Descarcă aplicația
educalingo
ruminant

Înțelesul "ruminant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUMINANT ÎN FRANCEZĂ

ruminant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMINANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMINANT ÎN FRANCEZĂ?

Ruminantia

Un rumegătoare este un mamifer erbivor poligastric a cărui digestie are loc în întregime sau parțial printr-un proces de remodelare a dietei după ingestie. De asemenea, este caracterizată de membrii săi care posedă numai două degete. Ruminizarea este o funcție fiziologică caracteristică rumegătoarelor care corespunde revenirii alimentelor de la rumen spre gură, care trebuie mestecate și impregnate cu saliva. Există totuși și alte animale care nu aparțin subordonului Ruminantia care ruminează, de exemplu Tylopoda.

Definiția ruminant în dicționarul Franceză

Definiția rumegătoarei din dicționar este cea care rumnește.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMINANT

affinant · avoisinant · culminant · discriminant · dominant · déclinant · déterminant · fascinant · fulminant · gaminant · hallucinant · illuminant · imaginant · inclinant · lancinant · luminant · piétinant · prédominant · taquinant · vaticinant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUMINANT

ruisselet · ruisselis · ruissellement · ruisselure · ruisson · rumba · rumble · rumen · rumeur · rumex · rumination · ruminement · ruminer · rumineur · rumineuse · rumineux · rumoreux · runabout · rune · runique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMINANT

acoquinant · acuminant · agglutinant · badinant · baragouinant · butinant · calcinant · chagrinant · conglutinant · dodelinant · festinant · incriminant · opinant · ordinant · pasquinant · prédéterminant · ratiocinant · surdéterminant · tambourinant · trottinant

Sinonimele și antonimele ruminant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RUMINANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ruminant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ruminant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUMINANT

Găsește traducerea ruminant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ruminant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruminant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

反刍动物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rumiante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ruminant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जुगाली करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حيوان مجتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

жвачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ruminante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুধ্যায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ruminant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ruminan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wiederkäuer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

反芻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반추 동물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ruminant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hay nghĩ ngợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அசைபோடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रवंथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

geviş getiren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ruminante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przeżuwacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

жуйний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rumegător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηρυκαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herkouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

idisslare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drøvtygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruminant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMINANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruminant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruminant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ruminant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RUMINANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ruminant.
1
Driss Chraïbi
Le boeuf n'est pas particulièrement intelligent, c'est un ruminant, ses pensées sont nourries de foin.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMINANT»

