Descarcă aplicația
educalingo
réinsertion

Înțelesul "réinsertion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉINSERTION ÎN FRANCEZĂ

réinsertion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉINSERTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉINSERTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția réinsertion în dicționarul Franceză

Definirea re-inserării în dicționar este de a introduce ceva din nou undeva; pentru a oferi o persoană cu dizabilități, un fost deținut cu o nouă integrare socială.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉINSERTION

abortion · acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · assertion · association · attention · certification · citation · demi-portion · disproportion · désertion · exertion · insertion · portion · proportion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉINSERTION

réinfecter · réinfection · réinjecter · réinjection · réinoculer · réinscription · réinscrire · réinsérer · réinstallation · réinstaller · réinstaurer · réinstituer · reinté · réintégrable · réintégrande · réintégration · réintégrer · réinterprétation · réinterpréter · réintroduction

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉINSERTION

classification · collection · compensation · composition · condition · conservation · constitution · construction · consultation · coordination · corporation · correction · description · destination · direction · disposition · distribution · documentation · exception · formation

Sinonimele și antonimele réinsertion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉINSERTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réinsertion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «réinsertion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉINSERTION

Găsește traducerea réinsertion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile réinsertion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réinsertion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

重返社会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

reintegración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

reintegration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पुनः एकीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة الإدماج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

реинтеграция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

reintegração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুনঃপ্রতিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

réinsertion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

integrasi semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wiedereingliederung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

再統合
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재 통합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

reintegration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tái hòa nhập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மறுஒருங்கிணைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

reintegration
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Yeniden entegrasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

reintegrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

reintegracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

реінтеграція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

reintegrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επανένταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herintegrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återanpassning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reintegrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réinsertion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉINSERTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réinsertion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réinsertion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réinsertion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉINSERTION»

Descoperă întrebuințarea réinsertion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réinsertion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Handicap, projet et réinsertion: Analyse des processus des ...
Ce qui a été observé il y a une quinzaine d'années dans le domaine de la réinsertion des travailleurs handicapés, au travers d'actions d'insertion, d'évaluation et d'orientation, ainsi que ce qui a pu être écrit par différents ...
Bernard Gourmelen, 2012
2
Actions de réinsertion: mettre en place de nouveaux services ...
Prouver, par des exemples, que les pratiques culturelles, l'échange, la relation sont de puissants facteurs d'insertion. Telles sont les visées de cet ouvrage qui s'organise en trois parties.
Marie-Magdeleine Hilaire, 2001
3
Longues peines: Le pari de la réinsertion
Comment se prépare, se décide et se met en oeuvre en France la réinsertion des condamnés aux longues peines ?
Philippe Laflaquiere, 2013
4
Les traumatisés crâniens: de l'accident à la réinsertion
La prise en charge de ces blessés met en jeu de façon séquentielle et coordonnée un nombre considérable de spécialistes : urgentistes, réanimateurs, neurochirurgiens, rééducateurs généralistes et spécialisés dans de multiples ...
François Cohadon, Jean-Pierre Castel, 2008
5
La dignité humaine: La réinsertion socio-juridique des ...
Dans un tel cadre, cet ouvrage traite de la dignité humaine en se référant à un contexte particulier, celui du Togo, et en adoptant une perspective préférentielle pour les plus " démunis ", y compris les détenus.
Akouwavi Mbonné Agnon, 2010
6
Réinsertion professionnelle des toxicomanes en Europe: actes ...
Tableau 5 bis : Base de données Le tableau 6 montre quels types de réinsertion professionnelle sont représentés dans les différents pays. La plupart d'entre eux disposent d'une réinsertion professionnelle dans des cadres thérapeutiques en ...
‎2001
7
La réinsertion sociale des détenus: de l'apport des ...
L'approche dynamique de la réinsertion sociale des détenus fait, par ailleurs, apparaître de façon cruciale l'absence du criminologue, en tant que professionnel du phénomène criminel, dans le dispositif de prise en charge des détenus ...
Paul Mbanzoulou, 2000
8
Repartir travailler: la réinsertion professionnelle des femmes
Le passage de la maison à l'emploi désiré, par beaucoup de femmes restées chez elles et par les entreprises à la recherche de main d'œuvre implique un temps de préparation.
Françoise Crézé, 1990
9
Pour une réinsertion politique, culturelle et éthique de ...
Pourquoi l'Afrique doit-elle s'unir et s'intégrer ?
Hilaire Iwaka Kitambala, 2009
10
La Réinsertion Socioprofessionnelle Et la Dépendance
Qu'il s'agisse de la dependance a l'alcool, a la drogue, a la nourriture, l'addiction tend a devenir un fleau dans la societe actuelle.
Mihaela-Viorica Rusitoru, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉINSERTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réinsertion în contextul următoarelor știri.
1
| La société civile plaide pour la réinsertion sociale des usagers de …
La société civile plaide pour la réinsertion sociale des usagers de drogues. News Ivoire. publicité. ISTC.FM. OFFRENEWS. PHARMACIE. «NewsIvoire, Iul 15»
2
La miss météo de BFMTV bientôt dans Fort Boyard
L'association Coeur de gazelles met en place des actions pour répondre aux besoins locaux, comme la scolarisation et la réinsertion ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Tchad: La difficile réinsertion des militaires démobilisés
Une mission de la Coordination nationale de démobilisation et de réinsertion des militaires séjourne à Mao avec pour objectif de remettre, des ... «Alwihda Info, Iul 15»
4
Au cœur de la réinsertion des toxicomanes [dossier]
Le chargé de direction du CTM, Romain Pauly (à g.), et le psychiatre Ferdi Kasel ont fait visiter, mercredi, l'atelier de menuiserie du centre ... «Le Quotidien, Iul 15»
5
Où en est la réinsertion des ex-Forces nouvelles?
La réinsertion des anciens combattants de la rébellion armée ivoirienne progresse lentement. Portrait d'un jeune bénéficiaire du Programme ... «Deutsche Welle, Iul 15»
6
La réinsertion sociale des ex-détenus poursuit son chemin
La Fondation Mohammed VI pour la réinsertion des détenus a récemment procédé, à la prison centrale de Kénitra, à la distribution ... «LE MATiN, Iul 15»
7
Saskatoon : des jeunes en réinsertion aident des aînés
Des jeunes en réinsertion d'EGADZ offrent des services d'entretien extérieur à des personnes âgées à Saskatoon. Photo : ICI ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Une comédie sur la réinsertion à l'emploi à Sisteron
Une comédie sur la réinsertion à l'emploi à Sisteron. 12h09 - 22 juillet 2015; 0 commentaires. Une comédie sur la réinsertion à l'emploi à Sisteron ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
9
50 propositions pour faciliter la réinsertion des expatriés
La sénatrice PS des Français de l'étranger et ancienne ministre, Hélène Conway-Mouret, a remis un rapport contenant 50 propositions pour ... «Immoweek, Iul 15»
10
Des habitants encore inquiets autour du centre de réinsertion du …
Huit mois après l'ouverture, le centre de réinsertion fait toujours des vagues, selon des habitants. Le maire de Chaumes-en-Brie, Jean-Paul ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réinsertion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reinsertion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO