Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préconception" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉCONCEPTION ÎN FRANCEZĂ

préconception play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCONCEPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCONCEPTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préconception» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préconception în dicționarul Franceză

Definiția preconcepției în dicționar este o idee formată în avans; prejudecată.

La définition de préconception dans le dictionnaire est idée formée par avance; préjugé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préconception» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCONCEPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCONCEPTION

précompte
précompter
préconcept
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur
préconisation
préconiser
préconiseur
préconjugal
préconnaissance
préconscience
préconscient
préconstitutionnel
précontraindre
précontraint
précontrainte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCONCEPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinonimele și antonimele préconception în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉCONCEPTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «préconception» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în préconception

Traducerea «préconception» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉCONCEPTION

Găsește traducerea préconception în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préconception din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préconception» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偏见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

preconcepción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

preconception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पक्षपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

предвзятость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

preconceito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুসংস্কার
260 milioane de vorbitori

Franceză

préconception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

andaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

preconception
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

先入観
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선입관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

preconception
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ý định trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்கூட்டியே உண்டான எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

preconception
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

önyargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

preconcetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

z góry wyrobiona opinia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

упередженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

idee preconcepută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρακατάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vooroordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

preconception
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forestilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préconception

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCONCEPTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préconception» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préconception
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préconception».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉCONCEPTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préconception» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préconception» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préconception

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCONCEPTION»

Descoperă întrebuințarea préconception în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préconception și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Epicure: la nature et la raison
précisément la préconception. Il est donc difficile d'établir une distinction rigide entre la préconception et les autres notions. Cependant, toujours d'après notre texte de référence, alors que certaines opinions, pensées ou jugements sont faux , ...
Pierre-Marie Morel, 2009
2
Elaboration d'un outil de préconception du système de ...
L'objectif de cette étude concernait le développement d'un outil de préconception des systèmes de retenue, susceptible de pallier le problème de leur conception fortement contrainte, car abordée habituellement de manière tardive, eu ...
Christian Goualou, 1995
3
Quelle formation pour l'enseignement de l'éthique à l'école?
préconception consiste précisément à fournir quelques exemples frappants. Une autre hypothèse plausible serait l'influence de l'enseignement moral au niveau secondaire. Parfois, la valorisation d'une saine tolérance des divergences ...
Fernand Ouellet, 2006
4
Accueillir Mon Enfant Naturellement: Préconception, ...
Accueillir mon enfant naturellement est un guide quotidien et complet pour tous les futurs et nouveaux parents. II leur permet de bien se préparer à la conception et à la venue d'un enfant sous un angle naturel.
Céline Arsenault, 2009
5
Mouvements modernes en architecture
L'idée, ou, ici, la préconception, est ainsi une forme génératrice ou détail. Ce que Kallmann fait alors est proche du processus de travail de Louis Kahn : il commence avec une conclusion et travaille ensuite vers un commencement. C' est le ...
Charles Jencks, 1977
6
Prendre en charge et traiter une femme enceinte: ...
En effet, contrairement aux traités classiques, " Prendre en charge et traiter une femme enceinte " s'arrête au seuil de l'hospitalisation dans un service de gynécologie-obstétrique, pour ne reprendre qu'à la sortie, lorsque la femme a ...
Catherine Tchobroutsky, Jean-François Oury, Roger Henrion, 1995
7
Phénoménologie de la religion et herméneutique théologique ...
de se détacher du monde ? Cette question trouve une réponse dans la mention du terme technique de « préconception », appliqué à la mystique. Nous avons déjà esquissé plus haut (dans la considération de l'historique comme élément clé ...
Sylvain Camilleri, 2007
8
Évaluation sensorielle – Manuel méthodologique (3e éd.)
préconception. Le brouillard des tendances et des cultures Opportunité = niveau du besoin × couverture du besoin ×. Apports de l'analyse sensorielle en préconception 333 3. Apports de l'analyse sensorielle en préconception.
DEPLEDT, 2009
9
La naturopathie au service de la périnatalité: Tome 1, La ...
Un livre passionnant qui aborde la grossesse et ses malaises avec une vision différente.
Diane Bolduc-Boutin, 2008
10
L'art d'être parents selon le bouddhisme tibétain: de la ...
Cet ouvrage s'adresse aux parents actuels ou futurs et à tous ceux qui souhaitent élargir leur perception et leur connaissance du processus de naissance, dès la préconception et obtenir de la sagesse tibétaine une vision holistique de ...
Edie Farwell, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCONCEPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préconception în contextul următoarelor știri.
1
Des polluants dans nos assiettes
... est de prendre en compte l'exposition aux polluants tout au long de la vie englobant la vie maternelle (préconception, gestation, allaitement). «Journal International de Médecine, Iul 15»
2
Un pont entre deux cultures
En général, en Chine, les architectes occidentaux n'interviennent que dans la préconception. La mise en œuvre est effectuée par des ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Bourget 2015 : Airbus Helicopters annonce le premier vol du H160
La phase de préconception a été lancée en 2011. Le développement, avec les choix majeurs d'architecture, a été lancé début 2013 et la ... «Air & Cosmos, Iun 15»
4
Les industries de la singularité
... comme Counsyl qui propose des tests ADN prénataux ou préconception, Invitae qui réalise des dépistages précis de maladies génétiques, ... «L'Usine Digitale, Iun 15»
5
Les territoires, une nouvelle lutte des places ?
C'est alors que les périmètres ne seraient pas élaborés en fonction de préconception politique mais en fonction des besoins réels. On voit que ... «Contrepoints, Iun 15»
6
Pour qui sonne le glas ?
C'est sans préconception qu'il faut les regarder, tout en se demandant ce que fait cette chose. L'homme est animé d'orgueil cynique dans sa ... «Leaders Tunisie, Apr 15»
7
Comment éveiller les enfants aux plaisirs de la cuisine saine ?
... de diététique et de bilan-conseils nutritionnels pour le bien-être, la santé et la thérapeutique depuis la préconception jusqu'à l'âge adulte. «lalibre.be, Mar 15»
8
Amadou Dieng : « Je ne fais pas de la peinture africaine, mais je …
Il s'explique : « quand je suis devant une toile, toute dimension de préconception s'éloigne de moi. Une seule envie me reste, commencer par ... «Afrimag, Feb 15»
9
Prix World of Concrete Europe : Tekla à l'honneur
Un travail collaboratif dès la phase de préconception réduit considérablement les erreurs chantier et les pertes de matière. Tekla Structures CM ... «Construction Cayola, Ian 15»
10
Penser le poids de l'improvisation
L'esprit est vide de toute préconception et de tout souvenir ; il est au moment présent seulement, méditant sur les potentiels et sur les voies les plus aisées que ... «Revues.org, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préconception [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preconception>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z