Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herborisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERBORISATION ÎN FRANCEZĂ

herborisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBORISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERBORISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herborisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

herborizing

Herborisation

O herbalizare este o plimbare sau excursie făcută pentru a colecta specimene de plante de interes, în special pentru a forma un herbar. ▪ Portalul botanicii ▪ Portalul drumețiilor ... Une herborisation est une promenade ou excursion faite pour effectuer la collecte de spécimens végétaux intéressants, notamment en vue de constituer un herbier. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail de la randonnée...

Definiția herborisation în dicționarul Franceză

Definiția herborizării în dicționar este acțiunea erboristului; plimbare sau excursie făcută pentru a colecta plante.

La définition de herborisation dans le dictionnaire est action d'herboriser; promenade ou excursion faite en vue de recueillir des plantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herborisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HERBORISATION

herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele herborisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HERBORISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «herborisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în herborisation

Traducerea «herborisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBORISATION

Găsește traducerea herborisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile herborisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herborisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

采集植物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

herborizing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

herborizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

herborizing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

herborizing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

herborizing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

herborizing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

herborizing
260 milioane de vorbitori

Franceză

herborisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

herborizing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

herborizing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

herborizing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

herborizing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

herborizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

herborizing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

herborizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

herborizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

herborizing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

herborizing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

herborizing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

herborizing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

herborizing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

herborizing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herborizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

herborizing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

herborizing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herborisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBORISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herborisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herborisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herborisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERBORISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herborisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herborisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre herborisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBORISATION»

Descoperă întrebuințarea herborisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herborisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une herborisation estivale dans les terrains primaires de la ...
UNE. HERBORISATION. ESTIVALE. fl\NS LES TERRAINS PRIMAIRES DE LA VALLÉE DE LA MEUSE AUX ENVIRONS DE GIVET, VIREUX ET FUMAY. La notice que j'ai l'honneur de présenter à la Société est la continuation du travail que ...
André de Vos, 1867
2
Miscellanées mycologiques et herborisation à Hauteville: Ain
Ain Antoine Magnin. paru pouvoir offrir, peut être, quelque utilité au botaniste qui explorerait pour la première fois ces riches stations. Pour rédiger ce travail, j'ai mis à profit : 1° Des notes prises dans plusieurs voyages que j'ai eu l'occasion de  ...
Antoine Magnin, 1873
3
Une semaine d'herborisation en Corse
D'HERBORISATION EN CORSE Par M. Napoléon DOÛMET l'OS DES SECRETAIRES DE LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE ET DE BOTANIQUE DE L' HERAULT Extrait des Annales de la Société d'Horticulture et de Botanique de l' Hérault ...
Napoléon Doûmet-Adanson, 1865
4
Flore de la Moselle, ou Manuel d'herborisation, précédé d'un ...
Jean Joseph Jacques Holandre. ' LN me décidant à publier le résultat de mes travaux et des courses botaniques que j'ai faites, pendant plus de quinze ans ., j' ai cédé au vœu de beaucoup de personnes qui . depuis longtemps; désiraient un  ...
Jean Joseph Jacques Holandre, 1829
5
Le botaniste francois, ou Manuel d'herborisation
Jacques Barbeu Du Bourg Lacombe ((París)). A Versailles. Septembre. * <L Gluant , à chapeau jaune doré : d'abord conique , puis plat , puis en nombril : goût sade , de gelée. Fungus, * e. Jaune de gomme gutte. * f. Ponceau , souvent  ...
Jacques Barbeu Du Bourg, Lacombe ((París)), 1767
6
Histoire des plantes, qui naissent aux Environs de Paris
Herborisation. . Hieracium asperum , majori flore , ia limitibus agrorum J.B. 1. 1019. Voyez la II. Herborisation. Hieracium minus , Dentis leonis folio oblongo, glabro C.B. Pin. 1x7, Hieraeii ftfvé frecies , Hyoserii anruftifolia , aJperaJ.B. 2. 10ZS.
Joseph Pitton ¬de Tournefort, 1698
7
Histoire des plantes qui naissent aux environs de Paris, ...
... l'Armoise, fond les tumeurs serofùleu- ícs , résout celles, où il y a de l' inslammat ion , & soulage les gouteax & lés paralitiques. Beto nica purpurca C. B. Pin. 2.3p. Voyez- la V. Herborisation. B e t u l a Dod. Pcmpt. 8391 J. B: 1. 14 *. Bouleau.
Joseph Pitton de Tournefort, Bernard de Jussieu, 1698
8
Herborisation dans le Bugey: Valromey, Hauteville, Colombier ...
RAPPORT DE M. lr docteur X. GlLLO'I' SUR-L'HERBORISATION FAITE LES '29, 30 JUIN ET 1" JUILLET 1876 DANS LE BUGEY ET LE VALROMEY (TENAY, HAUTEVILLE, FORET DE MAZIERES, FORÊT D'ARVIERES ET COLOMBIER DU  ...
Xavier Gillot, 1876
9
Herborisation dans les Pyrénées
Michel Gandoger. ASCENSION AU PIC DU MIDI DE BIGORRE (2,877 m.) Cette montagne, éminemment classique, captait depuis longtemps mes regards et ce n 'était pas sans une envie non dissimulée que je l'inspectais des bords du Gave ...
Michel Gandoger, 1884
10
Quelques jours d'herborisation dans les Albères orientales
Puis, après une assez bonne herborisation sur les premiers mamelons du Sailfort, dont nous regrettons de ne pouvoir tenter l'escalade , faute de temps, nous reprenons le chemin de Collioure où). Valbonne et Consolation. Le chemin , bien ...
Édouard Timbal-Lagrave, 1879

