Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flambart" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMBART ÎN FRANCEZĂ

flambart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMBART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBART ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flambart» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Flambart

Flambart

48 ° 03 '02 "N 5 ° 43' 28" E / 48.0506, 5.72444 Flambart este un mic fluviu francez care curge în departamentele Vosges și Haute-Marne. Este primul afluent notabil al Meusei. 48° 03′ 02″ N 5° 43′ 28″ E / 48.0506, 5.72444 Le Flambart est une petite rivière française qui coule dans les départements des Vosges et de la Haute-Marne. C'est le premier affluent notable de la Meuse.

Definiția flambart în dicționarul Franceză

Definiția flambart-ului în dicționar este grăsimea, conservată în timpul gătitului de carne de porc. O altă definiție a Flambart este o barcă de pescuit folosită pe coasta Normandiei. Gay luron, braggart, zadar.

La définition de flambart dans le dictionnaire est graisse, saindoux recueilli lors de la cuisson des viandes de porc. Une autre définition de flambart est bateau de pêche en usage autrefois sur les côtes normandes. Gai luron, fanfaron, vaniteux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flambart» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMBART


art
art
départ
départ
encart
encart
faire-part
faire-part
fart
fart
hart
hart
jacquemart
jacquemart
jambart
jambart
kart
kart
part
part
plupart
plupart
pop-art
pop-art
quart
quart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
smart
smart
spart
spart
tribart
tribart
écart
écart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMBART

flamande
flamant
flambage
flambaison
flambant
flambard
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMBART

anti-art
braquemart
brocart
champart
coquart
dog-cart
drossart
essart
inquart
jaquemart
nissart
pinchart
poupart
prélart
rancart
rencart
rohart
savart
trocart
vidéo-art

Sinonimele și antonimele flambart în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flambart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMBART

Găsește traducerea flambart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flambart din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flambart» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

flambart
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flambart
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flambart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

flambart
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flambart
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

flambart
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flambart
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

flambart
260 milioane de vorbitori

Franceză

flambart
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flambart
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

FLAMBART
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

flambart
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

flambart
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flambart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flambart
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flambart
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

flambart
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

flambart armaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flambart
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

flambart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

flambart
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Flambart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flambart
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flambart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flambart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flambart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flambart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMBART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flambart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flambart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flambart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMBART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flambart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flambart» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flambart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBART»

Descoperă întrebuințarea flambart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flambart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jocelin le garde-cote drame en cinq actes par MM. N. ...
SCÈNE 'V. JOCELIN, FLAMBART, MADAME FLAMBART. JOCELIN , avec distraction. Oui... a revoir! (Il boit.) Oui, morbleu! je le verrai, ce galant officier, ce séducteur... ' MADAME FLAMBART. — Allons donc toi, Jocelin, un homme sensél .
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1855
2
Jocelin le garde-coôte drame en cinq actes par N. Fournier ...
MADAME FLAMBART. Jocelin! wCP'.LlN. Laissez donc... je suis calme. lies— calme... Je ne doute pas de ma sœur. morbleul mais je veux remonter à la source ... (Aux soldats.) Votre régiment est toujours à Lorient? L8 BRIGADIER. Oui, mais  ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1863
3
Habit, veste et culotte comedie-vaudeville en cinq actes par ...
(Il entre l droite, premier plan-) SCÈNE III. PAILLETTE, puis FLAMBART. PAILLETTE. Ça va, ça val Si la veine continue... je finirai par louer ma robe de chambre el mon foulard comme costume indien! (Rrgardant Flambart.) Encore un chaland!
Varin, Louis Boyer, 1849
4
Le lansquenet et les chemins de fer: comédie-vaudeville en ...
FLAMBART , à part. C'est bien ça!., je transpire beaucoup. HORACE. Livrables, peut-être, au moment où elles dégringolent tout-à-coup. FLAMBART, jetant un cri . Ah! VERM4NCAY. • Encore toi ! FLAMBA HT, tremblant. Monsieur!., monsieur !
... Dumanoir, 1845
5
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
En conséquence, les tribunaux de commerce sont incompétens pour connaître des actions qui résultent de ces faits. Flambart C. Milan, Mayer et Hadrot. Le sieur Flambart, coiffeur i Rouen, a fait éclairer sa boutique par le gaz. M. Hadrot s' était ...
6
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
Exposant qu'il y ha quatorze mois passé que Noble Loys Flambart, icy present, promist et fiancea en mariage honeste fillie Marie520, fillie du susdit Noble Adam Martel. Pourquoy ledit Martel suplie et requiert icelluy Flambart debvoir obtenir ...
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
7
Répertoire des noms propres de personnes et de lieux cités ...
FLAIRART DE SAINT DENIS, baron français - £i1 5794. FLAMAIN, FLAMANT = Flament 1 FLAMBART, roi sarrasin - MA1 7164. 2 FLAMBART, roi sarrasin ( haubert et écu de) - MM 2804,2809. 3 FLAMBART, marquis, oncle d'Esclan d' Orbesse ...
André Moisan, 1986
8
Le sixième homme: un adolescent dans le maquis du pays de Bray
Fin avril, en plein milieu d'après-midi, deux tractions s'arrêtent en trombe, rue des Pénitents, devant les « Machines agricoles Flambart » en face la scierie Bergounioux. Des policiers, dont le non moins fameux Tondeur, adjudant-chef de  ...
François Fouquet, Jacques Papin, 2006
9
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Le sieur Flambart décline la juridiction commerciale, sur le molif que, lors même que, par sa profession, il soit réputé commerçant , les appareils qui lui ont été fournis ne font point l'objet de son industrie et qu'il ne les a achetés que pour son  ...
10
Jocelyn le garde-cote: drame en cinq actes
MADAMB FLAMBART. Alors, tais-toi. FLAMBART, tout bas. Oui... seulement je demande pourquoi il faut me taire.t. on peut bien demander pourquoi? MADAME FLAMBART. Parce que la personne a qui j'ai loué ce pavillon a besoin de repos  ...
N. Fournier, Hendrik Meyer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMBART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flambart în contextul următoarelor știri.
1
état civil
Pierre Flambart, cadre commercial, et Aurélie Jollet, secrétaire médicale, domiciliés 34, rue Germaine-Taillefer ; Éric Guérin, paysagiste, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Le commandement des pompiers change de mains
Roger Flambart, qui était parmi les créateurs du centre de secours de Catus, en 1982, avait succédé à Maurice Roques en 1999 à la tête des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Concessions : de la place récupérée au cimetière
«La période de trois ans de concertation et de recherche est terminée», a relaté Roger Flambart, parlant du projet de reprise des sépultures ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Bag Ploumanac'h. Un bateau traditionnel
Ce flambart est le dernier construit en 1967 par François Hervé, charpentier de marine de Trégastel. Il a été repéré en 1994, dans le cadre de ... «Le Télégramme, Mai 15»
5
Charpentier de marine. La tradition selon Klas
Là, il s'agit d'une réplique d'un flambart du Trégor, datant de 1935. ... j'ai repéré le Marcel-Micheline, un flambart dont j'avais pris les cotes en ... «Le Télégramme, Mai 15»
6
Métier. Klas perpétue le savoir-faire des navires en bois
L'été est finalement la saison la moins chargée. Avec un ami, je peux me consacrer à la construction d'un voilier traditionnel, un flambart du ... «Ouest France Entreprises, Mai 15»
7
Romilly-sur-Andelle : Cent habitants honorés par le Conseil municipal
Or (35 ans) : Jean-Marc Barette, Hubert Flambart, Didier Vaillant, Guy Benard, Eric Boquet, Michelle Maisière, Marie-France Bouté. Vermeil (30 ... «L'Impartial, Mar 15»
8
Cherbourg-Octeville. Les perturbations du réseau de bus se …
On espérait qu'il y ait des emplois en plus, pas qu'il y ait une augmentation de la sous-traitance », s'indigne Véronique Flambart, déléguée ... «Ouest-France, Mar 15»
9
La vallée de l'Oison a clos le marathon des vœux
Maire du Bec-Thomas depuis avril 2014, Jean-Luc Flambart a orchestré ... Jean-Luc Flambart a poursuivi en faisant allusion aux travaux de ... «Le Courrier de l'Eure, Feb 15»
10
Un rond-point route de Cahors
... puis a nommé Roger Flambart président de la commission de sauvegarde communale et enfin ouvert deux postes d'agents recenseurs. «ladepeche.fr, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flambart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flambart>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z