Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manipulation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIPULATION ÎN FRANCEZĂ

manipulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIPULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIPULATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manipulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manipulation în dicționarul Franceză

Prima definiție a manipulării în dicționar este acțiunea de manipulare; rezultatul acestei acțiuni. O altă definiție a manipulării este exercițiul școlar în care elevii se ocupă. Manipularea este, de asemenea, o operație care constă în fabricarea în mod artificial a moleculelor nucleice compuse care asociază segmente de origine și conținuturi genetice diferite.

La première définition de manipulation dans le dictionnaire est action de manipuler; résultat de cette action. Une autre définition de manipulation est exercice scolaire au cours duquel les élèves manipulent. Manipulation est aussi opération qui consiste à fabriquer artificiellement des molécules nucléiques composites associant des segments de provenance et de contenu génétique divers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manipulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIPULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIPULATION

manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
manitou
maniveau
manivelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIPULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele manipulation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANIPULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «manipulation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în manipulation

Traducerea «manipulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIPULATION

Găsește traducerea manipulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile manipulation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manipulation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

manipulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

handling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हैंडलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معالجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

manipulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হ্যান্ডলিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

manipulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengendalian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Handhabung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

取り扱い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

처리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jawab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கையாளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हाताळणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kullanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

maneggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

manipulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

manipulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χειρισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hantering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

håndtering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manipulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIPULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manipulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manipulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manipulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANIPULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manipulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manipulation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manipulation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MANIPULATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manipulation.
1
Jean-Marie Gourio
Manipulation mentale et destruction de la personnalité, soif d'argent et abrutissement de la société, la télé, c'est ni plus ni moins une secte.
2
Monique Corriveau
Le sport est un aspect important de la manipulation des masses.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIPULATION»

Descoperă întrebuințarea manipulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manipulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manipulation : ne vous laissez plus faire !
Ce livre s'adresse à tous ceux qui en ont assez de se faire marcher sur les pieds, assez d'être trop gentils ou trop bons, assez de se faire manipuler.
Jacques Regard, 2011
2
Influence et manipulation
Pourquoi et comment sommes-nous amenés à faire des choses contre notre gré? Robert Cialdini, docteur en psychologie sociale, livre le résultat de plus de quinze ans de recherches sur les mécanismes et les techniques de persuasion.
Robert CIALDINI, 2012
3
Manuel de manipulation pour obtenir (presque) tout ce que ...
Pourquoi sommes-nous manipulables (et manipulés) ?
Nicolas CONTI, 2010
4
Jeux de manipulation: Petit traité des stratégies d'échec ...
En faisant l'inventaire des "jeux de manipulation", l'auteur souligne leur impact ravageur mais nous donne aussi quelques clés qui révèlent leur potentiel créatif, leur dimension constructive.
Alain Cardon, 2011
5
La manipulation au quotidien: La repérer, la déjouer et en jouer
Décrypter les communications piégées "Comment ai-je pu me laisser avoir ?
Christophe Carré, 2011
6
50 exercices pour maîtriser l'art de la manipulation
Parmi les propositions ci-dessous, cochez celles qui vous correspondent.
Christophe Carré, 2011
7
Petit livre de - Manipulation : 300 trucs et astuces pour ...
Vous rêvez du jour (merveilleux) où vos enfants vous obéiront ?
Gilles AZZOPARDI, 2013
8
L'Art de la manipulation
Dans la même série - Comprendre le langage du corps - L'Art de la repartie - Développer son intelligence émotionnelle - L'Art de la manipulation A propos de l'auteur Docteur en philosophie, Andreas Edmüller est diplômé de ...
Andreas Edmüller, 2011
9
La Manipulation
Cependant, dans la vie quotidienne et professionnelle, dès qu’il s’agit de défendre un point de vue ou des intérêts personnels, ces mêmes personnes mettent la plupart du temps de côté ces valeurs et ont recours à la manipulation ...
Andreas Edmüller, Thomas Wilhelm, 2010
10
La Manipulation ordinaire: Reconnaître les relations ...
Marie Andersen a également écrit deux autres best sellers : L'emprise familiale et L'Art de se gâcher la vie. A propos de l'auteur Marie Andersen est psychologue clinicienne et psychothérapeute.
Marie Andersen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIPULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manipulation în contextul următoarelor știri.
1
Les têtes tombent chez Toshiba sur fond de manipulation des comptes
Pris dans « l'affaire Toshiba », le PDG du groupe nippon, Hisao Tanaka, a annoncé mardi 21 juillet sa démission. Elle fait suite à celle de Norio ... «Le Monde, Iul 15»
2
«Aujourd'hui, il y a une manipulation de l'islam»
En ce moment, il y a une grosse manipulation des différents chismes de l'islam. On a créé une ''fitna'' qui n'a jamais existé entre les chiites et ... «El Watan, Iul 15»
3
Propaganda and Empire. The manipulation of British public opinion …
The manipulation of British public opinion 1880-1960 - John M. MacKenzie. Histoire moderne Propaganda and Empire. The manipulation of ... «Bibelec, Iul 15»
4
Une manipulation génétique pour sauver les coraux du …
La génétique pour sauver le corail ? En croisant des coraux d'origines géographiques différentes, des chercheurs sont parvenus à renforcer ... «SciencePost, Iul 15»
5
Victime de manipulation
Je viens vous parler d'un problème qui dure depuis 30 ans. Ma sœur est une personnalité borderline que j'aide depuis toujours. Le 2 mai ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
6
Manipulation du fichier électoral : le hold-up en marche
Ce samedi 11 juillet 2015, des représentants de la CENI (Commission Electorale Nationale Indépendante) totalement au solde du pouvoir et ... «guineepresse, Iul 15»
7
Le CNDDC avertit contre la manipulation sur les réseaux sociaux
Les événements tragiques qui ont secoué la vallée du M'zab, ces derniers jours, ont fait réagir non seulement la classe politique, mais aussi ... «El Watan, Iul 15»
8
Informer les agressions antisémites en France : manipulation
Informer les agressions antisémites en France : manipulation médiatique ou prévention vers l'Alya ? 12 juillet 2015 | Classé dans: alya,Antisemitisme et ... «Alyaexpress-News, Iul 15»
9
Augmentation de la consommation de cigarettes : une vaste …
Pour le Président de la Confédération, Pascal Montredon, « tout cela n'est qu'une manipulation politique de plus de Michèle Delaunay et des ... «Mediapart, Iul 15»
10
Vidéo. Violences à Ghardaïa/Manipulation de fausses images pour …
Une véritable stratégie de manipulation de l'opinion publique algérienne pour attiser le feu de la violence qui embrase Ghardaïa. Mais ces ... «algerie-focus.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manipulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manipulation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z