Descarcă aplicația
educalingo
fruiterie

Înțelesul "fruiterie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUITERIE ÎN FRANCEZĂ

fruiterie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUITERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUITERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fruiterie în dicționarul Franceză

Definiția fruiteriei în dicționar este biroul casei regelui pentru cumpărarea, îngrijirea, servirea fructelor și aprovizionarea cu lumânări. Local unde se păstrează fructele proaspete. Magazin unde vindem fructe și legume proaspete și, printre altele, produse lactate. Comercializați fructe și legume proaspete.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUITERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRUITERIE

frugalement · frugalité · frugiforme · frugivore · frugivorisme · fruit · fruitage · fruitarien · fruitarisme · fruité · fruitier · fruitière · fruitif · fruition · frumentaire · frusquer · frusques · frusquin · fruste · frustement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUITERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinonimele și antonimele fruiterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRUITERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fruiterie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fruiterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUITERIE

Găsește traducerea fruiterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fruiterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruiterie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

水果店
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

frutero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fruiterer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फल बेचनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فاكهاني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

торговец фруктами
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

negociante de frutas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফলবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fruiterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penjual buah-buahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Obsthändler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fruiterer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

과일 장수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fruiterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người bán trái cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fruiterer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फळविक्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

manav
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fruttivendolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

owocarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

торговець фруктами
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fructar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οπωροπώλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vrugte handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fruiterer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fruiterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruiterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUITERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fruiterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fruiterie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fruiterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUITERIE»

Descoperă întrebuințarea fruiterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruiterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI ...
A Martin Guiot, garçon de la chambre et chef de fruiterie, 10,000 livres; A Henry Guiller, tapissier, 7,000 livres; A Jean Coquet, chef de fruiterie et servant de me- nuissier, 6,000 livres ; A Charles Guillier, porte-chaire et chef de fruiterie, 10,000  ...
L. Lafaist, Jean Louis Félix Danjou, 1838
2
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Fruiterie* • • II y a trois choses essentielles pour faire une bonne fruiterie» i°. II faut qu'elle soit impénétrable à la gelée , puisqu'un fruit gelé n'est plus bon qu'à jetter. Pour cet effet , elle doit être exposée au midi ou au levant , ou du moins au  ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
3
Cours élémentaire théoretique et pratique d'arboriculture: ...
Appareil pour recevoir calcium dans la fruiterie. pendant un certain temps, à l' influence d'un air humide. On peut donc facilement s'expliquer comment ce sel, introduit dans la fruiterie en quantité suffisante, absorbera constamment l' humidité ...
Alphonse Du Breuil, 1857
4
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Au reste , la cave ni le grenier ne font pas propres pour faire une fruiterie ; la cave , à cause d'un goût de moisi 8c d'une chaleur humide qui pourrit tout ; Sc le grenier, à cause du froid Sc de l'humidité qui y pénètre par la couverture.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
5
Economie generale de tous les biens de campagne
Au reste , la cave ni le grenier ne lont pas propres pour faire une fruiterie ; la cave , à cause d'un goût de moisi & d'une chaleur humide qui pourrie tout ; & le grenier , à cause du froid & de l'humidité qui y pénétre par la couverture. La troisième ...
Louis Liger, 1768
6
Encyclopédie méthodique: Art aratoire et du jardinage ...
Une fruiterie doit êteft. exposée au midi , eu au levant, ou du moins au couchant j l'ex- posi.ion du nord lui feroit pernicieuse. _ }°. I.ei murs doivent être pour le moins de vingt-quat^e pouces d'épais ; une moindre épais- feu, ne garaniiroit pas ...
Jacques Lacombe, 1796
7
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Au centre de la fruiterie nous réservons une table (I, fig. 13) longue de 2 mètres et large de 0m,80, isolée des tablettes par un espace de 1 métré. Le dessus de cette table, destiné à recevoir momentanément des fruits, est entouré d'un rebord  ...
8
Traité des constructions rurales et de leur disposition, ou ...
outre, séparer les fruits les plus ordinaires de ceux que leur beauté fait souhaiter de conserver pendant un assez long espace de temps, il faudrait que la fruiterie fût composée de plusieurs pièces ou compartiments. Il serait à désirer qu'elle ...
‎1869
9
Traité complet de l'horticulture pour les grands et les ...
Les poires d'automne ne sont bonnes à manger que lorsqu'elles ont acquis dans la fruiterie une parfaite maturité, dont le toucher donne connaissance en les tâtant près de la queue. DE LA FRUITERIE On doit observer trois conditions ...
Alphonse Denis, Hilaire de Romilly, Rouard, 1846
10
Cours élémentaire théorique et pratique d'arboriculture
placée sous terre, ou mieux, d'une grotte creusée dans le roc, on en profite pour y établir la fruiterie. On n'a alois a s'occuper que de l'aménagement intérieur, qui doit toujours rester le même. Toutefois il est indispensable que cette cave ou ...
Alphonse Du Breuil, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUITERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fruiterie în contextul următoarelor știri.
1
Le vélo? Ça déménage!
On y songe. En revanche, Montréal a sa vélo fruiterie, son vélo fleuriste et même son vélo à 16 places, incontournable les jours de fête! De plus ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
«Dans la peau de...» l'auteure-compositrice-interprète Safia Nolin
... pis je me fais à manger. J'aime vraiment ça aller à la fruiterie à côté de chez nous. Sinon, j'aime ça manger des Jelly Beans pis jouer à Tetris. «Bible urbaine, Iul 15»
3
Les Étals se concentre sur la rue Bélanger
À la mi-juin, un autre établissement connu, la Fruiterie de l'Outaouais, fermait ses portes à Gatineau. Le magasin Les Étals de la route 158 a ... «TopoLocal Saint-Jérôme, Iun 15»
4
La Fruiterie de l'Outaouais ferme ses portes
«La compétition nous a achevés», affirme le propriétaire de la Fruiterie de l'Outaouais, Michel Larabie. Ci-contre, des employés qui perdront ... «LaPresse.ca, Iun 15»
5
Fermeture de la MJC de Lunel : 300 personnes dans la rue
Partager cette photo Place fruiterie on pouvait réaliser la longueur du cortège de manifestants. CAROLINE FROELIG. Partager cette photo Les ... «Midi Libre, Iun 15»
6
La Légion d'honneur pour Christine Sahuet
Prix Socama de la dynamique commerciale à «L'Artisan du fruit», fruiterie de Bernard et Cécile Salinier à Rodez. Prix BPO de la dynamique ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Un nouveau propriétaire pour les marchés Jardins du Mont
Il a acheté son premier commerce de fruits et légumes, Fruiterie Vanier, en 1978, à Montréal. Après l'avoir vendu, il a acquis Au toit bleu fruits ... «LaPresse.ca, Iun 15»
8
Pomme salade: nouveau joueur dans le commerce des fruits et …
Nouvelle recrue dans le milieu, la fruiterie Pomme salade s'inscrit peut-être dans la lignée de son prédécesseur, mais le copropriétaire Guy ... «Québec Express, Iun 15»
9
Boucher Double: un petit jeune de Laval
Un «apportez votre vin» spécialisé dans les viandes vieillies qui a élu domicile entre un fournisseur de matériel pour vin maison et une fruiterie ... «LaPresse.ca, Iun 15»
10
Six commerçants sous un même toit
La Boucherie du Golf, Créations sucrées, l'Odika et d'autres commerçants à confirmer sous peu, soit une fruiterie et une fromagerie, feront ... «Express Drummondville, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruiterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fruiterie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO