Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanoline" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANOLINE ÎN FRANCEZĂ

lanoline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANOLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANOLINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanoline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lanolină

Lanoline

Lanolina, cunoscută și sub denumirea de grăsime din lână, este o grăsime obținută prin purificarea și rafinarea lânii. Acesta cuprinde oleina și stearina. Din punct de vedere chimic, lanolina este o ceară, un amestec de esteri și acizi grași cu alcooli cu greutate moleculară ridicată. Au fost identificați mai mult de 180 de acizi grași și 80 de alcooli diferiți. Este amfifil și formează emulsii foarte stabile cu apă, în plus, este o specie foarte higroscopică. Lanolina este utilizată în farmacie și în fabricarea produselor cosmetice. Este unul dintre produsele rare de origine animală care este autorizat de etichetele produselor cosmetice organice. Codul său FAO este 0994 ... La lanoline autrement appelé graisse de laine est une graisse obtenue par purification et raffinage du suint. Elle comprend de l'oléine et de la stéarine. Chimiquement, la lanoline est une cire, un mélange d'esters et d'acides gras avec des alcools à haute masse moléculaire. On a identifié plus de 180 acides gras et 80 alcools différents. Elle est amphiphile et forme des émulsions très stables avec l'eau, de plus il s'agit d'un espèce très hygroscopique. La lanoline est utilisée en pharmacie et dans la fabrication des produits de beauté. C'est l'un des rares produits d'origine animale qui soit autorisé par les labels de cosmétiques biologiques. Son code FAO est 0994...

Definiția lanoline în dicționarul Franceză

Definiția lanolinei din dicționar este grăsimea, compusă dintr-un amestec de acizi grași esterificați și alcooli liberi, obținut din sărături de ovine și utilizat în farmacie, cosmetologie și industria pielăriei.

La définition de lanoline dans le dictionnaire est matière grasse, composée d'un mélange d'acides gras estérifiés et d'alcools libres, obtenue à partir du suint de mouton et utilisée en pharmacie, en cosmétologie et dans l'industrie des cuirs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanoline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANOLINE


acétylcholine
acétylcholine
aeoline
aeoline
alvéoline
alvéoline
arécoline
arécoline
bandoline
bandoline
caroline
caroline
cartoline
cartoline
cavoline
cavoline
choline
choline
conchyoline
conchyoline
crinoline
crinoline
discipline
discipline
doline
doline
gazoline
gazoline
mandoline
mandoline
ondioline
ondioline
picholine
picholine
santoline
santoline
trampoline
trampoline
violine
violine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LANOLINE

languissement
languition
lanice
lanier
lanière
lanifère
lanigère
laniste
lanlaire
lanoléine
lansquenet
lansquine
lansquiné
lansquiner
lantanier
lanterne
lanterne-tempête
lanterneau
lanternement
lanterner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANOLINE

adrénaline
aniline
aveline
berline
colline
coraline
line
insuline
jacqueline
marceline
micheline
mousseline
opaline
pauline
pipe-line
pipeline
praline
saline
tourmaline
vaseline

Sinonimele și antonimele lanoline în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LANOLINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lanoline» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lanoline

Traducerea «lanoline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANOLINE

Găsește traducerea lanoline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lanoline din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanoline» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

羊毛脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lanolina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lanolin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लानौलिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللانولين دهن الصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ланолин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lanolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lanolin
260 milioane de vorbitori

Franceză

lanoline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lanolin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lanolin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラノリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

라놀린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lanolin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mở lông trừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தோல் பூச்சுக்கான ஆட்டுக் கம்பளக் கொழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lanolin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lanolin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lanolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lanolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ланолін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lanolină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λανολίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lanolin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lanolin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lanolin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanoline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANOLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanoline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanoline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanoline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANOLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lanoline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lanoline» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lanoline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANOLINE»

