Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAT ÎN FRANCEZĂ

fat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fat în dicționarul Franceză

Definiția de grăsime din dicționar este prostească, proastă, proastă. Mediocre, dar foarte mulțumit de sine. Cine crede că ești irezistibil pentru femei? Ceea ce manifestă auto-satisfacția unui om mediocru.

La définition de fat dans le dictionnaire est niais, sot, stupide. Médiocre mais très satisfait de soi. Qui se croit irrésistible auprès des femmes. Qui manifeste la satisfaction de soi d'un homme médiocre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAT


achat
achat
avocat
avocat
bat
bat
candidat
candidat
championnat
championnat
chat
chat
chocolat
chocolat
combat
combat
contrat
contrat
débat
débat
fiat
fiat
format
format
habitat
habitat
magnat
magnat
mat
mat
partenariat
partenariat
pat
pat
plat
plat
rabat
rabat
état
état

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAT

fastueux
fatal
fatalement
fatalisme
fataliste
fatalité
fate
fatidique
fatigabilité
fatigable
fatigant
fatigue
fatigué
fatiguer
fatma
fatras
fatrasie
fatrasser
fatrassier
fatrassière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAT

adéquat
apparat
artisanat
assassinat
attentat
baccalauréat
commissariat
constat
doctorat
immédiat
internat
muscat
patronat
rachat
rat
résultat
squat
steamboat
syndicat
thermostat

Sinonimele și antonimele fat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fat

ANTONIMELE «FAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fat» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în fat

Traducerea «fat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAT

Găsește traducerea fat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脂肪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

grasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gordura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চর্বি
260 milioane de vorbitori

Franceză

fat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脂肪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lemak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चरबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şişman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tłuszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

grăsime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λίπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fat

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fat.
1
Nicolas Boileau
Un livre vous déplaît : qui vous force à le lire ? Laissez mourir un fat dans son obscurité : un auteur ne peut-il pourrir en sûreté ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAT»

