Descarcă aplicația
educalingo
fruitier

Înțelesul "fruitier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRUITIER ÎN FRANCEZĂ

fruitier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUITIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUITIER ÎN FRANCEZĂ?

fructar

Un fruiter este o cameră destinată depozitării fructelor după recoltare. Este un element important în conservarea fructelor climacterice. Fructorul trebuie să fie un loc răcoros, întunecat și bine ventilat, menținut la o temperatură cât mai constantă posibil. Fructele sunt conservate numai atunci când sunt sănătoase și recoltate la maturitate. Pentru a păstra cantități mici, un frigider vechi poate fi folosit ca fructe.

Definiția fruitier în dicționarul Franceză

Definiția fruitierului în dicționar este cea care produce fructe comestibile. Care este plantat cu pomi fructiferi. Ceea ce se referă la comerțul cu fructe sau fructe.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUITIER

boîtier · bénitier · cartier · chocolatier · cloutier · cohéritier · courtier · droitier · entier · forestier · héritier · initier · laitier · marmitier · miroitier · parapluitier · pelletier · quartier · ultra-droitier · usufruitier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRUITIER

frugalité · frugiforme · frugivore · frugivorisme · fruit · fruitage · fruitarien · fruitarisme · fruité · fruiterie · fruitière · fruitif · fruition · frumentaire · frusquer · frusques · frusquin · fruste · frustement · frustrant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUITIER

autoroutier · bijoutier · bottier · bustier · chantier · charpentier · cocotier · côtier · malletier · mortier · moustier · moutier · métier · plantier · pontier · portier · potier · ratier · routier · sentier

Sinonimele și antonimele fruitier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRUITIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fruitier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fruitier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUITIER

Găsește traducerea fruitier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fruitier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruitier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

果园
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

huerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

orchard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बगीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بستان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фруктовый сад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pomar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফলের বাগান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fruitier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dusun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

obst~~POS=TRUNC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

果樹園
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

과수원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Orchard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vườn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பழத்தோட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

meyve bahçesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

frutteto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фруктовий сад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

livadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δενδρόκηπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fruktträdgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frukthage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruitier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUITIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fruitier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fruitier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fruitier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUITIER»