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBORISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herborisation în contextul următoarelor știri.
1
Un bel attrait touristique du Centre-du-Québec
... pour l'histoire du Québec, malheureusement décédé trop jeune, à 59 ans, dans un accident de voiture lors d'une sortie d'herborisation. «Le Devoir, Iul 15»
2
1952 vue depuis 1883
... aux paniers vides ayant contenu des provisions, aux boîtes d'herborisation et aux filets à crevettes des enfants. Quelques marins en congé et ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
3
Idée sortie : Balade herborisation
07/06/2015. Idée sortie : Balade herborisation. 20:36 Écrit par Eddy.vercleven | Lien permanent | Commentaires (0) | Imprimer | Facebook | ... «Sudinfo.be, Iun 15»
4
Histoires maraîchères à travers les siècles
... 1874 par M. Blanchard, jardinier en chef du Jardin botanique de la marine à Brest, qui en découvrit la graine lors d'une herborisation. «Libération, Apr 15»
5
plan d'aménagement du Val d'Ifrane : QUELLES COMPORTEMENT …
Le respect de l'intégrité, tant des plantes basses (interdire les cueillettes – sauf en cas d'herborisation des botanistes – et lutter contre le ... «OujdaCity, Apr 15»
6
Programme des journées du Patrimoine 2014 à Clermont-Ferrand et …
Conçu comme un véritable espace d'herborisation, il vous étonnera par la richesse de ses espèces, réparties entre plusieurs jardins ... «Cyberbougnat, Sep 14»
7
Hortensia : plante énigmatique !
Débarquant à l'île Maurice, l'explorateur français oublie sa dulcinée et se consacre à l'herborisation, encouragé en cela par Pierre Poivre (en ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Iul 14»
8
Vingt-sept écoliers de CE2 de Sainte-Marie récompensés pour leur …
Sur le terrain, les connaissances botaniques de la pharmacienne sont précieuses pour l'herborisation et la méthodologie à la confection des ... «Midi Libre, Iun 14»
9
Graine de Botaniste : créez votre jardin virtuel avec l'Institut Klorane
La fondation a ainsi abordé un certain nombre de thématiques touchant à la botanique tels que l'herborisation, les épices et aromates, les ... «Journal des femmes, Iun 14»
10
Gragnague. Pâques'rette, Pâques au jardin
... secrets de l'herborisation printanière sur les chemins de Saint-Laurent de la Cabrerisse par Gisèle Bouchaya, pharmacienne ; lundi à 15 h ... «LaDépêche.fr, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herborisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/herborisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z