Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "msieu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MSIEU ÎN FRANCEZĂ

msieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MSIEU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MSIEU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «msieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția msieu în dicționarul Franceză

Prima definiție a mimei în dicționar este titlul folosit pentru a descrie călăul orașului. O altă definiție a lui mdieu este un om de bună stare, în general un locuitor al orașului, care poate avea o situație de notorietate. Msieu este, de asemenea, adversarul oponentului care se potrivește cu doi bărbați sau unul cu unul. Tipul de om.

La première définition de msieu dans le dictionnaire est titre employé pour désigner le bourreau de la ville. Une autre définition de msieu est homme de condition aisée, généralement citadin, pouvant avoir une situation de notable. Msieu est aussi match opposant des adversaires hommes deux à deux ou un à un. Type d'homme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «msieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MSIEU


adieu
adieu
chef-lieu
chef-lieu
cordieu
cordieu
couvre-essieu
couvre-essieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
essieu
essieu
fieu
fieu
jambe de dieu
jambe de dieu
juste-milieu
juste-milieu
lieu
lieu
milieu
milieu
non-lieu
non-lieu
pardieu
pardieu
pieu
pieu
prie-dieu
prie-dieu
richelieu
richelieu
sans-dieu
sans-dieu
tonlieu
tonlieu
épieu
épieu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MSIEU

moyère
moyette
moyeu
mozabite
mozarabe
mozarabique
mozartien
mozartienne
mozartisme
mozette
mu
muabilité
muable
muance
muant
mucher
muchir
muciforme
mucigène
mucilage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MSIEU

bleu
bédieu
crédieu
enjeu
fesse-mathieu
feu
heu
jarnidieu
jeu
leu
lever-dieu
mordieu
peu
preu
sacredieu
tudieu
tête-dieu
ventredieu
vertudieu
vice-dieu

Sinonimele și antonimele msieu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «msieu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MSIEU

Găsește traducerea msieu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile msieu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «msieu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Msieu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Msieu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Msieu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Msieu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Msieu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Msieu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Msieu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Msieu
260 milioane de vorbitori

Franceză

msieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Msieu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Msieu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Msieu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Msieu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Msieu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Msieu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Msieu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Msieu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Msieu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Msieu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Msieu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Msieu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Msieu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Msieu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Msieu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Msieu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Msieu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a msieu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MSIEU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «msieu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale msieu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «msieu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MSIEU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «msieu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «msieu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre msieu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MSIEU»

Descoperă întrebuințarea msieu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu msieu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de Mammouth:
Oui, Msieu. — Tusaislequel ? — Non, Msieu. — Le rouge. — Oui, Msieu. — Tu sais où? — Oui Msieu, dans vot'voiture. Les gamins étaient toujours partants pour « aller chercher », pouvoir bouger c'était l'aubaine, moins embêtant en tout cas ...
Éric GRUNDMANN, 2014
2
Bibliothèque universelle et revue suisse
Eh ! oui, msieu, dit Eyvind en riant de plus belle. Alors le régent se mit à rire également, la maman rit aussi, les enfants pensèrent qu'ils pouvaient bien suivre un tel exemple et tous rirent de concert. Tel fut le début d'Eyvind à l'école. Lorsqu' il ...
3
A new theoretical and practical French grammar
In familiar language Mon of Monsieur suffers also the elision mentioned in the rule 31. Thus Monsieur votre père is pronounced Msieu votpère.A Monsieur Richard is pronounced Msieu Richard. 32. The practice of the articulations and elisions ...
Charles Jean Delille, 1844
4
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Msieu!... Apprenez àqui vousparlez, Msieu! Jene demande pas mieux, Msieu! Jesuis Grégory leprince du Monténégro, Msieu!... À ce nom Tartarin, tout ému, fendit la foule etvint seplacer au premier rang, joyeux et fier de retrouver son prince, ...
Alphonse Daudet
5
La voie royale
Espérons que vous avez pour ça de bonnes raisons, parce que sans ça, msieu Vannec, sans vouloir vous froisser, vous auriez tort. Là-dessus, faut que je vous donne – non, ça sera pour plus tard – alors, que je vous dise un mot de msieu ...
André Malraux, 1996
6
Côté Maroc: nouvelles
Msieu ! Msieu ! Il. copie ! Omar Chafik 1 7 juin. Jour sacré. Jour du bac. Dans la joie, les étudiants ont préparé leurs humanités. Ils se voient déjà en haut de l' échelle à guider le peuple vers des jours meilleurs. 7h45. Silence ! Tout le monde en ...
‎2004
7
Charles Dickens - Oeuvres:
Je nen sais rien, msieu. Jai peur quils ne soient tous pris, msieu. Je vaisminformer, msieu.» Il séloigna, mais revenant aussitôt, demanda siles gentlemen étaient bleus. Comme M.Pickwicket ses compagnons ne prenaient guère dintérêt à ...
Charles Dickens, 2013
8
Le Braco
Dis bonjour au monsieur - Bjou msieu ! - Elle parle ? - Oui et même elle chante. . . Gustou avait en début de semaine recueilli l'oiseau tombé du nid, l'avait soigné et dressé... Elle commençait à peine à voleter, mais se montrait particulièrement  ...
Bousca Desforges, 2005
9
Encyclopedie Methodique
1 , hérisson Br chevilles. M, chevreflier du dedans. K, lanterne à fuseaux pour faire tourner la pe- N, hérisson servant à saire tourner la bluterie— tite bluterie. . ' de dessous. L, lanterne à faire tourner la meule. O, palier. ' M, croisée.
10
Annales de la Société d'émulation et d'agriculture de l'Ain
L'épouse sonnait à dépendre la sonnette à la porte du notaire: « Msieu le tabellion, Msieu le tabellion, le Grant va passer. Faudrait un mot d'écrit pour qu'il nous donne valablement la maison. C'est ben juste. C'est nous qui le gardons depuis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MSIEU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul msieu în contextul următoarelor știri.
1
A la « une » du « Point » : un peintre colonial pour illustrer « les …
Msieu-Dame le rédacteur-culpabilisateur , c'était » ça » la réalité de cet Orient qui nous faisait rêver et La Mecque c'était encore pire : Les ... «Le Monde, Mai 15»
2
The Walking Dead 516 : Conquer, ce que nous en avons pensé
Fè pas ton crevar msieu et laisse à la meuf ke jsui la voie de son mettre” et l'autre d'ajouter “Pépère Norbert, un autographe c'est peuchère.” «My Zombie Culture, Apr 15»
3
Ligue 1 : le LOSC répond (encore) à Pierre Menès
"msieu l'agent il a traité ma mère et c est lui qui a commencé!" Marcel tu ne boxes pas dans la même catégorie que Menes!!!!! photo_profil ... «La Voix du Nord, Mai 14»
4
Eddy Mitchell ce Héros
... aussi appelé affectueusement Schmoll par ses fans ou Msieu Eddy en référence à l'époque où il présentait l'émission La Dernière séance. «Music-Story.com, Nov 13»
5
Les curieuses indignations de SOS Racisme
Tant de choses auxquelles quand ont est socialiste, on ne doit pas toucher... Eh ! Msieu Flamby ? Tu m'entends : "touche pas à mes impôts". «Atlantico.fr, Nov 13»
6
Hollande transfère un milliard vers les éleveurs
29. C'est ce qu'on appelle la politique de la main tendue. "A vot'bon coeur msieu'dame c'est le con tribuab'qui rince." Le 03/10/2013 à 14:14. «Le Figaro, Oct 13»
7
Sa trottinette électrique finit à la fourrière à Cannes
Dis moi msieu, c'est quand la verbalisation des motocyclettes et scoots débridés et hyper bruyants, donc non homologués??? Parche que là ... «Nice-Matin, Aug 13»
8
FAT CHECKING – Les Egyptiens et les Mexicains sont plus obèses …
C'est pas moi, msieu, c'est l'autre. moi, je ne suis qu'un pion, un gueux de base, je ne pense pas, je critique, systématiquement, ... «Le Monde, Iul 13»
9
Boîtier Antec GX 700 : Engagez-vous qu'ils disaient …
Nan allez reviens Msieu Antec, c'était pour rire … !!) et ce qui nous amène à vous parler du test en bonne et due forme que nous avons réalisé ... «59Hardware.net, Feb 13»
10
La télé identitaire, la drôle d'agence de presse et le « soft power …
"A vot' bon coeur msieu' dames"... Depuis septembre 2012, une petite équipe s'agite à coup de lettres et de mails, pour trouver les ... «Le Monde, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Msieu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/msieu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z