Descarcă aplicația
educalingo
exorcisation

Înțelesul "exorcisation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXORCISATION ÎN FRANCEZĂ

exorcisation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXORCISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXORCISATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția exorcisation în dicționarul Franceză

Definiția exorcizării în dicționar este acțiunea de exorcizare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXORCISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXORCISATION

exophtalmique · exoplasme · exoplasmique · exoptérygotes · exorable · exoration · exorbitamment · exorbitance · exorbitant · exorbité · exorciser · exorciseur · exorcisme · exorciste · exorde · exoréique · exoréisme · exorhize · exorrhize · exosmose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXORCISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele exorcisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «exorcisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXORCISATION

Găsește traducerea exorcisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exorcisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exorcisation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

驱魔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exorcismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

exorcism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

झाड़-फूंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طرد الارواح الشريرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

экзорсизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

exorcismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গুণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exorcisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penghikmatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Exorzismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

厄払い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

귀신 쫓아 내기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

eksorsisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trừ tà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேயோட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

exorcism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kovma duası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esorcismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

egzorcyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

екзорсізма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

exorcism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξορκισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

duiweluitdrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

exorcism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eksorsisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exorcisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXORCISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exorcisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exorcisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exorcisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXORCISATION»

Descoperă întrebuințarea exorcisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exorcisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres théâtrales - Tome 1
Est-ce à dire, pour autant, que dans le vaste débat entre l'autre, l'Inconscient et le Conscient, l'exorcisation du tragique signifie la prééminence du Conscient, le refoulement des ombres, possible dès lors que la scène aurait pleinement joué ...
Michèle Reich
2
Figures de l'histoire et imaginaire au Cameroun
Cette quête de la parole autochtone, en tant que modalité de la rébellion, entraîne une autre modalité de la rébellion du féminin : l'exorcisation du cosmos par le logos. 1.2. L'exorcisation du cosmos par le logos La réception de la parole  ...
Pierre Fandio, Mongi Madini, 2007
3
Mongo Beti et l'église catholique romaine
Zacharie a donc une pratique intéressée des sacrements. Il n'y accorde visiblement aucune importance, pas plus qu'il n'en accorde au rituel de l' exorcisation. Denis et Zacharie assistent, dans la chapelle d'Ekokot, à une cérémonie inédite, ...
Auguste Owono-Kouma, 2010
4
La mission de Jeanne d'Arc
EXORCISATION beaucoup moindre et sensiblement égale de bout en bout, comme on peut le voir sur les mosaïques des vieilles églises de Rome, sur un exemple du vme siècle conservé au musée archiépiscopal de Trêves ou sur ceux du ...
Ferdinand de Liocourt, 1974
5
Contributions à l'histoire du judaïsme
248-51). D'une part, Saxl et Bing étaient moins concernés par cette exorcisation des démons, alors que pour Warburg cela avait été une réalité quotidienne, et d' autre part, ils n'étaient pas persuadés que l'exorcisation fût possible. Ils avaient ...
Arnaldo Momigliano, Silvia Berti, 2002
6
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
§Anglais: Exodus n. exorcisation nf, exorciser vt →Exorcisme. exorcisme nm [ Grec ἐξορκισμός, de ἐξορκίζω = prêter serment] Expulsion d'un mauvais esprit d' une personne, par la puissance du Saint-Esprit, au nom de Jésus (Ac 19:13-20).
Martin R. Gabriel, 2007
7
Le Corps et l'âme en Grande Bretagne au XVIIIe siècle: actes ...
La foule suit l'exécution comme un rituel collectif d'exorcisation de la violence ou du mal, ce qui explique qu'on puisse à la fois s'en prendre au condamné, lui jeter la pierre, et faire amendes à son corps de la violence qu'il a subie, le sanctifier ...
Paul-Gabriel Boucé, Suzy Halimi, 1986
8
Le voyage dans le monde ibérique et ibéro-américain: actes ...
El viaje me sienta bien » dira-t-il en parlant de cet itinéraire qui, chez lui, a valeur de réhabilitation et d'exorcisation : réhabilitation d'une nature tourmentée et solitaire et exorcisation d'une personnalité doublement encombrante.
Société des hispanistes français. Congrès, Philippe Meunier, Jacques Soubeyroux, 1999
9
Le diable au XIXe siècle: ou, Les mystères du spiritisme, la ...
... une nature semi-diabolique, et non une possédée ordinaire, comme la plupart de celles qui figurent dans les procès célèbres d'exorcisation. Elle s'intitule « première souveraine en Bitru », ce qui veut dire qu'en vertu d'un pacte formel, Bitru ...
Léo Taxil, 1894
10
Nouvelle iconographie de la Salpêtrière
Le P. Aurélian répéta l'exorcisation, et les mêmes phénomènes se montrèrent. Jusque là, nous n'avions eu aucun résultat, mais notre confiance s'était accrue si grandement que nous avions l'espérance de chasser l'esprit impur. L'après-midi  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXORCISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exorcisation în contextul următoarelor știri.
1
Simone Schwarz-Bart : « La réalité du XXIème siècle, c'est le …
Aviez-vous en commun cette exorcisation de la souffrance par l'écriture? Nos écritures sont une double captation. L'histoire a commencé le ... «The Dissident, Mai 15»
2
Mad Max 1, 2, 3 : retour sur la trilogie avant Mad Max Fury Road
L'un pour son message de liberté et l'autre pour l'exorcisation des pulsions meurtrière d'une nation au bord du gouffre. Si Mad Max s'inspire ... «Unidivers, Mai 15»
3
Hkeya #1 : A ciel ouvert
L'écriture des textes qui se joignent aux photographies recréées par leur montage, est comme une sorte de digestion et d'exorcisation de ces ... «Nawaat, Mai 15»
4
LE DÉCLIN DU TURF.
'Attractivité', le leitmotiv d'exorcisation tambouriné en pleine dépression, un néologisme prétentieux, disgracieux, irritant du jargon ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
5
Stan Maillaud sur le contrôle mental et les abus rituels
... ses propres parents, sa propre progéniture est ce qui lui permet justement ce transfert, cette forme « d'exorcisation » des souffrances vécues. «AgoravoxTv, Apr 15»
6
Six jours de formation pour combattre le diable
... fois une formation étalée sur six jours relative à une approche théologique et scientifique de la possession démoniaque et de l'exorcisation. «7sur7, Apr 15»
7
Théâtre : Molière et Hippocrate, même combat
Théâtraliser par exemple le génocide rwandais, c'est non seulement faire acte de devoir de mémoire, c'est aussi un geste d'exorcisation de la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Feb 15»
8
Stromaé, "l'artiste qui fait progresser ses fans". Le décryptage du …
... a crée un embryon très intéressant, où émotion et pédagogie inconsciente travaille la mise en abyme et l'exorcisation des peurs. Le coeur de ... «L'Express, Feb 15»
9
Trop n'est pas assez
... revenir sur cette sombre partie de sa vie comme une sorte d'exorcisation. Cette autobiographie lui demandera un travail titanesque de 4 ans, ... «Yozone, Ian 15»
10
Wild : Le Chemin de Croix de Reese Witherspoon
Juste une souffrance que s'inflige l'héroïne Cheryl, comme un moyen d'expier ses fautes, comme une exorcisation de sa douleur vers de ... «Brain Damaged, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exorcisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exorcisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO