Descarcă aplicația
educalingo
limace

Înțelesul "limace" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIMACE ÎN FRANCEZĂ

limace


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMACE ÎN FRANCEZĂ?

melc

Limace este un nume vernacular ambiguu care desemnează în franceză niște gastropoduri fără coajă externă aparentă aparținând infra-ordinului Stylommatophora. Slugii sunt de 1 până la 30 de cm lungime. Ca și alte gasteropode, au patru tentacule, dintre care două au ochi. Celelalte sunt folosite pentru captarea mirosurilor și sunt sensibile la gusturi. Acestea pot fi fitofage sau carnivore. Cele mai mari sulițe sunt de asemenea numite grouper. Există animale acvatice cu aspect asemănător, cunoscute sub denumirea de mulgi și iepuri de mare.

Definiția limace în dicționarul Franceză

Prima definitie a limbajului din dicționar este gastropodul mollusk de formă alungită fără coajă, sau a cărui cochilie mică este ascunsă sub mantaua, cu patru tentacule, acoperite cu o stare vâscoasă și care îi place umiditatea. O altă definiție a slugului este mașina de furtun cu elice pentru creșterea apei. Slug este, de asemenea, inflamația pielii intervalului interdigital al bujiei care se propagă în ligamentul situat în acest spațiu. Fii moale și nerăbdător. fiica soldaților, în slangul suburbiilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMACE

ace · audace · boniface · capace · contumace · efficace · espace · face · glace · grimace · interface · lovelace · palace · place · populace · race · sur-place · surface · trace · wallace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIMACE

lilliputienne · limaciforme · limaçon · limage · limaille · limailler · liman · limande · limande-sole · limander · limba · limbaire · limbe · limbes · limbique · limbo · lime · limer · limerick · limette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMACE

agace · besace · double-face · dédicace · essuie-glace · face-à-face · fallace · fugace · in pace · lave-glace · menace · monoplace · pancrace · préface · rapace · sagace · tenace · thrace · vivace · volte-face

Sinonimele și antonimele limace în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LIMACE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «limace» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «limace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIMACE

Găsește traducerea limace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile limace din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limace» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

金属块
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

babosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

slug
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

काउंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سبيكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

слизень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lesma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্লাগ্
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

limace
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

slug
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schnecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ナメクジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

강타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

slug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm lụng vất vả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोगलगाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sümüklüböcek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lumaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ślimak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

слимак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

melc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυμνοσάλιαγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skvätten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMACE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre limace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMACE»

