Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grimpade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIMPADE ÎN FRANCEZĂ

grimpade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIMPADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIMPADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grimpade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grimpade în dicționarul Franceză

Definiția cățărării în dicționar este o acțiune de urcare.

La définition de grimpade dans le dictionnaire est action de grimper.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grimpade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIMPADE


attrapade
attrapade
croupade
croupade
escapade
escapade
estrapade
estrapade
galopade
galopade
échappade
échappade
étripade
étripade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIMPADE

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIMPADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinonimele și antonimele grimpade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRIMPADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grimpade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în grimpade

Traducerea «grimpade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIMPADE

Găsește traducerea grimpade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grimpade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grimpade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

grimpade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

grimpade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grimpade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

grimpade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

grimpade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

grimpade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

grimpade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

grimpade
260 milioane de vorbitori

Franceză

grimpade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

grimpade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

grimpade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

grimpade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

grimpade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

grimpade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

grimpade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

grimpade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

grimpade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

grimpade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grimpade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grimpade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

grimpade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

grimpade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

grimpade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grimpade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grimpade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grimpade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grimpade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIMPADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grimpade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grimpade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grimpade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIMPADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grimpade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grimpade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grimpade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIMPADE»

Descoperă întrebuințarea grimpade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grimpade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Escalades dans les Alpes de 1860 à 1869
Au moment où le bateau à vapeur déboucha dans le Canal, Beachy Head s'offrit à nos yeux et me rappela une grimpade' tentée bien des années auparavant. Mon frère' et moi, écoliers tous deux, nous avions essayé, avec l'aplomb de ...
Edward Whymper, 1873
2
Femmes et alpinisme: Un genre de compromis 1874-1919
Une bonne partie de la course « n '0jfre aucune difliculté », la « grimpade » se fait alors rapidement «sans incidents» 40. La caravane se jouant presque des difficultés rencontrées, « la vaillante alpinistem taille, pour son propre compte, ...
Cécile Ottogalli-Mazzacavallo, 2006
3
La Montagne
Nous ne devions plus être très éloignés de la cime de Prapelet et il nous tardait d 'en finir avec cette grimpade qui nous offrait sans cesse des surprises peu agréables. Par ces terrasses, exposées au midi, nous nous avancions vers l'E. pour ...
4
Revue alpine
H. Grimpade dans les Alpes Craies. Vl, parle Rédacteur en chef (Georges Yeld). « L'amour est amour à jamais » dit cet adorateur des Alpes Graies. Il les a visitées de nouveau et nous donne ici les détails de deux belles courses REVUE  ...
5
La Montagne: revue mensuelle du Club alpin français. 1904
Il s'était épris depuis longtemps déjà de cette grimpade inédite, et y avait même élevé une tourelle, disparue depuis, quand il y entraîna Lequeutre; et c'est ce qui nous a valu, dans le Guide de Gavarnie de 1875, le seul récit jamais publié ...
Maurice Paillon, 1905
6
Le Robinson suisse, ou, Journal d'un père de famille ...
le.courage à un homme que de ne pas se sentir la force ou Padresse nécessaire pour se défendre ou pour échapper aux dangers. Cette fois- ci, j'ajoutai au tirage de l'arc la course, les sauts, et la grimpade sur les arbres , soiten escaladant le ...
Johann David Wyss, Isabelle Montolieu, 1836
7
Désambiguïsation des expressions lexicales des opérateurs de ...
Cette traduction peut sadapter à un contexte concret étant compréhensible et ne dépendra pas du type de cadre (professionnel: carrière, ou spatial: grimpade). Elle peut vouloir dire wspi1æ siê wysoko ou zajæ wysoko. Cependant ce ...
Aleksandra Żłobińska-Nowak, 2008
8
Le Robinson suisse: ou, Journal d'un père de famille ...
... le prix de la course et de la fronde, reçut une montre d'or semblable à celle que Fritz possédait déjà. La part de Jack, comme ayant remporté le prix de la grimpade et du manège, fut une cravache anglaise et une paire d'éperons plaqués.
Johann David Wyss, 1851
9
Le Robinson suisse, ou Journal d'un père de famille naufragé ...
Chacun désira d'aller se coucher, et le signal de grimpade fut donné. Mes trois aînésfurent bientôt en haut; vint ensuite le tour de la mère , qui monta plus lentement et avec précaution , mais qui arriva ènfin heureusement. Mon ascension fut la ...
Johann Rudolf Wyss (M.), Madame Elisabeth Jeanne Pauline Montolieu, 1832
10
Fables
Dessus son dos notre guenon le mit Deçà, delà; puis tente l'escalade Qui pour elle en plein réussit; Mais son enfant gâté, peureux, faible et maussad Ne sachant pas se cramponner, Se vit bientôt désarçonner Par les élans de la grimpade ...
Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini (duc de Nivernois), 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIMPADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grimpade în contextul următoarelor știri.
1
L'homme-araignée gravit la tour Total
Puis qui paie les pompiers et policiers mobilisés pour ce genre de "grimpade" inutile ? Boboland à son paroxysme. Le 20/03/2014 à 14:49. «Le Figaro, Mar 14»
2
Côte-d'Or - Patrimoine Dijon : le palais des États se dévoile
Bien que cela ne soit pas inclus dans la visite, pourquoi ne pas terminer ce parcours par une grimpade de 316 marches, en haut de la tour ... «Bien Public, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grimpade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grimpade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z