Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fumable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUMABLE ÎN FRANCEZĂ

fumable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUMABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUMABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fumable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fumable în dicționarul Franceză

Definiția fumatului în dicționar este de a elimina fumul.

La définition de fumable dans le dictionnaire est dégager de la fumée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fumable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUMABLE


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FUMABLE

fulvènes
fumage
fumagine
fumailler
fumaillon
fumaison
fumant
fumarique
fumasser
fumatiacées
fumé
fume-cigare
fume-cigarette
fumée
fumeler
fumelle
fumer
fumerie
fumerole
fumerolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUMABLE

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

Sinonimele și antonimele fumable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fumable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUMABLE

Găsește traducerea fumable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fumable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fumable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可吸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fumable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

smokable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

smokable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تدخين على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

курительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fumável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

smokable
260 milioane de vorbitori

Franceză

fumable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

smokable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rauchbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

喫煙可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흡연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

smokable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

smokable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

smokable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

smokable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fumabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Przeznaczony do palenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

курильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

se poate fuma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καπνιζόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

smokable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rökbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smokable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fumable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUMABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fumable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fumable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fumable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUMABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fumable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fumable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fumable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUMABLE»

Descoperă întrebuințarea fumable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fumable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
les folminanees de la colère n'ef— iraient que l'enfance, la sotte et niaise timidité. Fu1minaœur, s. m., i. (rite; celui, celle qui fulmine. Fumable, adj. des 2 5.; qui est susceptible d'être fumé ; ce tabac est fumable. Terme de chasse, que l'on peut ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Fumable, adj. des 2 g.; qui est susceptible d'être fumé : ce tabac est fumable. Terme de chasse, que l'on peut fumer : ce terrier est fumable. T. d'agi ic., qu'il esl nécessaire de fumer, d'engraisser avec du fumier: ces terres sont fumables.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Fumable, adj. des 2 g.; qui est susceptible d'être fumé : ce tabac est fumable. Terme de chasse, que l'on peut fumer : ce terrier est fumable. T. d'agric, qu'il est nécessaire de fumer, d'engraisser avec du fumier: ces terres sont fumables.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Du madat au chandu: Histoire de la fumée d'opium
... torréfaction permirent de transformer l'opium brut en une substance fumable sans adjuvant, par l'élimination de ses impuretés, le rééquilibrage de ses alcaloïdes et l'obtention d'un bouquet particulier. Le docteur Gaide se trompait lorsqu'il ...
Ami-Jacques Rapin, 2013
5
Le Petit Robert
FULMINIQUE [fylminik]adj.–1824 ▫dulatinfulmen, inis«foudre» ◼ CHIM. Quifaitdétoner.Acide fulminique : acideinstable (H−CNO), qui a pour sels les fulminates. FUMABLE[fymabl]adj. –1829 ▫de1fumer ◼ Qui peut être fumé. Drogue fumable.
Collectif, 2011
6
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
Elle peut être convertie en cocaïne-base fumable. caïne dans ou sur le bout d' une cigarette ou encore dans une cigarette roulée (un club ou juicy, en argot) et la fument pour ressentir une courte et légère euphorie, pour Fanesthésie locale ...
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002
7
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Au fig. : les fulminnnoes de la colère n'effraient que l'enfance , la sotte et niaise timidité. Fulminalmr, 5. m., f. ln'ce; celui, celle qui fulmine. Fumable, adj. des 2 5.; qui est susceptible d'être fumé : ce tabac est lumable. Terme de chasse, que l'on  ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
8
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
Aux États-Unis, la consommation de cocaïne fumable (« crack ») s'est répandue depuis le milieu des années 80 ; cette drogue a touché plus particulière- ment les jeunes appartenant à des minorités ethniques. Le crack est consommé autant ...
Laurent Bélec, 2007
9
Les oeuvres de Sainct François de Sales
fumable,. ibid-' Exemple Se Comparaison. ibid- Désir d'honneur, marque de bassesse, ibid- Exemple & Comp. ibi.l- Soin des rangs Se honneurs , compatible aucc l'humilité. 81.82.. Ex. & Comp. 8t; Aduis touchant les honneurs Se dignitea ...
François de Sales, 1669
10
Bibliothèque universelle et historique
Mais comme ces Interprètes ont vécu dans un temps où l'on poavoit beaucoup mieux savoir qu'à présent la signification naturelle des termes & des raçons de parler Hébraïques, il est pré- fumable qu'ils les ont traduites dans leur véritable ...
Jean Le Clerc, Jean Cornand de Lacroze, Jacques Bernard, 1689

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUMABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fumable în contextul următoarelor știri.
1
Par ici, les brownies thérapeutiques!
et pas seulement en version fumable. Les sept juges, qui signent « la Cour », ont déterminé que dans la mesure où la marijuana utilisée à des ... «Le Devoir, Iun 15»
2
Caudry : des fumeurs de cannabis s'en tirent à bon compte grâce à …
Elle explique que « pour que la fleur devienne une plante et soit fumable, il faut qu'il y ait pollinisation entre un plan mâle et un femelle. «La Voix du Nord, Mai 15»
3
Certains des disques les plus originaux à avoir été produits (partie 1)
... vinyles aux couleurs de drapeaux (incluant la magnifique et très léchable – mais non fumable – réédition de Legends de Bob Marley). «VOIR.CA, Apr 15»
4
Snoop Dogg de retour avec "Peaches N Cream" produit par Pharrell
Un enfumage presque convaincant sur disque · Snoop Dogg : et bientôt le jeu vidéo ! Snoop Dogg invente le livre fumable ! Musique · Rap. «Francetv info, Mar 15»
5
On va tous devenir des névrosés de la batterie
... ça ressemble à un talkie-walkie fumable. Le lundi suivant, j'ai sorti de ma poche un paquet de Lucky et un argumentaire empestant le mytho :. «Rue89, Dec 14»
6
DOPER L'ÉCONOMIE – La Belgique intègre drogue et prostitution …
... et bien: c'est dégueu, c'est plein de tabac (si cest vert, c'est cause de la balance des blancs super mal faite de la photo), et c'est pas fumable. «Le Monde, Iun 14»
7
Marisol Touraine déclare la (énième) guerre au tabac !
Une fois le tabac séché, des addictifs adoucissent en effet son âpreté pour le rendre plus fumable… et s'il est interdit pour cela d'utiliser des ... «Boulevard Voltaire, Mai 14»
8
Crack : 0,5 gramme qui fait basculer une vie
La cocaïne en poudre est mélangée avec du bicarbonate de soude et chauffée pour donner une forme solide fumable. On trouve aussi ... «FranceAntilles.fr Martinique, Mai 14»
9
La piste d'une «cigarette propre»
Elle consiste en un fourreau noir, dans lequel sont insérés des sticks de tabac – avec un filtre mais dont la partie fumable est réduite d'environ ... «Le Temps, Feb 14»
10
Apprendre à se défoncer en ligne ? Il y a des forums pour ça (parfois …
... intraveineuse de cocaïne ou son "basage", c'est à dire sa transformation en forme fumable à l'aide d'ammoniac ou de bicarbonate de soude. «AgoraVox, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fumable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fumable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z