Descoperă întrebuințarea limace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le sons-ordre que composent ces animaux est partagé par de Férussac en deux familles , savoir : i" les Limaces ( genres Onchidie, Vaginule , Yé- ronicelle, Limacelle, Arion, Limace, Parmacclle, Testacelle , etc. ) ; 2° îes Limaçons ( Hélicarion ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Limace. jaune. Limax. fiants. L. corpore flavo , capite et tentaculit nigricantibui, clypeo granuioso, aperturâ iateralianticâ. Nilss. Moll. suec. p. 5. n° 5. Mull. Verni hist. p. io. n ' ao8. Limax aurtus. Gmcl. Syst. nat. p. 3i02. 0° i a. Turton. Syst. nat.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
3
Histoire naturelle du Jorat et de ses environs, et celle des ...
Si ce n'étoit la forme du corps, cette variété brune ressemble tellement à la Limace noire , qu'au premier coup d'œil on la prendroit pour elle ; mais cette espèce en général est beaucoup plus large & plus platte. §. 14. LlMaX LUTEUS. L. totus ...
Grégoire de Razoumowsky, 1789
4
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
Cette dernière n'est réellement affectée que consécutivement aux autres tissus malades. Ce n'est donc pas une maladie de la peau proprement dite ; et si on ne veut pas lui laisser le nom de Limace, qu'on l'appelle javart ou panaris; car elle a  ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Famille des Co- limacè», p. Ceux qui habitent les eaux, mais qui respirent l'air. Famille des Lyméens. ff Trachélipodes ne respirant que l'eau. a. Coquille fiuviatile, dont le bord gauche n'imite pas une demi-cloison. § Coquille à bords désunis.
Auguste Drapiez, 1838
6
Note sur le développement de la limace grise, limax agrestis ...
6. ) Lesdeux vésicules se contractent alternativement, et on voit distinctement la fluctuation d'un liquide , qui , tra— versant la cavité abdominale , est renvoyé d' une vésicule à l'autre. De très—petits globules tenus en suspension dans > ce ...
Pierre Joseph van BENEDEN (and WINDISCHMANN (Carl Joseph) the Younger.), Carl Joseph WINDISCHMANN (the Younger.), 1838
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Io - Macis
Nous conservons néanmoins l'opinion de Klairiville, et nous divisons comme lui le genre Limace en deux sec- tons. L'aiticie Ariun de Férus ne est la première. Nous allons indiquer les principales espèces de la seconde après avoir donné les ...
Jean Victor Audouin, 1826
8
Mollusque: Limace, Huītre, Escargot de Quimper, Bucarde, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Mais que fait donc ce gendarme dans mon jardin ?: 100 clés ...
Cette grosse limace va-t-elle dévorer mes salades ? phytophages, carnivores, cavernicoles, parasites et commen- sales : Platyarthrus hoffmannseggii Brandt est un petit cloporte (4 mm) étroitement associé aux fourmilières des fourmis du ...
Patrice Leraut, 2014
10
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
LIMACE, 6, 8, 9, 10, 17, 18, 34, 44, 95, 515. Limace à coquille, 39. LIMACE AGRESTE, 18, 22. — ALPINE, 18, 27. Liinace blonde des caves, 25. LIMACE BRUNE, 31. — CENDRÉB, 18, 28. — CORSE, 18, 26. Limace de la bicha, 144. LIMACE ...
A. Moquin-Tandon, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limace în contextul următoarelor știri.
1
Jorunna parva, l'étonnante limace des mers qui ressemble à un …
La famille des nudibranches est connue pour compter des espèces très colorées et aux formes extravagantes. Comme Jorunna parva. «Maxisciences, Iul 15»
2
Ces animaux méconnus qui ont une bonne tête (et bien plus encore)
La star du moment, c'est cet animal que j'appelle la « limace-lapin » faute d'être fichue de retenir son nom plus de 5 minutes… Et dont vous ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
3
Aides et Astuces pour réaliser le succès "Fongicide"
Pour ce succès, il faut être dans la section des tests. Vous avez besoin du bocal vide dans la maison et du sang vert de limace disponible au niveau de ... «Xboxlive.fr, Iul 15»
4
Cette étonnante limace des mers ressemble à un drôle de lapin …
La famille des nudibranches est connue pour compter des espèces très colorées et aux formes extravagantes. Comme Jorunna. Cette limace ... «Maxisciences, Iul 15»
5
«Star Wars» : Carrie Fisher fait taire les détracteurs de la poupée …
«Cette chaîne m'a faite esclave jusqu'à ce que je puisse l'utiliser pour tuer cette grosse limace à la langue bavante et l'envoyer bouler dans ... «20minutes.fr, Iul 15»
6
Ces "lapins de mer" sont devenus la nouvelle coqueluche des …
En même temps, lorsque l'on sait ce que renferment les îles nippones, on comprend qu'une limace de mer puisse les mettre dans cet état. «Hitek.fr, Iul 15»
7
Une limace pénètre dans le coffret électrique : 40 foyers privés de …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
8
Une quarantaine de foyers privés d'électricité à cause... d'une limace
... commune de Beauzac (Haute-Loire) a été privé d'électricité une grande partie de la journée du 14 juillet à cause d'une… limace. Entre 30 et ... «La Montagne, Iul 15»
9
Comment bien faire l'amour : devenez un amant inoubliable !
Le repos du guerrier Voilà, ça y est, votre membre se recroqueville comme une fière limace tandis que déjà vous aspirez à un sommeil ... «Setal.net, Iul 15»
10
Avignon 2015 premier épisode : le triomphe d'Ostermeier
... habillé ou nu comme une limace, au rythme palpitant de la batterie de Thomas Witte, va séduire à chaque seconde le public avec un double ... «Artistik Rezo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/limace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO