Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phème" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHÈME ÎN FRANCEZĂ

phème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHÈME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phème» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția phème în dicționarul Franceză

Definiția phemei în dicționar este o trăsătură distinctivă fonică într-un set dat de foneme.

La définition de phème dans le dictionnaire est trait phonique distinctif dans un ensemble donné de phonèmes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «phème» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHÈME


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
chrysanthème
chrysanthème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHÈME

phasmides
phasmidés
phasque
phatique
phébéen
phébus
phellodendron
phelloderme
phellogène
phelloplastique
phénacétine
phénakisticope
phénakistiscope
phénanthrène
phénate
phénicien
phénicienne
phénicoptère
phénicoptéridés
phénique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHÈME

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

Sinonimele și antonimele phème în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phème» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHÈME

Găsește traducerea phème în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phème din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phème» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pheme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pheme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pheme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pheme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pheme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pheme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Pheme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pheme
260 milioane de vorbitori

Franceză

phème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Pheme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pheme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pheme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pheme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pheme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pheme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pheme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pheme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pheme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pheme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pheme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pheme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pheme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pheme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pheme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pheme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pheme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phème

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHÈME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phème» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phème
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phème».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHÈME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phème» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phème» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phème

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHÈME»

Descoperă întrebuințarea phème în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phème și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la fable ou mythologie grecque, latine, ...
Ulysse ayant été jeté par la tem ête sur les côtes de la Sienle, où ha itaient les Cyclopes, Poly— phème l'enferma , avec tous ses compagnons et des troupeaux de moutons , dans son antre , pour les dévorer; mais Ulysse le fit tant boire, ...
François Joseph Michel Noël, 1810
2
Compendium de Théologie Morale
est dans l'Eucharistnel Ici, il n'y a ni serment;ni ' . phème. Il n'y a pas de jurement, le témoignage de' n'étant point invoqué; Il n'y a pas non plus de; phème, Généralement parlant; car celui qui parle veut seulement faire entendre , le plus  ...
Cardinal Thomas Marie Joseph GOUSSET (Archbishop of Rheims.), 1844
3
Gazette des beaux arts
11 s'était surpassé, dit-on, dans le Poly- phème qu'il avait peint à côté de Galatée . Cependant j'ai peine à croire, avec Vasari, que le voisinage de Raphaël ait suffi pour élever à ce point son talent. Si l'on juge Sébastien par son œuvre tout ...
4
Le lire et le délire: receuil offert à Paul Delbouille par ...
Les exemples avancés sont du type Fous n 'afez pas te feine, où, nous dit-on, il y a suppression de phème (« disparition de la caractéristique de voisement qui permet d'obtenir le pastiche de la prononciation germanique », p. 54) ou du type  ...
Paul Delbouille, Françoise Tilkin, 1998
5
Sémiotique: Dictionnaire raisonné de la théorie du langage
Phème n. m. Pheme B. Pottier a proposé le terme de phème pour désigner le trait distinctif“ du plan de l'expression“, par opposition au sème“ (trait du plan du contenu“). Cette nouvelle dénomination est plus simple et permet d'établir une ...
Bernard Quémada, François Rastier, Algirdas-Julien Greimas, 1993
6
Communications
Le locuteur doit, en bref, assigner aux constituants du phème un sens et (s'il y a lieu) une référence déterminés, pour qu'en accomplissant l'acte phatique il accomplisse aussi un acte rhétique, pour qu'en énonçant la phrase il dise quelque ...
École pratique des hautes études (France). Centre d'études des communications de masse, Ecole pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie)., 1979
7
La Négation: études contrastives : travaux du Crelic
que je ne pratique pas). Bref, la dichotomie psychopragmatique ne saurais pas davantage admettre le phème que je ne saurait m'en passer. De son côté, Lucien Tesnière faisait à l'articulation supposée classique et logique un procès radical, ...
‎1986
8
La sémiosis sociale: fragments d'une théorie de la discursivité
L'interprétation de Forguson semble être de ce type : « Tout phème [ce qui est énoncé au cours d'un acte phatique] a un certain horizon de « potentiel rhétique ( rhetic act-potential). (...) Cet horizon est constitué par les différents référants ...
Eliséo Véron, 1988
9
Éthique transréelle
Scolie 6) la Société des Nations qui n'eut jusqu'en 1939 aucune puissance militaire propre, visait à un désarmement général, et donc ne faisait appel à aucune mystique guerrière. Elle était l'incarnation collective d'un phème encore vivant en ...
Michel Souriau, 1961
10
La Notion sémantico-logique de modalité: colloque
rhème, thème-p/ième-rhème et thème-phème-r/zème), cet élément n'est pas thématisé, c'est-à-dire ne devient pas «ce dont on parle» ; dans la première distribution, le thème reste le thème, dans les autres, le phème et le rhème ne ...
Jean David, Georges Kleiber, Université de Metz. Centre d'analyse syntaxique, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phème în contextul următoarelor știri.
1
Manifester seins nus, est-ce de l'exhibition sexuelle ?
Sa cliente évoque pour sa part un «blasphème déguisé», puisque ce délit a disparu du Code pénal français depuis juillet 1881, restant ... «Libération, Iul 14»
2
R. Stawarz-Luginbühl, Un théâtre de l'épreuve. Tragédies …
La fiction tragique – ¬l'exemple de Laurent de Normandie – ¬l'ingratitude, le blas¬phème et le désespoir : marques possibles de la réprobation ... «Fabula, Sep 12»
3
Mode et cirque pour les enfants malades
La Castraise de 27 ans a mis à nouveau toute son énergie et les moyens de sa société d'événementiels Phème events pour organiser cette ... «LaDépêche.fr, Apr 12»
4
Castres. Des femmes osent sortir de l'ombre
Avec sa société d'événementiels, Phème Events, la Castraise Camille Maurel, a proposé à l'hypermarché Auchan d'organiser dans sa galerie ... «LaDépêche.fr, Mar 12»
5
La ville va enfin avoir sa Miss
Eurydice Rigal a alors contacté Phème events, une société castraise d'événementiels, pour organiser un concours sur Castres. Il aura lieu le ... «LaDépêche.fr, Dec 10»
6
Castres. Ce sont les mannequins du jour
Mais c'est justement ce que recherchait l'agence d'événementiels castraise Phème events lorsqu'elle a organisé samedi dernier un casting ... «LaDépêche.fr, Oct 10»
7
Camille vit à 100 à l'heure
baptisée Phème évents du nom de la déesse grecque de l'organisation et de la renommée. Camille, connue pour son dynamisme, a toujours ... «LaDépêche.fr, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phème [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pheme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z