Descoperă întrebuințarea fruitier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruitier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le jardin fruitier du Muséum, ou Iconographie de toutes les ...
un LE JARDIN FRUITIER DU MUSÉUM ou ICUNOGRAPHIE DE TOUTES LES ESPÈCES ET VARIÉTÉS D'ARBRES FRUITIERS til'L'l'lVlfiä mas en EI'ABUS' EIEM AVEC LEUR DESCRIPTION, LEUR HISTOIRE, LEUR SYNONYMIE, ETC'.
Joseph Decaisne, 1859
2
Edgar Fruitier - Mémoires
Edgar Fruitier. Dor, Georges Doran, Marc-André Doré, Fernand Doyon, Jean Druten, John Van Dubé, Marcel Dubois, Blanche Duceppe, Jean Dufour, Yvon Dufresne, Guy Duhamel, Claude Duhamel (Les) Dumas, Jean Dunant, Henri Durand, ...
Edgar Fruitier, 2009
3
Le Jardin fruitier, contenant l'histoire, la description, la ...
les usages des fruits sous le rapport de l'économie domestique et de la médecine ; des principes élémentaires sur la manière d'élever les arbres, sur la greffe, la plantation, la taille, et tout ce qui a rapport à la conduite d'un jardin fruitier ...
Louis-Claude Noisette, 1821
4
Le jardin fruitier
dit sur ce même sujet dans les articles de culture de chaque genre d'arbre fruitier. Nous ne voulions ici que donner une description détaillée du procédé opératoire, _pour chacune des trois principales espèces de greffes employées dans la ...
Louis Noisette, L. A. Gautier, 1821
5
Le jardin fruitier, contenantl'hitoire, la description, la ...
dit sur ce même sujet dans les articles de culture de chaque genre d'arbre fruitier. Nous ne voulions ici que donner une desc'ription détaillée du procédé opératoire , pour chacune des trois principales espèces de greffes employées dans la ...
Louis Noisette, 1821
6
Le jardin fruitier du Muséum, ou Iconographie de toutes les ...
On ne connaît pas d'arbre fruitier plus vigoureux que le Poirier de Sauge. Il en existe dans les environs de Montargis qui sont d'une grosseur considérable et supérieure à celle des autres poiriers. Sa tête est plus arrondie et plus étendue, ...
Joseph Decaisne, 1872
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Serrer du fruit dans la fruiterie. Fbuitewe, dans la Maison du Roi,;e dit De l'office qui fournit le fruit aux tables de la Maison, et qui fournit aussi la bougie et la chandelle. Cl ef de fruiterie chez le Roi. Les Officiers de la fruiterie. FRUITIER, adj. m.
Académie française, 1814
8
Grammaire Arabe vulgaire ...
répond au Fruitier a haute voix, pour ne pas inspirer de soupçons aux, assistons. Mon cher, ce nègre dont tu parles, je le voyais tous les jours venir sur celte place- ci avec son plateau; mais maintenant je ne le vois plus. Adieu; quand j'en aurai ...
Armand Pierre Caussin de Perceval, 1824
9
Grammaire arabe-vulgaire, suivie de dialogues, lettres, ...
Question adressée au Maître du mfe' par les personnes qui s'y'hniæeril: De grâce , quel est ce nègre dont le fruitier t'a demandé des nouvelles? --— Le Cafetief. Ne venait—il pas ici un nègre qui vendait tantôt des biscuits aux amandes, tantôt ...
Armand Pierre Caussin de Perceval, 1824
10
Dictionnaire de l'Académie française
En ce sens, on dit plus ordinairement, Fruitier. Il se dit également, dans la maison du roi, de L'office qui fournit le fruit aux tables de la maison, et qui fournit aussi la bougie et la chandelle. Chef de fruiterie chez le roi. Les officiers de la fruiterie.
Académie française, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUITIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fruitier în contextul următoarelor știri.
1
Les petits terroirs du Guide du Routard : Céret coeur fruitier du …
En Pyrénées-Orientales, Céret conserve la mémoire de Picasso qu'elle a adopté à son arrivée d'Espagne. Cocteau, Chagall, Marquet, Matisse ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
2
Cameroun : Des produits toxiques à évacuer au Port de Douala – 16 …
Au Terminal fruitier, étape suivante, Robert Nkili se fera expliquer la gestion de l'espace, et assistera à une démonstration d'engins de ... «Camer Post, Iul 15»
3
Souvenir Télé Presse: Claude Lafortune
Gilles Dupuis assure la narration, alors que Gilles Pelletier, Edgar Fruitier, Pière Sénécal, Serge Benoît et Jean-Paul Clément prêtent leurs voix ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Une balade nature sur le toit de la ville
... cognassiers autour de variétés anciennes, qui séduit le visiteur. Un verger, gage de sauvegarde du patrimoine régional fruitier d'antan. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Au Havre, deux créateurs pour un logement
Les deux fauteuils « sauterelle » ont particulièrement retenu l'intérêt des visiteurs qui ont admiré la finesse de l'ossature en bois fruitier et le ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Plus beau village des Deux-Sèvres. A la découverte de Mauléon
... une zone humide et un fruitier… Ici nous sommes au cœur de la cité. C'est superbe, on voit les deux clochers de l'église de La Trinité. Tout le ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
7
Le terminal fruitier de Sète placé en liquidation judiciaire
La société Reefer, propriétaire du terminal fruitier du port de Sète, a été placée en liquidation judiciaire. Cette décision devrait permettre de ... «Francetv info, Iul 15»
8
Gabon: Un empoisonneur en série présumé mis aux arrêts
Il utilisait le foie de la panthère, un poison redoutable, des feuilles nocives d'un arbre fruitier. Le scandale a éclaté le 4 juin dernier lorsqu'il a ... «Koaci, Iul 15»
9
8 raisons de succomber aux pâtisseries de l'hôtel Le Meurice
De l'arbre fruitier aux vraies fausses noisettes ou encore au dinosaure, rien n'est impossible pour lui. Ses sculptures hors norme de 1,60 m de ... «Le Point, Iul 15»
10
1 500 euros pour rénover le retable
En bois de fruitier, ce qui imprime avantageusement la dorure, il est remarquable par sa qualité, sa finesse d'exécution, de décoration. «ladepeche.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruitier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fruitier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO