Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperthermie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERTHERMIE ÎN FRANCEZĂ

hyperthermie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERTHERMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERTHERMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperthermie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hyperthermie

hipertermie

Hyperthermie

Hipertermia este creșterea locală sau generală a temperaturii corporale peste valoarea normală, datorită acumulării căldurii exogene. Aceasta poate rezulta din: ▪ Expunerea la căldura soarelui: uneori numită "insolație", din 1919, "lovitură de bambus"; ▪ expunerea la căldură ambiantă: acesta este "cursa clasică de căldură"; ▪ un efort intens, cu o evacuare necorespunzătoare a căldurii: este "căldura de exercițiu" sau "efort". La om, există un risc de deces peste 41,5 ° C. L'hyperthermie est l'élévation locale ou générale de la température du corps au-dessus de la valeur normale, en raison de l'accumulation de chaleur exogène. Elle peut résulter : ▪ d'une exposition à la chaleur du soleil : c'est l' « insolation » appelée parfois, depuis 1919, « coup de bambou » ; ▪ d'une exposition à la chaleur ambiante  : c'est le « coup de chaleur classique » ; ▪ d'un effort intense avec une mauvaise évacuation de la chaleur  : c'est le « coup de chaleur d'exercice » ou « d'effort ». Chez l'être humain, il y a risque de décès au-delà de 41,5 °C.

Definiția hyperthermie în dicționarul Franceză

Definiția hipertermiei în dicționar este creșterea temperaturii corpului peste normal.

La définition de hyperthermie dans le dictionnaire est élévation de la température du corps au-dessus de la normale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperthermie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERTHERMIE


angiospermie
angiospermie
aspermie
aspermie
azoospermie
azoospermie
diathermie
diathermie
gymnospermie
gymnospermie
géothermie
géothermie
hypothermie
hypothermie
isothermie
isothermie
kératodermie
kératodermie
monospermie
monospermie
oligospermie
oligospermie
panspermie
panspermie
sclérodermie
sclérodermie
spermie
spermie
taxidermie
taxidermie
thermie
thermie
toxicodermie
toxicodermie
toxidermie
toxidermie
électrothermie
électrothermie
érythrodermie
érythrodermie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERTHERMIE

hypertemps
hypertendu
hypertendue
hypertenseur
hypertensif
hypertension
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERTHERMIE

académie
amie
atrétocormie
autonomie
eurythermie
galvanothermie
gastronomie
lymphodermie
mie
millithermie
mélanodermie
nanocormie
ochrodermie
pachydermie
polyspermie
poïkilodermie
staphylodermie
sténothermie
xérodermie
économie

Sinonimele și antonimele hyperthermie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPERTHERMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hyperthermie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hyperthermie

Traducerea «hyperthermie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERTHERMIE

Găsește traducerea hyperthermie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperthermie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperthermie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

过高热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipertermia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyperthermia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अतिताप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ارتفاع الحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипертермия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipertermia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাইপারথার্মিয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperthermie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyperthermia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hyperthermie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

温熱療法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyperthermia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tăng thân nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அதிவெப்பத்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शरीर तापमान अतिशय वाढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipertermi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipertermia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hipertermii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпертермія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipertermie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερθερμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hipertermie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypertermi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypertermi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperthermie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERTHERMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperthermie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperthermie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperthermie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERTHERMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperthermie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperthermie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperthermie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERTHERMIE»

