Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nidation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIDATION ÎN FRANCEZĂ

nidation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIDATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIDATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nidation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nidarea

Nidation

În embrioni, nidarea constă din implanturi placentare în mucoasa uterină. Această cuibărire va permite embrionului să își dezvolte placenta în compania mucoasei uterine a mamei sale. Astfel, va rămîne atașat corpului acestuia din urmă pe toată perioada de gestație. La om, această cuibărare are loc la aproximativ șase zile după fertilizare. La nidation consiste pour l'embryon, chez les mammifères placentaires, à s'implanter dans la muqueuse utérine. Cette nidation permettra à l'embryon de développer son placenta en compagnie de la muqueuse utérine de sa mère. Il restera ainsi fixé au corps de cette dernière pendant toute la période de gestation. Chez l'humain, cette nidation a lieu environ six jours après la fécondation.

Definiția nidation în dicționarul Franceză

Definiția nidării în dicționar este fixarea oului fertilizat de mamifere în mucoasa uterină.

La définition de nidation dans le dictionnaire est fixation de l'oeuf fécondé des mammifères dans la muqueuse utérine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nidation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NIDATION

niçoise
nicol
nicotiane
nicotine
nicotinique
nicotiniser
nicotinisme
nictation
nictitante
nid
nidicole
nidification
nidifier
nidifuge
nidoreux
nidulaire
nièce
niellage
nielle
niellé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele nidation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nidation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIDATION

Găsește traducerea nidation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nidation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nidation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

植入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

implantación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

implantation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दाखिल करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

имплантация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

implantação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোপণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

nidation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

implantasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Implantation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

移植
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

implantasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aşılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impianto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

implantacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

імплантація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

implantare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμφύτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

implantation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

implantasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nidation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIDATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nidation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nidation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nidation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIDATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nidation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nidation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nidation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIDATION»

Descoperă întrebuințarea nidation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nidation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction biologique à la psychologie
Document 3 A 1 La contraception 1 - Présentation du document En empêchant la fécondation, ou la nidation de l'œuf fécondé dans le cas où la fécondation a eu lieu, la contraception permet de maîtriser la fécondité humaine. Il est aujourd'hui  ...
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
2
Sciences de la vie et de la Terre , Première ES: ...
Il interdit la nidation. Il existe aussi une contraception orale (pilules) dont le principe est de modifier l'équilibre hormonal contrôlant le cycle afin d'empêcher la rencontre des gamètes et/ou la nidation. La contragestion agit au contraire après la ...
Christian Camara, Claudine Gaston, 2008
3
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
Le fonctionnement de l'utérus est lui aussi cyclique et synchronisé à celui de l' ovaire. Il est apte à la nidation après l'ovulation. Ce synchronisme est contrôlé par des hormones : — l'ovaire contrôle le développement de la muqueuse utérine ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
4
Biochimie, Hématologie
Définitions • Nidation anatomique : il s'agit de la pénétration active et complète de l'œuf fécondé dans un endomètre préparé pour cela. • Nidation physiologique : il s'agit de la mise en place de relations fonctionnelles étroites de l'œuf avec ...
Michel Vaubourdolle, 2007
5
Biologie de la reproduction des mammifères d'élevage: ...
Il est l'objet de divisions cellulaires : il grossit et se transforme en un embryon qui se fixe sur la paroi utérine : c'est la phase de nidation ou d'implantation. Apport de connaissances Chez les bovins, la nidation a lieu entre le 15ème jour et le ...
R. Hamon, Nathalie Thépot, G. Salaun, 1999
6
L'approche de l'embryon humain à travers l'histoire: Une ...
devient de toute évidence active à la déhiscence de cette membrane qui précède la nidation. Les cellules périphériques de l'oeuf au stade blastocyste, constituant précisément le "trophoblaste", sont en effet déjà distinctes avant la nidation, ...
Félix Leperchey, 2010
7
Réapprendre à dormir
L'œil qui transmet le message doit rapidement repérer un point iixe ou se fermer. Qu'il soit adulte ou non, l'homme a besoin de nidation pendant toute la durée de sa vie nycthémèrale. Or, au moment de s'endormir, le cerveau ferme la porte à ...
Jeannette Bouton, 1991
8
L'embryon humain in vitro et le droit
Citons en cet endroit le rapport Palacios : << Enfin, pour étayer ce qui a déjà. été dit, soulignons qu'aux différences observées dans l'embryon avant et après la nidation s'ajoute un facteur d'ordre relationnel d'une importance capitale : le jour  ...
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
9
L'évangile de la vie: A la lumière de la raison
L'embryon ne serait un individu humain qu'à partir de l'implantation ou plutôt nous n'aurions un embryon humain qu'après la nidation. Un deuxième argument ajoute la coexistence temporelle avec la mère comme condition d'appartenance à ...
Jean-Pascal Perrenx, 1999
10
Debating Qumran
Il existe des cas de 'nidation différée' (Chevreuil, Blaireau, Tatou, etc.) où le blastocyste reste libre et mène une vie latente dans la cavité utérine plusieurs mois avant de se fixer. » (Grassé 1979, 2 : 133) Pour les espèces qui nous préoccupent ...
Daniel Clément, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIDATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nidation în contextul următoarelor știri.
1
Stérilet : Les 6 avantages du stérilet
Double action donc : un effet anti-nidation ainsi qu'une action en amont sur les spermatozoïdes et les ovules. Il existe plusieurs modèles en ... «aufeminin.com, Iul 15»
2
Les crocodiles menacés du Salvador ont leur sauveur
... par leur peau, à tel point qu'il n'en restait que cinq spécimens. À partir de 1990, nous avons commencé à surveiller leurs lieux de nidation." ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
3
Communiqué de presse
Tel un organe sorti des décombres, Glory Hole de David Douard recueille la fragile promesse d'une nidation. Dans un recoin, les toiles auratiques de Samuel ... «Paris-Art.com, Iul 15»
4
Le rôle des hormones sexuelles
... sécrètent des œstrogènes en première partie de cycle pour favoriser l'épaississement de la muqueuse utérine et ainsi faciliter la nidation. «Santé Magazine, Iun 15»
5
Enceinte, j'ai des pertes marrons
Mais les spottings peuvent également survenir au cours de la nidation de l'œuf au sein d'une paroi utérine hypervascularisée. Dans ce cas, les pertes ... «Femme Actuelle, Iun 15»
6
Le taux HCG, pour savoir si l'on est enceinte ou pas
... par litre), mais elle est produite massivement par le placenta, après la nidation. Autrement dit, après que l'embryon se soit implanté dans la paroi de l'utérus… «Femme Actuelle, Iun 15»
7
Le rôle du placenta pendant la grossesse
Le placenta commence à se former dès l'implantation de l'embryon dans la paroi utérine (nidation). Grâce au cordon ombilical le raccordant au bébé, il fournit à ... «Femme Actuelle, Iun 15»
8
Salvador: Les crocodiles menacés ont trouvé leur sauveur
«A partir de 1990, nous avons commencé à surveiller leurs lieux de nidation». Une tâche compliquée : dans cette réserve où habitent plus de ... «20 Minutes, Iun 15»
9
Carcassonne plage à la Cavayère
Au centre, une île aux oiseaux est destinée à la nidation des canards et autres espèces aquatiques. Lieu de promenade, le complexe est aussi ... «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Formation des imams : à l'école de la laïcité
En ce qui concerne l'avortement, c'est un peu plus compliqué, puisque les textes protègent le fœtus en nidation mais prennent aussi en compte ... «L'Obs, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nidation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nidation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z