Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formidablement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMIDABLEMENT ÎN FRANCEZĂ

formidablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMIDABLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMIDABLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formidablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formidablement în dicționarul Franceză

Definiția de teribil în dicționar este într-un mod minunat. În mod înspăimântător. În mare măsură, într-un mod excepțional. În mod remarcabil. Foarte, extrem.

La définition de formidablement dans le dictionnaire est d'une manière formidable. D'une manière qui fait peur. À un degré extrême, d'une manière exceptionnelle. D'une façon remarquable. Très, extrêmement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «formidablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMIDABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORMIDABLEMENT

formel
formellement
former
formeret
formeur
formiate
formica-leo
formicant
formication
formidable
formier
formique
formol
formolage
formolateur
formolé
formoler
formolisation
formuer
formulable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMIDABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele formidablement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FORMIDABLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «formidablement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în formidablement

ANTONIMELE «FORMIDABLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «formidablement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în formidablement

Traducerea «formidablement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMIDABLEMENT

Găsește traducerea formidablement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile formidablement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formidablement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

强人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

formidablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wonderfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डरावनेपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا يقهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

страшно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

formidavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

formidably
260 milioane de vorbitori

Franceză

formidablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

formidably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

formidably
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

恐ろしく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

formidably
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

formidably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

formidably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

formidably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

formidably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

formidably
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

formidably
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

formidably
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

страшно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

formidabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φοβερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

formidabele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

formidably
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

formidably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formidablement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMIDABLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formidablement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formidablement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formidablement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMIDABLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formidablement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formidablement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre formidablement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMIDABLEMENT»

Descoperă întrebuințarea formidablement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formidablement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ETES-VOUS DAMNE , MONSIEUR GOYA ?
Et il n'est pas inutile d'ajouter que la direction qu'elle avait prise coïncidait avec l' adresse de ton docteur préféré, autrement dit que ce des» sert du tonnerre, formidablement bon, formidablement beau, s'est révélé formidablement pratique,  ...
Endre Karátson, 2000
2
Les épopées françaises: livre 2. Geste de Guillaume
quiert. la. fameuse. cité. de. Barbastre,. dans. laquelle. ¡1. est. à. son. tour. formidablement. assiégé,. tandis. que. son. fils. und provenzaüscheii Literatur aus französisclien ttnd cngllsclirn Bibliotheken (Berlin, 1857), et il est regrettable que cet ...
Léon Gautier, 1868
3
Les épopées françaises, étude sur les origines et l'histoire ...
quiert. la. fameuse. cité. de. Barbastre,. dans. laquelle. il. est. " à. son. tour. formidablement. assiégé,. tandis. que. son. fils. und provenzalischen Literatur ans /ranxôsisclien und englischen Bibliolheken (Berlin, 1857), et il est regrettable que cet ...
Émile Théodore Léon Gautier, 1868
4
De l'intégration nationale à l'intégration continentale: ...
La gamme de produits pour laquelle il existe un marché national s'étend formidablement et fait évoluer la technologie des entreprises comme il sera montré plus loin. L'amélioration des transports et des communications (le télégraphe et la ...
Jean-Christophe Defraigne, 2004
5
Images de la communion cosmique: Sur la terre comme au ciel
L'électron invisible se présente comme une sphémle en pulsation, faite d'une matière formidablement dense et formidablement chaude, dont la température correspond 'a un rayonnement de lumière, constitué par des photons de toutes les ...
Robert Triomphe, 1997
6
La normalité adoptive: les clés pour accompagner l'enfant adopté
La santé mentale et phy— sique d'un jeune bébé est formidablement tributaire de l'acquis, qui pour sa part dépend de l'environnement où il aura à actualiser ( ou non...) son potentiel génétique*. C'est le petit être vivant qui a le plus grand ...
Johanne Lemieux, 2013
7
Éduquer ses enfants: L’urgence aujourd’hui
Autour des années 1975, le nouveau-né a commencé à être découvert comme formidablement compétent5 et non 4. Aldo Naouri, L'Enfant bien portant, Paris, Le Seuil, 2004. 5. Pour en savoir plus, on peut consulter Étienne Herbinet et Marie- ...
Aldo Naouri, 2008
8
Un destin oublié
Elle était dans les bras de son père, elle était formidablement heureuse et lui- même était au faîte de sa joie. Il n'aurait pas pu y avoir meilleur moment pour eux que cet instant féerique de bonheur accompli. Carole était belle, formidablement  ...
9
Insurrection solaire
... un sursaut d'âme, eh bien en tous cas les temps qui viennent et qui sont déjà là vont être très difficiles, formidablement difficiles du point de vue humain, je dis «formidablement difficiles» parce que je vois en même temps que tout est bien !
Solaris,, 1995
10
Le bailli de Forbin: lieutenant général des galères : un ...
Mais en face, aux îles de Lérins où les Espagnols se sont formidablement retranchés, il y a 35 galères et 9 galions, et on en attend encore 18 d'Espagne portant 9 000 hommes. L'ennemi est de force à attaquer depuis là les côtes de Provence ...
Claude Petiet, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMIDABLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formidablement în contextul următoarelor știri.
1
Une ode noire à Glasgow - Marianne
La métropole écossaise est formidablement mise en scène par l'un des meilleurs romanciers actuels, qui dénonce une modernité destructrice. «Marianne, Iul 15»
2
Coupe Davis: Andy Murray enterre l'équipe de France - La Voix du …
Murray, touché par sa défaite en demi-finale de Wimbledon contre Federer, a formidablement rebondi ce week-end en réalisant une ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Téhéran en polystyrène - Mediapart
Il se trouve que la pâte modelée garde formidablement bien les traces quasi archéologiques d'émotions surgies du passé pour toucher le ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
L'intimité des petites histoires, la tentation de la grande - La Libre.be
Pour leur donner voix et corps, Kate Moran - son timbre rocailleux, son accent, sa silhouette menue, son non-jeu formidablement expressif ... «lalibre.be, Iul 15»
5
Prudhomme : «De vrais efforts ont été faits» à Rodez …
Je trouve que le musée en lui-même, outre les œuvres, est formidablement bien fait. Et puis, là (il montre des mains, NDLR), le village départ ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
6
Helena Rubinstein/Elizabeth Arden - Poudres de guerre …
Elizabeth Arden et Helena Rubinstein sont deux femmes formidablement modernes. Deux femmes qui, des années 1920 jusqu'à leur mort, ... «Toutelatele.com, Iul 15»
7
Deuxième quinté+ pour Prince Di Poggio - Paris Courses
Georgina Corner (13 - Pierre Vercruysse) a formidablement terminé en dehors pour se classer quatrième devant Tamisso (7 - Matthieu ... «Paris Courses, Iul 15»
8
Un livre pour frissonner cet été: La fille du train, de Paula Hawkins …
Formidablement construite et narrée, cette leçon de suspense offre trois formidables portraits de femmes face à leurs démons. Un page turner ... «L'Express, Iul 15»
9
Marsac termine fort
Elles ont commis une petite boulette lors de la première manche mais elles ont formidablement réagi l'après-midi, explique le président, ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Carnet de bord # 4
Nous pensons que loin de dénaturer la pièce, cette distribution réduite peut y apporter un nouvel éclairage, à la fois radical, formidablement ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formidablement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/formidablement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z