Descoperă întrebuințarea hyperthermie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperthermie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 1: Généralités
La physiopathologie de l'hyperthermie maligne est reliée à l'activité des cellules musculaires. Celles-ci contiennent un liquide (le sarcoplasme) retenu à l'intérieur d'une membrane. Le calcium, essentiel à la contraction musculaire, est ...
Lillian Sholtis Brunner, Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, 2011
2
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
Pratiquer les soins nécessaires à un enfant présentant une hyperthermie Vous devez savoir faire. ACTES PROFESSIONNELS Poser le diagnostic infirmier d' hyperthermie chez l'enfant. Tenir compte du risque de convulsions chez un enfant ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
3
Formulations pour le traitement local de tumeurs solides par ...
1 Introduction: comprendre la complexité de l'hyperthermie En oncologie, les multiples modalités de l'hyperthermie induite permettent pour les protocoles récents, toujours en association avec de nombreuses thérapies de référence, ...
Pol-Edern Le Renard, 2011
4
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
L'hyperthermie et l'hypothermie sont des signes recherchés dans les patho- logies infectieuses. Le soignant participe à la recherche des causes et à la correction de l'hyperthermie ou de l'hypothermie. Pour cela, un recueil de données est ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
5
Pathologie infectieuse de l'enfant
d'hyperthermie. majeure. Ce syndrome est tres redoute des families comme des medecins. II survient chez de tres jeunes nourrissons de moins de 2 ans et dans 50% des cas avant 12mois. II associe une fievre superieure a 41°C (voire egale ...
Pierre Bégué, Jacques Astruc, 1999
6
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
DEVANT. L'HYPERTHERMIE. ET. L'HYPOTHERMIE. Dans ce chapitre, la sémiologie sera abordée en insistant sur les gestes qu'un infirmier doit mettre en œuvre, dans le rôle qui est à son initiative. Il n'est pas question ici d'établir des fiches ...
François Pebret, 2003
7
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Deux états pathologiques peuvent être envisagés ; il s'agit de l'hypothermie et l' hyperthermie. ▻ L'hypothermie On définit une hypothermie comme étant un abaissement de la température corporelle au-dessous de 35 °C ; toutefois, le seuil de ...
Christèle Manuelle, 2008
8
Physiologie humaine
C'est le cas par exemple de l'hyperthermie survenant lors de l'exercice musculaire, au cours duquel la température centrale peut atteindre 39 °C, voire plus. Cette hyperthermie se distingue de l'hyperthermie fébrile en ce sens que la réponse ...
Hervé Guénard, 2001
9
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
Si le patient est hyperthermique, voir les actions infirmières de l'hyperthermie. Établir un suivi approprié avant la sortie du patient. aux actions infirmières de la santé des adultes et des. 2. Immaturité (des centres de la thermorégulation) 3.
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
10
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Lorsqu'un patient susceptible de développer une hyperthermie maligne doit bénéficier d'une chirurgie avec CEC, certaines précautions sont à prendre (tab. 37.7): supprimer les évaporateurs d'halogènes, «rincer» le circuit gaz avec de ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERTHERMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperthermie în contextul următoarelor știri.
1
Enfants et chaleur : en été, votre voiture devient un four à pizza !
Les bébés et les très jeunes enfants sont particulièrement sensibles à l'hyperthermie, car ils régulent moins bien leur température interne que ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
2
Ces vidéos vont vous dissuader de laisser vos enfants ou … - Metro
L'été est une période de fortes chaleurs et les risques d'hyperthermie sont particulièrement élevés, tant chez les animaux que chez les enfants. «Metro Belgique, Iul 15»
3
La canicule frappe aussi l'Italie, de nombreux incendies - 24matins.fr
... et Brescia et même 40 degrés à Bologne, même les adultes et les jeunes sont exposés à des risques d'hyperthermie et de déshydratation. «24matins.fr, Iul 15»
4
Les bobos de l'été débarquent aux urgences - DH.be
Le manque d'hydratation ou l'hyperthermie sont en cause. Autre cas de saison, les personnes qui souffrent de pierres au rein par manque ... «dh.be, Iul 15»
5
Chaleur: nos conseils pour éviter les malaises
Si vous ne pouvez pas rester à l'ombre, protégez-vous le crâne afin d'éviter le phénomène d'hyperthermie. On l'oublie souvent mais il est ... «dh.be, Iul 15»
6
Canicule : 700 décès supplémentaires en juillet
Pour limiter les risques d'hyperthermie (coup de chaud), le ministère de la Santé rappelle régulièrement les consignes à suivre : s'hydrater, ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Assurer la continuité de service du data center en périodes de …
L'hyperthermie exceptionnelle qui règne aujourd'hui dans l'hexagone et plus généralement la tendance au réchauffement climatique mondial ... «InformatiqueNews, Iul 15»
8
Sport et réchauffement climatique
Ils ne se rendent évidemment pas compte que c'est tout le contraire, qu'ils soumettent leur organisme à une hyperthermie nullement bénéfique ... «Nice Provence Info, Iul 15»
9
Benoît Vallet : «Cet épisode de canicule doit nous inciter à rester …
Des cas graves (hyperthermie) ont été hospitalisés. La ministre a réuni le comité de suivi et d'évaluation du plan canicule à titre exceptionnel, ... «Figaro Santé, Iul 15»
10
Moselle : trois morts lors de la canicule à cause de l'hyperthermie
Au total, quatre personnes avaient été admises aux urgences de Bel-Air à Thionville et de Legouest à Metz pour des cas d'hyperthermie. «LORACTU.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperthermie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperthermie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z