Descarcă aplicația
educalingo
fourgue

Înțelesul "fourgue" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOURGUE ÎN FRANCEZĂ

fourgue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURGUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fourgue în dicționarul Franceză

Definiția lui fourgue în dicționar este receleur. ascunderea traficului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURGUE

argue · bathyergue · birgue · bourgue · boutargue · cargue · exergue · largue · morgue · nargue · orgue · pygargue · sorgue · subrécargue · supercargue · vergue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURGUE

fourchette · fourchettée · fourcheur · fourchon · fourchu · fourgat · fourgon · fourgonnement · fourgonner · fourgonnette · fourguer · fourgueur · fouriérisme · fouriériste · fourme · fourmi · fourmi-lion · fourmilier · fourmilière · fourmilion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURGUE

analogue · bilingue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fatigue · fugue · homologue · intrigue · langue · ligue · lingue · longue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vague · vogue

Sinonimele și antonimele fourgue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOURGUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fourgue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fourgue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOURGUE

Găsește traducerea fourgue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fourgue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourgue» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

fourgué
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fourgué
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fourgué
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fourgué
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fourgué
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

fourgué
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fourgué
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fourgué
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fourgue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fourgué
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fourgué
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fourgué
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

fourgué
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fourgué
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fourgué
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fourgué
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fourgué
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fourgué
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fourgué
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fourgué
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

fourgué
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fourgué
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fourgué
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fourgué
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fourgué
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fourgué
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourgue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURGUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourgue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourgue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourgue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURGUE»

Descoperă întrebuințarea fourgue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourgue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
87e District: Du balai!. Le sonneur. Le fourgue. Faites-moi ...
Présentés ici pour la première fois dans leur suite chronologique et dans des traductions intégrales, les romans du 87e District apparaissent aujourd'hui pour ce qu'ils sont : une étonnante comédie humaine de notre temps.
Ed McBain, 1999
2
Un flic passe aux aveux
Le. fourgue. de. la. place. de. Clichy. Dans la capitale, les cambriolages se succèdent. J'y reconnais plusieurs signatures. Certains sont opérés la nuit en escaladant les façades d'immeuble et en pénétrant par les balcons et fenêtres, et je ...
Patrice Lastère, 2013
3
Le fourgue
Un bout de la corde était attaché aux barreaux de la fenêtre ; l'autre extrémité était nouée autour du cou du jeune homme.
Ed McBain, 1995
4
Quelqu'un priait sur ma tombe
J'ai pris deux comprimés. J'ai dormi jusqu'au lendemain huit heures. J'ai avalé une cafetière de café noir sans sucre etj'ai repris la route de Saint-Ouen. — Le fourgue est un Hongrois, j'ai eu toutes les peines du monde à lui expliquer l' affaire, ...
Jean-claude Melka, 2013
5
L'Intérieur des prisons réforme pénitentiaire, système ...
Dans son organisation, la pègre comprend divers genres d'industriels connus sous les noms bizarres de fourgue, de suiineur, à' escarpe t de cdrroubleur, de fourlinè, de car- reur, de grinche, de costel et de chanteur. Entrons dans les détails ...
Détenu, 1846
6
Police des moeurs no75 L'Envers des choses
Il s'est procuré un flingue chez un fourgue. – Ah ?... répétatelle.Eton sait maintenant où lecoincer ? – Il avaitsur luiune invitation à une certaine réception qui a lieu ce soir. Le fourgue a voulu lui acheter cette invitation mais il a refusé de la ...
Pierre Lucas, 2014
7
Sueur aux tripes
Il était fourgue. Un fourgue modeste, mais un fourgue. C'est comme ça qu'il a connu tous ces garslà, Paulot et d'autres. C'est comme ça que je les ai connus, moi aussi. — Tu as toujours été avec le vieux, alors ? — Presque. Je ne t'ai pas dit ...
Léo MALET, 2012
8
La Ravine à Nég'marrons
Faut qu'tu te grouilles pour le fourgue. Abdou : - Penses-tu, y mettent jamais les pieds dans la friche et puis, on est plus malin qu'eux. Pour le fourgue, j'm'en charge. (Ils se tapent dans les mains) Un jeune Tiger's (il arrive essoufflé) : - Eh les ...
Michèle Sully, 2010
9
Quitte à vivre ma mort
Il fallait taper un gros trafiquant de voitures haut de gamme qui venait d'encaisser le montant du vol de son fourgue. Du moins sa femme, car le katch lui, venait de se faire serrer et enklister dans la même cellule que Luciano. Ce narvalo lui ...
Daniel Panizzoli, 2013
10
Etrangers dans la nuit
Le fourgue devait être en ville. Je pris un verre dans un bar de la via della Lungaretta, en essayant de remettre un peu d'ordre dans toute cette confusion. Les deux sœurs Mc Auliffe. Le père mort et la mère redoutable. L'argent, probablement ...
Marc Lambron, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourgue în contextul următoarelor știri.
1
Cons d'ingénieurs (n + 1)
... peine d'en adapter les notices d'emploi ; on fourgue les vieilles pour s'éviter d'en concevoir et d'en imprimer de nouvelles. Tout cela est bien ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Frédéric-Jean Salvi, l'endoctrineur salafiste de Pontarlier
Avec d'autres, il fourgue de l'herbe achetée en Suisse dans les milieux universitaires. Interpellé, il comparaît le 31 janvier 2001 devant la ... «Libération, Iul 15»
3
Un portrait au vitriol du monde du consulting
Comme ça, il est incapable de sentir les merdes qu'on lui fourgue » -, le jeune précaire postule auprès d'une société de services. Le voilà ... «Le Monde, Iun 15»
4
Scandale de l'engrais frelate fourgue à la CMDT : Les fournisseurs …
Le président de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture du Mali (Apcam), Bakary Togola, à travers son GIE, qui a adjugé le ... «Journal Le Pouce, Iun 15»
5
« Jurassic World » : mention Très bien !
Sitôt le pied cette île du Costa-Rica où a été construit le parc, Claire remet un pass VIP à ses neveux… et les fourgue à une assistante. «la Nouvelle République, Iun 15»
6
Les Femen, le sexualisme, le racisme…, des réactions de rejet d …
La mondialisation aime les classes prolétaires car c'est grâce à elles qu'elle se répand sur Terre et qu'elle fourgue sa camelote. Trop de sexe ... «AgoraVox, Iun 15»
7
«Golem», la marionnette qui tire les ficelles
La vie de Robert n'est pas terrible, jusqu'au jour où un certain Phil Sylocate, inventeur, lui fourgue un Golem. Ce bonhomme d'argile - ici, de la ... «Libération, Mai 15»
8
François en Arabie
Ouais mais, on leur fourgue des Rafales et plein d'autres choses. Qui te dit qu'un jour ces armes ne se retourneront pas contre nous ? «AgoraVox, Mai 15»
9
La France deuxième pays le plus compétitif au monde en matière de …
Mastercards fourgue des cartes de crédit et ne fait pas dans le tourisme, qu'ils s'occupent de leurs affaires malsaine avant de se prendre pour ... «Le Figaro, Mai 15»
10
Belkacem Mestfaoui, sociologue des médias: “Les chaîne TV …
Le conférencier illustre son propos par l'exemple de “la Chine qui nous fourgue sa quincaillerie, sa taïwanerie, sans le respect de la moindre ... «algerie-focus.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourgue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourgue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO