Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hellénisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELLÉNISME ÎN FRANCEZĂ

hellénisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLÉNISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLÉNISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellénisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

elenism

Hellénisme

Elenismul este studiul civilizației antice grecești. Participanții la acest studiu științific consideră, în general, că contribuie la avansarea cunoașterii unei culturi înalte și la temelia jocului democratic, a politicii, a științei, a istoriei și a filosofiei, care în general sunt considerate a fi Grecii, deși alte culturi au participat, de asemenea, la diferite grade în dezvoltarea unor aspecte ale civilizației umane. Mulți autori măreți au fost renumiți eleniști, cum ar fi Erasmus, Nietzsche sau Heidegger. L’hellénisme est l'étude de la civilisation grecque antique. Les participants à cette étude savante estiment généralement contribuer aux progrès de la connaissance d'une haute culture et des fondements du jeu démocratique, de la politique, des sciences, de l'histoire et de la philosophie, qui sont généralement tenues pour des inventions des Grecs, bien que d'autres cultures aient aussi participé à divers degrés au développement de certains de ces aspects de la civilisation humaine. De nombreux grands auteurs étaient des hellénistes réputés, tels qu'Érasme, Nietzsche ou Heidegger.

Definiția hellénisme în dicționarul Franceză

Prima definiție a elenismului în dicționar este construcția sau ocuparea forței de muncă proprii limbii grecești; p. Anal. construcția sau ocuparea forței de muncă specifice limbii grecești introduse într-o altă limbă. O altă definiție a elenismului este o civilizație grecească veche. Aspecte ale acestei civilizații. Elenismul este, de asemenea, o religie de origine greacă, predominantă în Imperiul Roman. O civilizație greacă care sa dezvoltat în afara Greciei antice.

La première définition de hellénisme dans le dictionnaire est construction ou emploi propre à la langue grecque; p. anal. construction ou emploi propre à la langue grecque que l'on introduit dans une autre langue. Une autre définition de hellénisme est ensemble de la civilisation grecque ancienne. Aspects de cette civilisation. Hellénisme est aussi religion d'origine grecque répandue dans l'empire romain. Civilisation à caractère grec qui s'est développée hors de la grèce antique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellénisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLÉNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HELLÉNISME

hellébore
hellène
hellénico-latin
hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLÉNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele hellénisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HELLÉNISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hellénisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hellénisme

Traducerea «hellénisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELLÉNISME

Găsește traducerea hellénisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hellénisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hellénisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

希腊文化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

helenismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hellenism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यूनानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهلينية ولاء لفكر الاغريقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эллинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

helenismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হেলেনিজিম
260 milioane de vorbitori

Franceză

hellénisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hellenisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hellenismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヘレニズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고대 그리스 문화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hellenism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hy lạp ngữ pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரேக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रीक संस्कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Helenizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ellenismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hellenizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

еллінізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

elenism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελληνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hellenisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hellenism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hellenism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hellénisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLÉNISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hellénisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hellénisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hellénisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELLÉNISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hellénisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hellénisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hellénisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLÉNISME»

Descoperă întrebuințarea hellénisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hellénisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hellénisme et christianisme
Issues d'un atelier regroupant des spécialistes de différentes disciplines concernées par l'Antiquité tardive, les contributions ici rassemblées abordent les questions posées par la rencontre entre hellénisme et christianisme, tant ...
Michel Narcy, Eric Rebillard, 2004
2
Opōra: la belle saison de l'hellénisme: Etudes de ...
Pour rendre hommage au Recteur Jacques Bompaire, ses élèves, ses collègues et ses amis ont souhaité lui offrir des études consacrées à ses principaux centres d'intérêt l'œuvre de Lucien, la littérature grecque de l'époque ...
Alain Billault, 2001
3
L'Hellénisme contemporain
L'HELLÉNISME CONTEMPORAIN REVUE BIMESTRIELLE LITTÉRAIRE ET SCIENTIFIQUE (2ème Période) Fondatrice- Directrice (1935-1955): Henriette Avatanghélos Directeur: Denis A. Zakythinos, Professeur à l'Université d'Athènes  ...
4
Dion Chrysostome et les mythes: hellénisme, communication et ...
Les mythes grecs traditionnels sont séduisants, mais aussi inconvenants, invraisemblables, douteux, mensongers.
Anne Gangloff, 2006
5
Le drame de l'hellénisme: Ion Dragoumis (1878-1920) et la ...
Ion Dragoumis (1878-1920) et la question nationale en Grèce au début du XXè siècle Marc Terrades. institutions idolâtres des ancêtres» : si la Grèce antique est aimée, c'est qu'elle a inventé la liberté politique et la pensée critique. C'est bien ...
Marc Terrades, 2005
6
Les reclus Grecs du Sarapieion de Memphis: une enquête sur ...
French description: Les archives bilingues des reclus grecs (katokhoi) du Sarapieion de Memphis constituent un corpus exceptionnel pour etudier les relations entre Hellenes et Egyptiens dans le cadre d'un temple egyptien au deuxieme siecle ...
Bernard Legras, 2011
7
L'hellénisme, 323-31 av. J.-C.: rois, cités et peuples
À la mort d'Alexandre le Grand, en 323 avant J.-C., les Grecs régissaient un monde immense qui s'étendait de la Sicile à l'Indus.
Jean-Marie Bertrand, 1992
8
Guide pour l'étude du Nouveau Testament
Selon la définition de Johann Gustav Droysen (Histoire de l'hellénisme, 3 vol., Paris: Leroux, 1883-1885, trad. de l'ail.), ce qui caractérise l'hellénisme, c'est la rencontre et le mélange des cultures grecque et orientale. La fin de la période ...
Hans Conzelmann, Andreas Lindemann, 1999
9
Marseille et hellénisme (XIXe et début du XXe siècle)
Partant d'un cadre géographique donné, Marseille, l'ouvrage porte sur la communauté grecque de la ville, du 19ème siècle jusqu'à la grande guerre de 1914.
Erato Paris, 2009
10
Humanism in France at the End of the Middle Ages and in the ...
Giuseppe Di Stefano L'HELLÉNISME EN FRANGE À L'OREE DE LA RENAISSANCE Le fonds grec de la Bibliothèque nationale de Paris se compose aujourd'hui de quelque cinq mille manuscrits. Cette collection est l'une des plus riches, ...
Anthony Levi, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLÉNISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hellénisme în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi la Grèce n'a pas intérêt à négocier le Grexit
... grand frère » grec au nom de l'hellénisme. Bref, la Grèce a toutes les raisons de ne pas quitter l'UE. Et donc de ne pas négocier sa sortie. «La Tribune.fr, Iul 15»
2
Grèce et Iran, un vieux couple...
En tout cas, c'est à Alexandrie la Grecque qu'ont commencé les échanges et les controverses entre hellénisme et judaïsme, lointaines ... «Actualité Juive, Iul 15»
3
De Matignon au Quai de Conti
Elle est récemment morte quasi centenaire (ce qui montre que l'hellénisme conserve mieux sur le plan intellectuel qu'économique) ; certes il ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Grèce-Israël : 25 ans de relations diplomatiques
Sans pour autant remonter aux racines profondes de l'antagonisme entre l'hellénisme et le judaïsme et alors que la Grèce et Israël célèbrent ... «IsraPresse, Iul 15»
5
Devant la crise, les médias ne savent plus à quel mythe grec se vouer
L'hellénisme vedette de ces derniers mois de tractations aux lourds enjeux, c'est bien sûr «l'épée de Damoclès». Dégainé de tous les ... «Slate.fr, Iul 15»
6
De la Sainte Alliance de l'absolutisme politique à la Sainte Alliance …
À l'époque de la Sainte Alliance, l'hellénisme a ouvert la question des nationalités et de l'État nation, dès le congrès de Vienne avec Jean ... «Mediapart, Iun 15»
7
Nous savons tout sur rien et rien sur tout
... comme les dirigeants européens ont projeté sur cette tribu ottomane toute leur nostalgie de l'Hellénisme. Cette tribu était "grecque" non pas ... «L'Hebdo, Iun 15»
8
"Non! Les Grecs ne sont ni des voleurs ni des menteurs" - de Michel …
C'est pour y répondre que Michel Bouillet décrit les structures profondes de l'hellénisme, les conditions historiques de l'affranchissement du ... «Ouest-France, Iun 15»
9
UNE CERTAINE LECTURE DU CORAN
On peine à le croire, venant de gens qui furent si cultivés, si en avance dans nombre de sciences et qui nous ont transmis l'hellénisme quand ... «Mediapart, Iun 15»
10
Lumière de l'Orthodoxie
L'unité baptismale, l'unité eucharistique, en fait l'unité de Foi, irrigue de l'intérieur la russité, la roumanité ou l'hellénisme. Il ne suffit pas de ... «Radio Notre Dame, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hellénisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hellenisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z