Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "évoé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉVOÉ ÎN FRANCEZĂ

évoé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVOÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVOÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «évoé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția évoé în dicționarul Franceză

Definiția evoiului din dicționar este strigată de bacani și de bacchanți pentru a invoca dionisii.

La définition de évoé dans le dictionnaire est cri poussé par les bacchants et les bacchantes pour invoquer dionysos.


Apasă pentru a vedea definiția originală «évoé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVOÉ

évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
évo
évolué
évoluer
évolutif
évolution
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer
évulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVOÉ

actinochl
actinoz
allochr
aéroz
bér
dipl
kalanch
mél
métaz
oenoch
z

Sinonimele și antonimele évoé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «évoé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉVOÉ

Găsește traducerea évoé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile évoé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évoé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

EVOE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

EVOE
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

EVOE
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Evoe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

EVOE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Evoè
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Evoè
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

EVOE
260 milioane de vorbitori

Franceză

évoé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Evoè
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Evoè
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

EVOE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

EVOE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

EVOE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

EVOE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

EVOE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

EVOE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Evoe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

EVOE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Evoe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Evoè
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

EVOE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Evoè
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

EVOE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Evoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Evoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évoé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVOÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «évoé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évoé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évoé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évoé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVOÉ»

Descoperă întrebuințarea évoé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évoé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le béarnais: comédie en trois actes
J'ai réussi. Bartez, ils vontvenir.' HENRI. En assassins:je reste. Nous serons trois. , Évoiâ. Mon roi, c'est un projet funeste! nenni. , Certe, une lâcheté, monsieur, que rien n'absout, C'est d'oublier qu'on est gentilhomme avant tout. ÉvoÉ. , Faux  ...
Ferdinand Dugué, 1844
2
Aristophane: traduction nouvelle ...
Allons, vite une assiette, vite un verre, et courons nous mettre à table. demi- choeur. Les autres dévorent déjà. le choeur. Sautons, dansons , io I évoé I Dînons, io ! évoé ! Victoire, victoire I Io ! évoé! 1. Comme on représentait le même jour ...
Aristophanes, 1860
3
Sapho
Gloire! Évoé! Gloire! ALCÉI. Je veux proclamer ta victoire. LE PEUPLE. k Évoé! GLYCÈRE. Tombe sur eux mon auathème ! LE PEUPLE. Évoé ! ' PHAON, à Sapho. Chacun Padmire, et moi je t'aime! cuouun nus ananas. Fille d'Apollon, Viens, ...
Emile Augier, 1851
4
Études sur les tragiques grecs, ou Examen critique ...
C'est Rromius dont la voix vous guide : Évoé ! Évoé ! De la terre coule le lait , coule le vin , coule le nectar des abeilles ». On respire comme la vapeur de l' encens de Syrie. Racchus, cependant, agitant la flamme de son flambeau, pressant de ...
Henri Joseph Guillaume Patin, 1843
5
Etudes sur les tragiques grecs ou examen critique d'Eschyle, ...
C'est Bromius dont la voix vous guide : Évoé! Évoé! De la terre coule le lait, coule le vin , coule le nectar des abeilles *. On respire comme la vapeur de l'encens de Syrie. Bacchus , cependant, agitant la flamme de son flambeau, pressant de ...
Henri-Joseph-Guillaume Patin, 1843
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le désir de s'éviter soi- même est la source de toutes les occupations tumultueuses des hommes. » PASCAL. ÉVOHÉ, ÉVOÉ, ÉVOEou ÉVAN, « c'est-à -dire bon Jils , ou courage , mon Jils. » On surnommait ainsi Bac- chus , parce que , s'étant ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
N'est-ce pas une inconséquence bien ridicule d'admettre le composé et de rejeter le radical?» voltaire. kviteb, v. « Le désir de sVWlei* soi- même est la source de toutes les oc- cupations tumultueuses deshommes. » PASCAL. ÉVOHÉ.ÉVOÉ ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
N'est-ce pas une inconséquence bien ridicule d'admettre le composé et de rejeter le radical ? » voi/TAïan. bviteb,v. « Le désir de s' éviter soi- même est la source de toutes les occupations tumultueuses deshommes. » PASCAL. ÉVOHÉ. ÉVOÉ ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Comédies d'Aristophane tradduites du grec par M. Artaud
Aristophanes. prends vite une assiette, puis hâte-toi de prendre de la purée, pour souper. Demi-Choeuk. Les autres mangent déjà. Le Choeur. Sautons de joie, lo! Évoé! Allons souper j- livrons-nous à la jcie de la victoire! Évoé! Évoé! FIN DE ...
Aristophanes, 1855
10
Aristophane traduction nouvelle avec une introduction et des ...
... tendrons de veau, ailes de volaille. Allons, vite une assiette, vite un verre, et courons nous mettre à table. demi-choeur. Les autres dévorent déjà. le choeur. Sautons, dansons, io ! évoé ! Dînons, io ! évoé 1 Victoire, victoire ! Io ! évoé! 1.
Aristophanes, 1860

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évoé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evoe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z