d'un site web. Il organise la production éditoriale en partenariat avec des ... «SomeWeb, Iul 15»
6
Éditorial. Pas moins mais plus d'Europe
La Grèce, aujourd'hui, fait trembler l'Europe. Les causes de cette crise à rebondissements sont connues. Mais personne, jusqu'en ces jours ... «Ouest-France, Iul 15»
7
ÉDITORIAL. Transition sans impulsion
Quand l'industrie pétrolière suisse invite les médias sur le thème «Sécurité et diversité de l'approvisionnement des carburants et ... «AGEFI.com, Iul 15»
8
ÉDITORIAL. Le bel avenir des monnaies parallèles
La création présentée hier à Genève d'une monnaie locale complémentaire (le léman) fait partie d'une longue et vivante tradition en Europe et ... «L'AGEFI, Iul 15»
9
Éditorial. Grèce : Revenir à la réalité
Contradiction, illusion, interprétation des faits contraire à la réalité, voilà ce à quoi nous assistons en Grèce et dans certaines formations ... «Ouest-France, Iul 15»
10
ÉDITORIAL. Un référendum pour presque rien
Les diverses réactions au référendum du week-end dernier en Grèce ont très vire donné l'impression que l'Europe se retrouvait au point de ... «L'AGEFI, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éditorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/editorial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z