Înțelesul "pourceau" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA POURCEAU ÎN FRANCEZĂ

pourceau

CE ÎNSEAMNĂ POURCEAU ÎN FRANCEZĂ?

carne de porc

Sus scrofa domesticus • Porcine, porc, porc "Porc" se redirecționează aici. Pentru alte semnificații, vezi Porc. Pentru articolul omonim, consultați carnea de porc. Pentru articole omofone, consultați Port și pori. Sus scrofa domesticus O scrofa și subspecia ei Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus este un subspecii de mistreț. Este un mamifer intern omnivor al familiei porcine sau suidae. Se numește porc sau porc sau porc domes, care a rămas aproape de mistrețul cu care poate trece. Femelele adulte sunt scroafa, tânără femelă crescută pentru reproducere este aurită, masculul este mistretul și porcul tânăr se numește purcei, porc, porc înțărcat se numește nourrain. Termenul se referă, de asemenea, la carnea furnizată de acest animal, care este cea mai consumată carne din lume, chiar dacă porcii sunt supuși interdicțiilor de hrană pentru anumite culturi.

Definiția pourceau în dicționarul Franceză

Definiția piersicului din dicționar este carnea de porc.

SINONIMELE «POURCEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pourceau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

cochon · épicurien · goret · jouisseur · malpropre · marcassin · porc · verrat

TRADUCEREA POURCEAU

Găsește traducerea pourceau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pourceau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pourceau» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 猪
• Traducător din Franceză - Spaniolă: cerdo
• Traducător din Franceză - Engleză: swine
• Traducător din Franceză - Hindi: सुअर
• Traducător din Franceză - Arabă: خنزير
• Traducător din Franceză - Rusă: свинья
• Traducător din Franceză - Portugheză: suíno
• Traducător din Franceză - Bengali: শূকর
• Franceză: pourceau
• Traducător din Franceză - Malaeză: babi
• Traducător din Franceză - Germană: Schwein
• Traducător din Franceză - Japoneză: 豚
• Traducător din Franceză - Coreeană: 돼지
• Traducător din Franceză - Javaneză: babi
• Traducător din Franceză - Vietnameză: heo
• Traducător din Franceză - Tamilă: பன்றிக்
• Traducător din Franceză - Marathi: स्वाइन
• Traducător din Franceză - Turcă: domuz
• Traducător din Franceză - Italiană: suino
• Traducător din Franceză - Poloneză: świnia
• Traducător din Franceză - Ucraineană: свиня
• Traducător din Franceză - Română: porcine
• Traducător din Franceză - Greacă: χοίρων
• Traducător din Franceză - Afrikaans: varke
• Traducător din Franceză - Suedeză: svin
• Traducător din Franceză - Norvegiană: svin

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POURCEAU»

Descoperă întrebuințarea pourceau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pourceau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Mémoires

Pourceau. . , Pourceau fort . Pourceau. . . Pourceau . . Pourceau . . . Cochon de lait. . Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre.

Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862

Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...

P Mantelier. TAB. XX. 1502-1503 Pourceau maigre. MARCHÉS. 1560-61 1561- 62 1567-68 DÉSIGNATION des denrces et marchandises achetces,. EPOQUES des MARCHÉS. 1427 1429 1431 1434 1443-44 1453-54 1469-70 1582-83 ...

P Mantelier, 1861

Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais

... Porc Porc Porc Porc Pourceau maigre Pourceau Pourceau pour saler .... Truie Pourceau à nourrir Cochon à mettre en métairie. Pourceau Porc Petit porc acheté pr être nourri, Pourceau Pourceau. Pourceau. Pourceau . Pourceau . TAB. XX.

Société Archéologique de l'Orléanais, 1862

Mémoires

Pourceau . . , pmx en monnaie TOURNOIS. 2 16 3 07 Cochon de lait. . Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau maigre. Pourceau Pourceau Pourceau Pourceau Pourceau Pourceau Pourceau Pourceau Pourceau ...

Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862

Etudes rabelaisiennes: Tome XXXIX.

tue donc tous les jours, dans la réalité (Galland et Ramus) comme dans la fiction, cette dernière allant de la simple fable (le chien et le renard) à la transposition romanesque de textes didactiques tels que les Adages d'Erasme (le Pourceau et  ...

‎2000

Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...

