Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ronfleuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RONFLEUSE ÎN FRANCEZĂ

ronfleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONFLEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RONFLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RONFLEUSE

ronéographe
ronéoter
ronéotyper
ronéotypie
ronflant
ronflement
ronfler
ronflerie
ronflette
ronfleur
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongeant
rongement
ronger
rongeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONFLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele ronfleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ronfleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RONFLEUSE

Găsește traducerea ronfleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ronfleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ronfleuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ronfleuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ronfleuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ronfleuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ronfleuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ronfleuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ronfleuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ronfleuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ronfleuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

ronfleuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ronfleuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ronfleuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ronfleuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ronfleuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ronfleuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ronfleuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ronfleuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ronfleuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ronfleuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ronfleuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ronfleuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ronfleuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ronfleuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ronfleuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ronfleuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ronfleuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ronfleuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ronfleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONFLEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ronfleuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ronfleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ronfleuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RONFLEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ronfleuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ronfleuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ronfleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONFLEUSE»

Descoperă întrebuințarea ronfleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ronfleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chantons la chanson: enregistrements, transcriptions et ...
^^MW»^Çgmv*x|, pu 1P f ^ J J I J ^ I Si l'on se reporte à la forme et au rôle que peuvent jouer la Ronfleuse et la Grande Gigue simple il semble bien qu'elles proviennent d'une source commune. Car toutes deux sont caractérisées par leur  ...
Monique Poulin, 1985
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
RONFLEUR ,/ m. \_Jugiter runchijfans. ] Celui qui ronfle lorsqu'il dort. ( C'est un ronfleur incommode.) Ronfleuse , f. f. Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. ( Une grosse ronfleuse. ) RONGE,/». [Ruminatio.'] Terme de Vénerie. On dit que le cerf fait le ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Ronfleuse, f. f. Celle qui ranfle lorsqu'elle dort. [U- nc grosse ronfleuse. ] Ronger , v. x- Ce mot se dit proprement des rats, des souris, & de quelques sucres animaux, & il signifie Prendre un peu de quelque choie que ce luit avec les dens.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
4
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Rot.fltur,s. m. Celui qui ronfle lorsqu'il dort.^C'cst un rot fleur incommode. ] Ronfleuse , s. f. Celle qui ronfle lorsqu'elle dorr. [ Une grosse ronfleuse. ] Ronger , v. a. Ce mot se dit proprement des rats , des souris, & de quelques autres animaux, ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
(Les violons ont fort ronflé cette nuit.) RONFLEUR ,s. rn. [Jugiter runclzzssans. ] Celui qui ronfle lorsqu'il dort. ( C'est un ronfleur incommode.) RONFLEUSE , _sîfî Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. (Une grosse ronfleuse.) RON. 495 R 0 N G E ,jÏ ...
Pierre Richelet, 1759
6
De l'Etat et de l'état actuel de la baie du Mont St-Michel ...
... et la Ronfleuse , quand les vents d'est et de nord-est empêchent de doubler la Conchée; celle d'entre la Ronfleuse et la Rousse; celle entre la Rousse et la Petite-Conchée ; celle entre Dos-de-chcval. ( '5 ) .
François-Gille-Pierre Manet, 1829
7
De l'état ancien et de l'état actuel de la baie du ...
... les bâtimens qui viennent du côté de Cancale ; celle entre le Grand et le Petit- Pointu; celle d'entre la Conchée et la Ronfleuse , quand les vents d'est et de nord -est empêchent de doubler la Conchée; celle d'entre la Ronfleuse et la Rousse; ...
François Gille Pierre Barnabé Manet, 1829
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
RONFLEUR ,sl m. [sugiter runc/zzssàns. ] Celui qui ronfle lorsqu'il dort. ( C'est un ronfleur iucommode.) RONFLEUSE , sIfÎ Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. (Une grosse ronfleuse.) R O N. 49s R 0 N G E ,sÎ m. [Rumimztiœ] Terme de Verrerie; On ...
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire françois
1 • t * Ronfleuse , f.s. Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. ( Une grosse ronfleuse.) 4. \j □ Rong 1 r , v. 4. Ce mot sc dit proprement des rats , des souris » & de quelques autres animaux , Sc il signifie prendre un peu dç quelque chose que ce soit ...
Pierre Richelet, 1706
10
Dictionaire Royal: françois-anglois
A snivelling Woman, Une Ronfleuse, tfj- A snivelling Cold , Un Rhtmme. S N O To SNOOK , Verb Kent, (or lie lurk- ing for a ching ) Etre aux Aguets pour ticket satiriser quelque chose. To SNORE , or Snort , Verb Neut. Renfler. To Snore in one'» ...
Abel Boyer, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONFLEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ronfleuse în contextul următoarelor știri.
1
Près de 2 adultes sur 5 ronflent : si cela vous concerne, cliquez ici
Vous ronflez ou vous dormez avec un ronfleur ou une ronfleuse comme un à deux adultes sur 5 ? Ces 5 questions/réponses peuvent vous ... «TF1, Apr 15»
2
Les vacances du petit Nicolas: un film pour enfants qui séduira aussi …
... l'enfant lumière de Kubrick, quand le père est contraint à passer la nuit dans la même chambre que sa belle-mère ronfleuse, c'est de Funès ... «Canoë, Iul 14»
3
Comment ne plus ronfler en 2014 : le Pr F. Chabolle fait le point
... train, ou dans un contexte de vie communautaire pendant les vacances) que le ronfleur ou la ronfleuse va franchir le pas de la consultation. «Medscape France, Ian 14»
4
Elle ronfle après l'amour : il appelle les urgences
Dans son rapport, elle enjoignait par ailleurs Benjamin Duddles de trouver lui-même une solution pour évacuer la ronfleuse, sujette à des ... «DirectMatin.fr, Nov 13»
5
Fred a rejoint Philémon sur la lettre A (comme Atlantique)
joue avec une petite toupie ronfleuse sur laquelle des oiseaux ont été dessinés de telle manière que lorsque la toupie ralentit on a l'impression ... «Arrêt sur images, Apr 13»
6
le fond de l'air est frais mais Philémon est de retour !
joue avec une petite toupie ronfleuse sur laquelle des oiseaux ont été dessinés de telle manière que lorsque la toupie ralentit on a l'impression ... «Arrêt sur images, Mar 13»
7
40% des ronfleurs sont des femmes
Les spécialistes sont partis à la recherche de la plus grande ronfleuse des Pays-bas afin d'étudier le phénomène chez la femme. «7sur7, Oct 12»
8
Un Tarnais brevète un appareil contre les ronflements
... couples, ceux qui disent que ce n'est pas un problème n'ont jamais passé des nuits blanches à côté d'un ronfleur ou d'une ronfleuse. «LaDépêche.fr, Apr 11»
9
Le « charme » des ronflements pendant la grossesse
Ronfler ? Horreur, malheur… Vous êtes devenue une ronfleuse du jour au lendemain ! D'où viennent ces ronflements si inattendus ? Allez-vous ronfler jusqu'à ... «Neuf Mois, Mai 10»
10
Ronflement: la fin du cauchemar
Mais dormir à côté d'un ronfleur, ou respectivement d'une ronfleuse, ne suscite pas uniquement de l'agacement: lorsque l'insupportable bruit ... «Largeur.com, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ronfleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ronfleuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z