Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protestant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTESTANT ÎN FRANCEZĂ

protestant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protestant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
protestant

protestantism

Protestantisme

Protestantismul reunește toți curenții religioși creștini născuți ca urmare a Reformei Protestante. Protestantismul constă în principal din următoarele denominațiuni: luterani, biserici reformate, baptiști, anglicani, metodiști, biserici evanghelice și biserici penticostale. Le protestantisme regroupe l'ensemble des courants religieux chrétiens nés à la suite de la Réforme protestante. Le protestantisme regroupe essentiellement les confessions suivantes : les luthériens, les églises réformées, les baptistes, les anglicans, les méthodistes, les Églises évangéliques et les Églises pentecôtistes.

Definiția protestant în dicționarul Franceză

Prima definitie a protestantilor din dicționar este adeptul uneia dintre confesiunile care s-au despărțit de Biserica Romano-Catolică în secolul al șaisprezecelea. O altă definiție a protestanților este cea care este favorabilă ideilor protestante. Și protestanții dau înapoi ceva, protestând pe cineva, pentru a considera pe cineva drept protestant.

La première définition de protestant dans le dictionnaire est adepte d'une des confessions qui se sont séparées de l'église catholique romaine au xvi. Une autre définition de protestant est qui est favorable aux idées protestantes. Protestant est aussi rendre quelque chose, quelqu'un protestant, considérer quelqu'un comme protestant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «protestant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTANT


assistant
assistant
bastant
bastant
consistant
consistant
constant
constant
contestant
contestant
contrastant
contrastant
distant
distant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant
subsistant
subsistant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTANT

protèle
protencéphale
protension
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque
protestable
protestante
protestantisant
protestantiser
protestantisme
protestataire
protestation
protester
protêt
proteus
protéus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTANT

accostant
alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
prestant
sérorésistant
tant
thermorésistant
équidistant

Sinonimele și antonimele protestant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROTESTANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «protestant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în protestant

Traducerea «protestant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTESTANT

Găsește traducerea protestant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile protestant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protestant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

新教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

protestante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Protestant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البروتستانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

протестант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

protestante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আপত্তিকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

protestant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Protestan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Protestant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プロテスタント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신교도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Protestan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tin Lành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புராட்டஸ்டன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रोटेस्टंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Protestan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

protestante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

protestant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

протестант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

protestant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προτεστάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Protestantse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Protestant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

protestantiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protestant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protestant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protestant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protestant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTESTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protestant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protestant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre protestant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROTESTANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul protestant.
1
Boris Vian
En protestant quand il est encore temps On peut finir par obtenir des ménagements.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTANT»

Descoperă întrebuințarea protestant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protestant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'homme protestant
" Rarement un "emballage" modeste aura renfermé tant de richesse d'analyse, de notations subtiles et de remises en perspective opportunes.
Janine Garrisson, 1986
2
Lettres de Scheffmacher a un gentilhomme et un magistrat ...
Jean Jacques Scheffmacher Armand Benjamin Caillau. LE MÊME , en l'épitre au cardinal sadolet. « Mais quelle arrogance , me direz-vous , est-ce , « de se vanter que nous seuls sommes l'Eglise, et de « prétendre que tout le reste du monde ...
Jean Jacques Scheffmacher, Armand Benjamin Caillau, 1839
3
Un catéchisme protestant
Lire la Bible, oui, mais par où commencer ? en quoi cette histoire, vieille de plusieurs milliers d'années, nous concerne-t-elle aujourd'hui ? de leur côté, bien des chrétiens militants qui par toute leur vie témoignent avec passion ...
Antoine Nouis, 1997
4
Manuel de vrai protestant, ou courtes réponses d'un disciple ...
VRAI. PROTESTANT,. «fcc. PREMIERE CONTROVERSE, lia Bible. 1. Un Etranger. Je viens de loin. Je lis la Bible, et d'autres livres aussi ; et comme je suis vivement sollicité d'entrer dans l'Eglise romaine, je désire savoir ce que vous , qui ...
César Malan (le père), 1845
5
Le refuge protestant dans le Pays de Vaud (fin XVIIe - début ...
Ce livre est consacré à l'exil des protestants français du XVIIe siècle, exil consécutif à la révocation de l'Edit de Nantes (1680 - 1705) et qui les conduisit à chercher refuge notamment dans certains cantons suisses (tel que le ...
Marie-Jeanne Ducommun, Dominique Quadroni, 1991
6
Explication de l'Appel d'un protestant au pape
1. L'Appel d'un Protestant au Pape, en anglais, en français et en latin . 2. Le Concile œcuménique : I. Parallèle entre la Chrétienté et l'Empire Ottoman. II. Les Musulmans en exemple aux Chrétiens. III. Le Serment Militaire et le Christianisme ...
‎1869
7
Entretiens familiers d'un ministre protestant converti
que , se soustrait par son insouciance , à toutes les obligations à lui imposées par son nom de protestant. Car, veuillez bien me dire ce que vous entendez par le mot de protestant ? : Le Prot. Par le mot de protestant , j'entends un réformé , un ...
Esslinger, 1840
8
Substance catholique et principe protestant
The Protestant pousse à la construction d'un ordre international qui assurera la liberté et la sécurité de chaque État dans les limites fixées par des organisations supranationales à instaurer selon des formes et à des degrés divers pour la ...
Paul Tillich, 1995
9
Le symbolisme du temple protestant: sermon
Le temple protestant doit avoir une signification précise et un caractère distinctif; il doit révéler le sens du Christianisme évangélique; notre tradition réformée et nos aspirations chrétiennes nous les devons retrouver dans cette œuvre de nos ...
Ariste Viguié, 1860
10
Conférence publique entre un missionnaire catholique de ...
D. de Antoine Robert. CONFÉRENCE PUBLIQUE UN MISSIONNAIRE CATHOLIQUE DE TOULOUSE UN PASTEUR PROTESTANT DE L'ARIEGE. CONFÉRENCE PUBLIQUE UN MISSIOWME CATHOLIQUE DE TOULOUSE UN PASTEUR ...
D. de Antoine Robert, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protestant în contextul următoarelor știri.
1
CAMEROUN :: Hôpital Protestant de Bangwa : Enfin un des …
CAMEROON Le 01 juillet 2015 vers 1H du matin, l'Hôpital protestant de Bangwa est en émoi, un des détrousseurs des malades nommé Nono ... «camer.be, Iul 15»
2
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
Pistes de réflexion avec Nathalie Leenhardt, rédactrice en chef de l'hebdomadaire protestant Réforme, et Caroline Bretones, pasteure au ... «La Vie, Iul 15»
3
Insultes anti-catholiques : un joueur suspendu dix matches
Ancien joueur des Rangers, le club protestant de Glasgow, s'en est verbalement pris à l'Irlandais de Wigan, fervent catholique. La teneur des ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Paris Habitat va ouvrir la caserne de Reuilly sur la ville
... Hip Hop Citoyens, le théâtre Astral, Technoparade ou encore le centre d'action social protestant ont pris la relève des militaires et rythment la ... «Moniteur, Iul 15»
5
Mémoire lactée
... soit "mal" orienté, j'avisais des distributeurs de tracts protestant contre la baisse des revenus laitiers, il y avait là des responsables syndicaux ... «Mediapart, Iul 15»
6
Comment sont fixés les prix de la viande ?
Des porcs dans un supermarché lors d'une action d'éleveurs de la FDSEA protestant contre les prix bas, à Rennes (Ille-et-Vilaine), le 7 février ... «Francetv info, Iul 15»
7
Haïti-Élections : La plateforme Vérité dénonce des attaques …
Protestant « énergiquement contre ses agissements malhonnêtes », la plateforme attire l'attention du Conseil électoral provisoire (Cep) et de la ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
8
Gard : les visages des Cévennes
Les larmes noires d'un arbre vénéré auquel l'hymne protestant La Cévenole, écrit au XIXe siècle, n'oublie pas de rendre hommage en ... «Midi Libre, Iul 15»
9
La voie lactée de la Sainte Vierge
De sa plume alerte et caustique, le réformateur protestant s'en prenait à l'une des grandes pratiques religieuses du Moyen Age : la vénération ... «Libération, Iul 15»
10
Les banques appellent le Conseil fédéral à l'aide
... les menacent de poursuites et d'amendes outre-Rhin. Les instituts veulent que Berne s'implique et les soutienne en protestant à Berlin. «Le Matin Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/protestant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z