Descoperă întrebuințarea lanoline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanoline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cosmétologie: BTS esthétique-cosmétique
Richement documenté et abondamment illustré, il apporte de multiples informations à tous ceux qui s'intéressent à là cosmétologie.
Marie-Claude Martini, 2008
2
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Formule magistrale n° 8 Lanoline Vaseline Oxyde de zinc Ichtyolammonium 1 000,00 g 1 000,00 g 1 000,00 g 250,00 g Préparer un pot de 50 g (quantité des produits en correspondance). Calculs pour 50 g Lanoline Vaseline Oxyde de zinc ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
1200 questions pour réussir le BP.
Exercice. 10. Elle se conserve à l'abri de l'air, de l'humidité, de la chaleur : en récipient soigneusement fermé car elle est hygroscopique. Lanoline ▻ Exercice 1 C'est une graisse de laine appelée aussi lanoléine, extraite de la laine de ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2005
4
Introduction à la dermopharmacie et à la cosmétologie
La lanoline anhydre (cire de laine ou Adeps lanae) est extraite du suint de mouton, peu différent du sébum humain. C'est un mélange très complexe d' environ 400 composés de nature chimique différente. La lanoline est principalement ...
Marie-Claude Martini, 2011
5
Physiologie végétale
Différentes concentrations d'auxine étaient mélangées avec de la pâte de lanoline, puis appliquées sous forme de petites boulettes sur l'une ou sur les deux faces de la pointe du coléoptile. Des expériences témoins montrèrent que la pâte de ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
6
La phytocosmétologie thérapeutique
La lanoline La lanoline est une substance obtenue à partir du suint imprégnant la laine du mouton. C'est un mélange d'esters d'acides et d'alcools à PM élevé. Par ses stérols, elle est insoluble à l'eau, mais a l'avantage d'absorber deux fois ...
Paul Goetz, Christian Busser, 2008
7
Progrès en dermato-allergologie: Nancy, 1998
La lanoline et l'amerchol L 101 Les vitamines Les filtres solaires Ce ne sont pas de nouveaux allergènes. Cependant, l'amerchol L 101(mélange de stérols et d' alcools de lanoline) bien que parfois irritant, devrait être systématiquement, ...
‎1998
8
La dermatite atopique: premières journées, Lyon, 19 et 20 ...
La lanoline (wool alcohols en code INCI) est un excipient émollient efficace mais qui peut être sensibilisant. Les tests peuvent être réalisés avec la lanoline ou son dérivé l'Amerchol L101®. La fréquence de sensibilisation à la lanoline chez ...
Béatrice Crickx, Jean-François Nicolas, Michèle Lamirand, 2000
9
Progrès en Dermato-Allergologie Tome XVI: Strasbourg 2010
On retrouve la responsabilité des parfums dans 2 cas et celle d'un dérivé de la lanoline (Lanolin alcohol and Paraffinum liquidum ou Amerchol® L101) dans 1 cas. Concernant la lanoline et ses alcools, outre le fait qu'ils soient des allergènes ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, 2010
10
Allergie à la lanoline et à ses dérivés: actualité: à propos ...
La première partie de cette étude aborde de nombreux rappels sur la lanoline tels que: sa composition, ses propriétés, ses emplois ainsi que le développement de ses dérivés et leurs intérêts.
Florence Jossec, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANOLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanoline în contextul următoarelor știri.
1
Tourcoing: Quand l'histoire crée l'union d'un quartier
... branche des graisses et de leur transformation en lanoline, dont la production s'est poursuivie encore un peu. Philippe, qui arrive d'Halluin, ... «La Voix du Nord, Iun 15»
2
Laure Hoffmann/AllTheContent News Agency
Faites fondre 80 g de vaseline et 10 g de lanoline au bain-marie. Ajoutez 10 g de teinture de lierre grimpant et 10 gouttes d'huile essentielle de ... «Bluewin, Mai 15»
3
Médicaments : les pommades sont-elles sans danger ?
De nombreux excipients (notamment la lanoline, mais aussi les parabens, le macrogol et le formol) peuvent eux aussi déclencher des allergies ... «TopSanté, Mai 15»
4
La Tossée à Tourcoing, dix ans de combat pour la mémoire du textile
Dont la suintine, qui n'était autre que la… sueur du mouton, à partir de laquelle on fabriquait la lanoline utilisée dans les cosmétiques. De son ... «Nord Eclair.fr, Mai 15»
5
Urticaire, eczéma, piqûres : 8 crèmes qui soulagent les …
... plusieurs, il faut choisir une référence sans parfums ni conservateurs ou autres substances potentiellement allergisantes comme la lanoline. «Santé Magazine, Apr 15»
6
Les rouges à lèvres
Ils jouent le rôle de liant entre cires et huiles et peuvent être d'origine : animale : lanoline (mais peut être allergisante) végétale : beurre de ... «Bibelec, Apr 15»
7
St Hubert lance des desserts au soja dans un marché en pleine …
avec du cholestérol provenant de lanoline, elle-même extraite de laine de moutons. Son utilisation convient donc à un régime végétarien mais ... «Vegactu, Apr 15»
8
La pharmacie : la petite boutique des odeurs
... de celle où "odeurs de vert-de-gris cristallisé, de sucre de plomb, d'acide acétique, de tanin, d'acide nitrique, d'acide saccarique, de lanoline, ... «Actualitté.com, Mar 15»
9
Apprentie, Élise travaillera bientôt dans une pharmacie
La pommade est composée de camphre, de menthol, d'huile essentielle d'eucalyptus, de lanoline et de vaseline », explique l'apprentie. «Jactiv, Mar 15»
10
Faire briller ses chaussures
Faite de lanoline et d'huile de carnauba, elle nettoie, hydrate, protège et fait briller le cuir. Magique! Un seul coup d'éponge suffit à faire reluire ... «Métro Montréal, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanoline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lanoline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z