Descoperă întrebuințarea fat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Vieux Fat ou Les deux vieillards: comédie en cinq actes, ...
LES. DEUX. VIEILLARDS. COMÉDIE. ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. M. ROLLIN, M.TM ROLLIN. M. ROLLIN. {consentez donc enfin a le laisser tranquille ; Toujours rire aux depens de ce pauvre Merville ! C'est un vieillard, ma femme ...
François G. Andrieux, 1810
2
Le fat de village: Comédie-vaudeville en un acte
LE. FAT. DE. VILLAGE. * Le Théâtre représente une rue ou place de village} à gauche une rnaison un peu plus apparente que les autres 4 avec une fenêtre au premier. *. SCÈNE. PREMIÈRE. ADELE, DENISE. (Elles sont assises pris de la ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1817
3
Les confessions d'un fat
CONFESSIONS. D'UN. FAT. L en eft de la fatuité à peu près comme de la faufle Philofophie. Le Fat & le Philofophe ne font pas nés avec le cara&ére qu'ils aflettent : il en coute à tous deux pour fecouer le joug de la nature & de la raifon ; & ce ...
Jean François ¬de Bastide, 1749
4
L' inconséquente, ou le fat dupé: Comédie en un acte et en ...
Comédie en un acte et en Prose, avec l'air noté ... Monnet. ^INCONSÉQUENTE , C O JVC Á 33 X JE. Le Théâtre représente un appartement. Une toilette ornée doit ê:re placée devant la première coulijse du côté du Roi. Une sonnette ejl ...
... Monnet, 1787
5
Le fat en province, ou Le plan de comédie: comédie en trois ...
LE. PLAN. DE. COMÉDIE. ^. ACTE. PREMIER. SCENE PREMIERE. M. GERMEUIL, GERMEUIE. GERMEUIL. Quoi ! mon cher oncle , encor des plaintes, un sermon 1 Vous me grondez toujours. M. GERMEUIL Et c'est avec raison.
Charles Gaspard Delestre-Poirson, ... Meilheurat, 1812
6
Le fat puni: comédie, en un acte et en prose
comédie, en un acte et en prose Antoine de Fériol de Pont-De-Veyle. tl fi U 1: •• Jt ai. 1 a.l Mad. DE CLORINVILLE , Mad. Dartimon. ANGELIQUE/M^ de Mad. de Clorinville, Mad. Dinezî. VALERE , Amant d'Angelique, Mr. Cafimir. LE MARQUIS  ...
Antoine de Fériol de Pont-De-Veyle, 1759
7
Dictionnaire critique de la langue française
Fastueuse science sonerait mal. Loin des pala.s bruyans du fasvuux Plutus. Greiset. Je ne vais point d :s Grands, esclave fastueux, Les fatiguer de moi, ni me fat'guer d'eux. L. Racine. La fumeuse éloquence Prit la place dïs vei us. FAT, adj. m.
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
FAT, adj. m. [On prononce le t.] Impertinent , plein de complaisance pour lui même. » Cet homme est bien fat. S. m. » C'est un fat ; un grand fat ; un 'tu fat. » Un fat , qui compose des vers pour son pkisir, et pour le suplice des aunes. Le Sage.
Jean-François Féraud, 1787
9
Legum abrogatarum et inusitatarum ... regno Franciae
act. 4 lemm. 66 lvconfraxiffe ff£ed« ficHS EX LIBRO XLK FOrmulx stipulationem . super vacaneas sunc I fat. 234 Tit. de litigiosis 2 srct. 47 177 & libro 2 sect.x6 I. 3 ff eod. tit. 1 fat. 177 l^J íFde praîvaricatori^ .í Tit- ff de effractorib. ^ ; htntìa* 4s 3. ; ...
Philibert Bugnyon, Liberto Francisco Christyn, 1677
10
Small Ruminant Research and Development in Africa: ...
fat. depots. in. male. British. Saanen. goats. LA. Mtenga,1 E. Owen,2 V.R.M. Muhikambele,1 G.C. Kifaro,1 D.S.C. Sendalo,1 N.F. Massawe, S.M. Kiango andD .R. Nkungu 1. Department of Animal Science and Production, Sokoine University of ...
African Small Ruminant Research Network. Conference, Sahr H. B. Lebbie, E. Kagwini, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fat în contextul următoarelor știri.
1
La star d'Instagram, The Fat Jewish, devient mannequin | The Times …
Josh Ostrovsky, plus connu sous son pseudonyme « The Fat Jewish », serait en pleine transition improbable, passant de comique grassouillet ... «The Times of Israël, Iul 15»
2
Pitch Perfect 2 : Rebel Wilson se déchaîne ! (interview) - news télé
Nous l'avons rencontrée à Paris avec Rebel Wilson, l'impayable Fat Amy. Après leur bourde publique devant le président des Etats-Unis, les ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
3
Samioullah Lauthan cultive le don de soi | lexpress.mu
Un de ses principes actifs est fat soluble et se loge dans le cerveau qui contient le plus de cellules graisseuses. Autant un whisky consommé ... «L'express.mu, Iul 15»
4
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
Une autre bombe de ce type, nommée « Fat Man », était ensuite larguée sur Nagasaki le 9 août. Elles ont tué quelque 220 000 Japonais au ... «Le Monde, Iul 15»
5
Izïa Higelin : ''Les scènes d'amour et de nu, je les ai vraiment mal …
... pas forcément pour le meilleur : "J'étais un peu plus fat pendant le tournage de La Belle Saison que maintenant, mais on s'en fout non ? «Pure People, Iul 15»
6
Un tabloïd publie des images de la reine Elizabeth II faisant le salut …
Il fat souligner que nombre de Britanniques conservent beaucoup d'admiration et d'affection pour la Reine Mère Elizabeth, décédé en 2002, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
My Mad Fat Diary Saison 3 : Conclusion de Journal d'une ado hors …
Cela va maintenant faire un petit peu plus de deux ans que My Mad Fat Diary (rebaptisée Journal d'une ado hors norme en France) nous ... «Critictoo, Iul 15»
8
Le Thillot Le Thillot : le retour de Rues en fête ce soir
Cour de l'école Jules-Ferry, une exposition de voitures de légendes sera à découvrir. Chez Fat, Lady Jane et Moka seront là et aux Variétés se ... «Vosges Matin, Iul 15»
9
"Fat-shaming" : Twitter appelle à boycotter Brandy Melville et sa …
"Fat-shaming" : Twitter appelle à boycotter Brandy Melville et sa ... de la taille unique qui encourage le "fat-shaming", selon ses détracteurs. «Planet.fr, Iul 15»
10
[VDS] PS3 fat 40 Go en 3.50
Aujourd'hui je me débarrasse d'une PS3 que j'ai sur les bras depuis un moment. C'est une fat, une 40 Go en 3.50 que j'avais pas updaté dans l'idée que. «GamerZ.be, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z