Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incrustation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCRUSTATION ÎN FRANCEZĂ

incrustation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCRUSTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCRUSTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incrustation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
incrustation

mozaicar

Incrustation

Inlay este un efect video și cinematic special care constă în integrarea obiectelor filmate separat în aceeași imagine. L'incrustation est un effet spécial vidéo et cinéma consistant à intégrer dans une même image des objets filmés séparément.

Definiția incrustation în dicționarul Franceză

Definiția de scriere în dicționar este de a crește; procesul tehnic de decorare a obiectelor prin intermediul fragmentelor inserate într-un model gol. Element decorativ.

La définition de incrustation dans le dictionnaire est action d'incruster; procédé technique de décoration des objets au moyen de fragments insérés dans un dessin préparé en creux. Élément décoratif.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incrustation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCRUSTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCRUSTATION

incréé
incrément
incrétion
increvable
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incrochetable
incroyable
incroyablement
incroyance
incroyant
incroyante
incrustant
incruster
incrusteur
incrusteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCRUSTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele incrustation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INCRUSTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «incrustation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în incrustation

Traducerea «incrustation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCRUSTATION

Găsește traducerea incrustation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incrustation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incrustation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

镶嵌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

incrustación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inlay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ترصيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инкрустация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incrustação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাঁধান
260 milioane de vorbitori

Franceză

incrustation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

inlay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inlay
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インレイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inlay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự cẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இழைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जडावाचे काम करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dolgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intarsio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

intarsja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інкрустація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mozaicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψηφιδωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inlegsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inlay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incrustation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCRUSTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incrustation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incrustation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incrustation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCRUSTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incrustation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incrustation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incrustation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCRUSTATION»

Descoperă întrebuințarea incrustation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incrustation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Photoshop CS4 pour PC/Mac
Définir un effet d'incrustation a Cochez l'option Incrustation couleur si vous voulez remplir le contenu du calque avec une couleur, Incrustation en dégradé pour le remplir avec un dégradé, ou Incrustation en motif pour appliquer un motif dans ...
Thierry Ollivier, 2009
2
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Appliquer un effet d'incrustation de motif a Activez le calque qui doit recevoir l' effet. Le calque Arrière-plan ne peut pas avoir d'effet. a Calque - Style de calque ou clic sur le bouton a Sélectionnez l'option Incrustation de motif. . de la palette ...
Cyril Guérin, 2006
3
Pinnacle Studio: version 12
L'incrustation. sur. une. couleur. Êtes-vous prêt à combattre des araignées géantes ? Vous sentez-vous capable de réfléchir à 10 000 mètres d'altitude sur un sommet enneigé ? Désirez-vous voler au-dessus d'une ...
Tiburce, 2008
4
Comprendre Photoshop® CS4: l'image numérique expliquée aux ...
Appliquez le style de calque Incrustation couleur. 2. Copiez le style de calque via un clic du bouton droit ou un Ctrl+clic sur la petite icônefx. Dans le menu contextuel, choisissez Copier le style de calque. 3. Sélectionnez plusieurs calques ...
Richard Harrington, 2009
5
Initiation à l'Infographie: QuarkXpress 7 et Photoshop CS2
Effets de style a Sélectionnez l'option Incrustation couleur. a Vérifiez que l'option Incrustation couleur est bien active dans la zone Styles située à gauche de la boîte de dialogue. a Sélectionnez le Mode de fusion qui sera appliqué par le ...
Thierry Dehan, Nathalie Massey de Saint-Denis, Cyril Guérin, 2006
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces inconvénients, et une foule d'autres provenant de l'incrustation, sont tellement sérieux, que plusieurs tentatives ont été faites pour trouver un moyen facile et économique de détacher l'incrustation des chaudières, ou, ce qui, est i plus ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1856
7
Photoshop 7 pour PC/MAC
Appliquer un effet d'incrustation de couleur a Activez le calque qui doit recevoir l' effet. Le calque Arrière-plan ne peut pas avoir d'effet. fl Calque - Style de calque ou clic sur le bouton -El Sélectionnez l'option Incrustation couleur. de la palette ...
Cyril Guérin, 2002
8
Adobe® Premiere® Pro CS5
Le tournage de séquences pour une incrustation n'est pas toujours simple. Pour réussir vos incrustations, suivez ces conseils : • Utilisez un éclairage homogène ( deux lampes formant un angle de 45° et orientées vers l'écran de couleur) pour ...
Adobe Press, 2010
9
Tableaux d'analyse chimique
INCRUSTATION sur le charbon, avec ou sans BOUTON MÉTALLIQUE. Présence de Zn Pas de BOUTON MÉTALLIQUE.— Incrus talion jaune devenant blanche après le re froidissement. Sb Souvent production d'un BOUTON MÉTAL LIQUE ...
A. Normandy, 1858
10
Premiere 6.5: pour PC-Mac
La fenêtre Cache est utilisée dans certains types d'incrustation. -EU Pour zoomer la zone Echantillon, sélectionnez l'outil IrTV.! puis cliquez sur l'image. Vous pouvez agrandir jusqu'à 10 fois l'image initiale. Pour effectuer un zoom arrière, ...
Eric Chautrand, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCRUSTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incrustation în contextul următoarelor știri.
1
« Chris, prouve-nous qu'on peut aussi croire en toi » - Le Monde
... de ta montée du Ventoux lors du Tour 2013 avec tes chiffres magiques en incrustation. Tu te dis plus en forme qu'il y a deux ans et « clean ». «Le Monde, Iul 15»
2
iPhone Air : un concept saisissant par SET Solution - Fredzone
En réalité, c'est même tout le contraire puisqu'ils ont opté pour une magnifique mise en situation avec une incrustation de toute beauté. «Fredzone, Iul 15»
3
Trois jours d'exposition pour des artistes verriers - Ouest-France
... vases, flacons) aux objets de décoration avec effet de matière associant céramique, métal, incrustation de feuilles de cuivre pour Romuald ... «Ouest-France, Iul 15»
4
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne
... en bouillonnant et donnent naissance à un artisanat étrange et unique au monde grâce à l'incrustation sur moulage de cristaux de calcaire. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Vieilles Charrues 2015: jour 1
Spectacle une nouvelle fois magnifique, avec la voix de Matthew Bellamy, les jeux de lumière, incrustation vidéo, lâcher de ballons et de ... «France Net Infos, Iul 15»
6
Quand Hollande s'invite sur le terrain de la sécurité, Sarkozy se fâche
... s'efforça par tous les moyens de parasiter la journée organisée par François Hollande, de l'incrustation délibérée sur le perron de l'Elysée ... «Challenges.fr, Iul 15»
7
Marion Maréchal-Le Pen : «La France meurt d'une vie politique …
Je pense que la France meurt de cette vie politique sclérosée et de l'incrustation d'élus inamovibles. Je ne doute pas que l'intégralité de la ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Infographiste 3D généraliste
Nous disposons d'un studio interne d'incrustation fond vert ainsi que des moyens techniques importants : camera HD, ferme de rendu, soft de ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Iul 15»
9
Audi revient avec le RS7 Piloted Driving, moins 400 kg!
... attention particulière aux blocs optiques qui reprennent ceux de l'A7 2015, mais auxquels les phares viennent avec une incrustation rouge. «virageauto.com, Iul 15»
10
Game of Thrones : les effets spéciaux de la bataille épique de la …
La vidéo, très pédagogique, montre le quasi-travail de bénédictin – finitions lumières, incrustation de neige, explosion d'un Marcheur en ... «Télé Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incrustation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incrustation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z