T0'~mN0I5° décinialc. а: _ L s. ‹|. о. I'. с. m. i 1127 Pourceau . . . . . . . . . .1 2 16 03 » 22 10.6 H 11129 Pourceau fort . . . . . . . .' 3 07 06 » 21 73,8 H 11,31 Pourceau . . . . . . . . . . 1 09 ‚‚ » 11 30,5 H 1113!; Pourceau . . . . . . . . . . 1 16 08 » 15 b0.5 н ...

P. Mantellier, 1862

Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne

De moi. Pour moi , est de la prose , & de moi de la poésie. Vaug. Rem. Pour. [ Aliquandià.] Pendant. (Cela subsistera pour un tems.) Pour le tems. [ Habita ratione temporis. ] Eu égard au tems. Cela est passable pour le tems. ) Pourceau ,/ m.

Pierre Richelet, 1759

Commentaires hieroglyphiques ou Images des choses de Ian ...

s ctsict ~Liurc IX) J7; Comedie mysterieux :61 le pourceau qui auoit l'ongle solide 6c nosin diuístre estoit reputé pour la plus louable 6c meilleure Yictimezôc à ce qu'aucun n'en soit ébahy,Aristote enseigne qu'en Macedome il y a de tels ...

Giovanni Pierio Valeriano Bolzani, Honorat, Chappuys, 1576

Histoire des plantes, en laquelle est contenue l'histoire ...

.v.2.2, Du Cyclaminuspu Pain de pourceau. ChIXI. E Le Rheubarbe de sa propriete est aussi vtile contre tout flux de sang soit par bas, soit par haut a; ayde grandement à ceux"qui ont quelque playe au dedans ou rôpure , contre lourdes ...

Rembert Dodoens, Carolus Clusius, 1557

Les oeuvres morales & philosophiques de Plutarque

... son histoire 5x9 B C Â lepoulpe comment change de couleur ros E la chair de poulpe fait songer de mauuais songes 9 B C poulpe tout crud auallé par Diogenes, 8c pourquoy 2.75 D, s17 D chacun doit cognoistre son Pouls 301B Pourceau ...

Plutarchus Chaeronensis, Jacques Amyot, 1597

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POURCEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pourceau în contextul următoarelor știri.

" LES TROIS SOUHAITS " (2)

En voyant cette métamorphose, les porteurs croient porter le diable, laissent tomber le palanquin et le pourceau revient, très humiliée, à la ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»

Ce que le porc nous apprend sur l'être humain (et ce n'est pas une …

Mais entre l'homme et le pourceau, ça a toujours été l'amour vache. Les relations ont été difficiles à établir pour commencer. Si les ovins se ... «Slate.fr, Iun 15»

Laurent Pourceau, policier : « À Roubaix, on fait tout pour que la …

Sa parole est rare dans les médias. Ancien chef des stups de Tourcoing, Laurent Pourceau est secrétaire zonal du Syndicat des cadres de la ... «La Voix du Nord, Mai 15»

COMPIÈGNE La police nationale a un nouveau patron

... les écœurer », regrettait le commandant Laurent Pourceau, secrétaire du SCSI pour la zone Nord. Hier, lors de l'installation du commissaire, ... «Courrier Picard, Mai 15»

Le pourceau, le diable et la putain : le misanthrope selon Marc …

Sur son lit d'impotence où il attend la mort, un homme jette ses derniers regards autour de lui et s'obstine à vouloir nous faire part de ses ... «Actualitté.com, Apr 15»

Halte au Parricide - Par Me Adama Fall

Il est le frère du pourceau » Puisque j'abhorre toute fraternité avec la race porcine qui se délecte dans la boue et la puanteur de la médisance, ... «S'informer en temps réel, Apr 15»

La musique n'adoucit pas forcément les mœurs

Les cow-boys ont vidé leurs revolvers dans des saloons où braillent piano et banjo. Al Capone, avec sa tête de pourceau, a essuyé des larmes ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»

Manuel de survie à l'usage des candidates au mariage avec Henri VIII

Mais Henri, ce royal pourceau, ne supporta plus son épouse aux facultés intellectuelles égales aux siennes (et qui, comme le souligne Hilary ... «Slate.fr, Apr 15»

Prostitution : les sénateurs révisent le texte

... pas validé ce projet, le client est à la base de ce fléau qu'est la prostitution, Le client n'est qu'un infâme pourceau et doit être traité comme tel. «Le Figaro, Mar 15»

Prière pour le mariage - 3

Cela ne sert à rien de jeter ses perles devant le pourceau qu'on a fait l'erreur ... Rien n'est impossible à Dieu il peut transformer le pourceau en prince il suffit de ... «Top Chrétien, Mar 15»