Descoperă întrebuințarea ruminant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruminant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Muscle et viande de ruminant
Quelles conditions d'élevage améliorent les qualités sensorielles et nutritionnelles des viandes, avec quels mécanismes d'action ? Quels marqueurs pourront servir à une méthode de phénotypage ?
Dominique Bauchard, Brigitte Picard, 2010
2
Sustainability of Small Ruminant Production Systems in ...
Executive. summary. This monograph builds on the findings from Tunisia of a previous research project Small ruminant health: Improved livelihoods and market opportunities for poor farmers in the Near East and North Africa (NENA) region.
Zaibet, L., Hammami, S., Jabbar, M.
3
Muntelier/Fischergässli:
... ruminant petit ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant ruminant ruminant ruminant ...
Denis Ramseyer, 2000
4
Ruminant: Gnou, Mouton, Ruminantia, Okapi, Aurochs de Heck, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 62. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
5
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
De nombreux travaux sont donc encore nécessaires pour connaître les variations de là digestion intestinale des lipides chez le ruminant. Références bibliographiques Abe R.K., Morrill J.L., Bassette R., Oehme F.W., 1971. Ethanol intoxication ...
Robert Jarrige, 1995
6
African Small Ruminant Research and Development: Proceedings ...
Proceedings of a Conference Held at Bamenda, Cameroon, 18-25 January 1989 R. T. Wilson, Azeb Melaku. COLLABORATION TRIANGULAIRE POUR LA FORMATION DE CHERCHEURS J. Hardouin Institut de Médecine Tropicale ...
R. T. Wilson, Azeb Melaku, 1989
7
Etat sanitaire des filières d'élevage ruminant, cunicole et ...
Afin d'améliorer les conditions sanitaires e n élevage ruminant, cu nicole et apicole en Martinique, le Groupement de Défense Sanitaire martiniquais nous a demandé un bilan regroupant les principales maladies contagieuses rencontrées ...
Sara LALBAT, 2006
8
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
CHÈVRE, a. f. Quadrupède ruminant, femelle du bouc. La **• nisse , la chèvre et leur saur ta br'- bis... ( La Fout. ) -—Machine pour élever des fardeaux ; outil composé de deux croix de Saint-André, sur lesquelles on pose de» morceaux de  ...
Antoine de Rivarol, 1828
9
Font-Rase à Barbezieux et Font-Belle à Segonzac (Charente): ...
... cerf cerf cerf grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant petit ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand mammifère grand ruminant? grand ruminant indéterminé petit ...
Claude Burnez, 2006
10
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
(A) isolated by a distance of at least 182.88 m (200 yards) from any ruminant to which this section applies that proved positive to a test for bluetongue approved by the Minister, and from any ruminant, other than a ruminant to which this section ...
Canada, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMINANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruminant în contextul următoarelor știri.
1
Trafic: près de 500 km de bouchons à la mi-journée
La journée de dimanche s'avère en revanche plus calme, elle est classée verte par le bovidé ruminant. Par la rédaction avec AFP. 2 ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
Un ruminant, c'est fait pour manger de l'herbe », résume-t-il prosaïquement. « Moi, j'aurais du mal à expliquer à un consommateur que mes ... «Le Monde, Iul 15»
3
Empire : découvrez le premier trailer de la saison 2
[Spoilers] Que deviennent Lucious et Cookie Lyon ? On avait laissé le patriarche en prison, ruminant sa vengeance et persuadé qu'il avait été ... «Elle, Iul 15»
4
Un bébé phoque orphelin adopté par des vaches anglaises !
Un bébé phoque orphelin âgé de cinq jours a été retrouvé sain et sauf au Royaume-Uni, aux côtés de vaches ruminant paisiblement. «Le Point, Iul 15»
5
Elevage dans l'Orne. Revenue de Paris, Normandie retire son …
Partie de Paris le 8 juillet, Normandie la vache "verte", la plus médiatique ruminant du moment, est arrivée ce vendredi à Alençon (Orne). «Ouest-France, Iul 15»
6
12 raisons pour lesquelles on voudrait fuir une conversation sur …
... le cas, et bien que la tête convainque l'égo que ce n'est pas le cas, l'égo, lui, quitte le fil de discussion en ruminant, frustré et peu convaincu. «Métro Montréal, Iul 15»
7
DIRECT. Tour de France : le Polonais Rafal Majka s'impose dans la …
Heureusement, Warren Barguil évite de peu le ruminant. 16h24 : Alors que les échappés descendent le Tourmalet (ça va beaucoup plus vite ... «Francetv info, Iul 15»
8
Nos cinq films belges préférés
Ruminant son amertume, il n'a qu'une obsession : récupérer la vie qui lui a été volée, à n'importe quel prix. Un classique du début des années ... «CineNews.be, Iul 15»
9
Annuler le jeu taureau-piscine de saint marcel-d'urfé !
Herbivore, le taureau est à priori un animal pacifique, un ruminant comme sa femelle, la vache. Les aficionados ont créé un mythe pour justifier ... «MesOpinions, Iul 15»
10
Amigny-Rouy: elles vont vous rendre chèvres… [PHOTOS]
Non loin des dessins d'enfants représentant avec succès ses hôtes, l'éleveuse expose un schéma de ce ruminant qui possède quatre ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruminant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ruminant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO