Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extermination" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTERMINATION ÎN FRANCEZĂ

extermination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTERMINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTERMINATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extermination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
extermination

exterminare

Extermination

Exterminarea este un proces de distrugere fizică a tuturor membrilor unei comunități. Metoda poate fi direcționată către o populație umană, colonii de animale, straturi sociale sau persoane cu orientare sexuală. Motivele pentru exterminare sunt diverse: rasism, fanatism, xenofobie, oportunitate politică sau pofta de câștig. Mijloacele folosite sunt, de asemenea, variate: otrăvire, iradiere, împușcare, bombardament, inundații sau incendii. În dreptul internațional, exterminarea persoanelor este văzută ca o crimă împotriva umanității. L'extermination est un procédé destiné à détruire physiquement tous les membres d'une communauté. Le procédé peut viser une peuplade humaine, des colonies animales, des couches sociales ou des personnes ayant une orientation sexuelle. Les raisons pour procéder à une extermination sont diverses : racisme, fanatisme, xénophobie, opportunisme politique ou appât du gain. Les moyens utilisés sont également variés : empoisonnement, irradiation, fusillade, bombardement, inondation ou incendie. En droit international, l'extermination de personnes est vu comme un crime contre l'humanité.

Definiția extermination în dicționarul Franceză

Definiția de exterminare în dicționar este acțiunea de exterminare. Acțiune pentru a ucide complet, până la ultima.

La définition de extermination dans le dictionnaire est action d'exterminer. Action de tuer entièrement, jusqu'au dernier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extermination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTERMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTERMINATION

extensif
extension
extensomètre
exténuant
exténuation
exténué
exténuée
exténuer
extérieur
extérieurement
extériorisation
extérioriser
extériorité
exterminateur
exterminatrice
exterminer
externat
externe
extéroceptivité
exterritorialité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTERMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele extermination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXTERMINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «extermination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în extermination

Traducerea «extermination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTERMINATION

Găsește traducerea extermination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile extermination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extermination» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灭绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

exterminio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extermination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तबाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إبادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

истребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

exterminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উন্মূলন
260 milioane de vorbitori

Franceză

extermination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vernichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

駆除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

extermination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiêu diệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழிப்பதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निर्मुलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

imha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sterminio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

eksterminacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

винищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exterminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξόντωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitwissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förintelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utryddelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extermination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTERMINATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extermination» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extermination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extermination».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTERMINATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extermination» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extermination» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extermination

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXTERMINATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extermination.
1
Léon Trotski
La révolution est une grande dévoratrice de gens de caractère. Elle pousse les plus courageux à leur extermination et elle vide les moins résistants.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTERMINATION»

Descoperă întrebuințarea extermination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extermination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'histoire infilmable: les camps d'extermination nazis à l'écran
L'histoire infilmable est une analyse fondée sur la comparaison de trois œuvres décisives, qui évoquent directement le phénomène exterminateur : Nuit et Brouillard (1955) d'Alain Resnais, Shoah (1985) de Claude Lanzmann et La liste de ...
Vincent Lowy, 2001
2
L'interminable écriture de l'Extermination
Ces dialogues que voici sont nés de ces interrogations et de ce scrupule. » Alain Finkielkraut
Alain Finkielkraut, 2010
3
De l'extermination considérée comme un des beaux-arts
" Le démoniaque va au plus simple.
François Meyronnis, 2007
4
L'extermination douce
Il revient à Max Lafont d'avoir publié la première analyse d'ensemble de ce phénomène. Son travail prouve que les malades ont reçu au mieux les rations prévues par le Gouvernement de Vichy, qui n'assuraient pas leur survie.
Max Lafont, 2000
5
Guerre et extermination à l'Est. Hitler et la conquête de ...
Christian Baechler, l’un de nos meilleurs spécialistes donne ici un livre magistral.
Christian Baechler, 2013
6
Aktion T4: Le secret d'Etat des nazis : l'extermination des ...
Michael Tregenza apporte ici une remarquable contribution à la connaissance du programme T4, basée sur l’étude approfondie de sources allemandes, autrichiennes et polonaises, et notamment les témoignages et les interrogatoires menés ...
Michaël Tregenza, 2011
7
Les Juifs Russes: Extermination Ou Mancipation...
This is a reproduction of a book published before 1923.
L O Abram Errera, 2012
8
Mille Visages T5 : Extermination
PLUS D'INFOS Tome 5 Extermination Larmes de cendres Retrouvez nos BD dans l'application Humano Une lecture optimisée pour tablettes, des BD gratuites en permanence, des bonus exclusifs, toute l'actualité de vos séries et de la ...
Philippe Thirault, Mario Janni, 2014
9
Extermination, loi, Israël: éthanalyse du fait juif
Nous connaissons le fait juif comme : 1) ce à quoi l'entreprise hitlérienne d'extermination a voulu mettre fin ; 2) ce qui s'exprime dans une religion, qui consiste elle-même en l'observance d'une loi ; 3) ce qui a motivé la création d ...
Jean-Michel Salanskis, 2003
10
HISTOIRE DE LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE
Place de la guerre dans le processus d'extermination raciste « La guerre nous offre toutes sortes de possibilités que la paix nous refusait». Cette citation de Gcebbels introduit parfaitement la question. La guerre a été l'occasion au moins - la ...
Yves Durand, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTERMINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extermination în contextul următoarelor știri.
1
La rafle du Vel d'Hiv : devoir de mémoire - France 3 Paris Ile-de …
La plupart seront déportés au camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau. Très peu en reviendront... À l'origine de ce crime contre l'humanité, ... «Francetv info, Iul 15»
2
Lille : une centaine de personnes réunies en hommage aux …
... à la mémoire des victimes de la déportation dans les camps de concentration et d'extermination nazis lors la Seconde Guerre mondiale. «Francetv info, Iul 15»
3
Strasbourg: des restes de victimes d'un anatomiste nazi découverts
19/07/2015 à 09h54. L'entrée du camp de concentration et d'extermination de Natzwiller-Struthof, près de Strasbourg. - Patrick Hertzog - AFP. «BFMTV.COM, Iul 15»
4
Journée nationale des déportés. Une cérémonie à Alençon
En ce 70e anniversaire de la libération des camps de concentration et d'extermination, nous pensons aux 75 000 juifs de France qui, entre 1941 et 1944, furent ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Discours à l'UNESCO du 2 juillet 2015 | Didier Bertin | Ops & Blogs …
Les Britanniques furent informés de l'extermination réalisée par les Einsatzgruppen et donc du début de la Shoah et interceptèrent par la suite ... «The Times of Israël, Iul 15»
6
Centre Presse : Route de Limoges: souvenirs d'un autre camp
... quarantaine de camps sur le territoire français, « c'étaient des camps de concentration, pas d'extermination. Montreuil-Bellay (49) était bien ... «Centre Presse, Iul 15»
7
"Plus que jamais, la mémoire doit être un engagement contre toutes …
... barbarie nazie ; jamais nous ne devons oublier qu'il n'y a que 70 ans, les alliés découvraient les camps de concentration et d'extermination, ... «crif, Iul 15»
8
Camp des Milles : Journée nationale à la mémoire des victimes des …
La plupart de ces 13 152 Juifs raflés et parqués dans ce Vélodrome furent assassinés au camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau, camp ... «DESTIMED, Iul 15»
9
Le gouvernement yéménite en exil contrôle la totalité d'Aden
peu importe la durée de l'agression et le point jusqu'auquel les agresseurs sont prêts à mener leur guerre d'extermination", a écrit l'ancien ... «Boursorama, Iul 15»
10
L'Australie veut tuer 2 millions de chats errants d'ici 2020 pour …
Une extermination aussi "efficace et humaine" que possible ... alors que les autorités promettent de mener cette extermination de façon aussi ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extermination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extermination>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z