Descarcă aplicația
educalingo
sinusite

Înțelesul "sinusite" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINUSITE ÎN FRANCEZĂ

sinusite


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINUSITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINUSITE ÎN FRANCEZĂ?

sinuzita

Sinuzita este o inflamație sau o infecție a unuia sau mai multora dintre cele patru sinusuri din corpul uman.

Definiția sinusite în dicționarul Franceză

Definiția sinuzitei în dicționar este inflamația sinusurilor frontale sau maxilare după o infecție nazală sau o infecție dentară, caracterizată prin durere cu sau fără descărcare purulentă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINUSITE

andalousite · antiparasite · bursite · composite · contre-visite · cérusite · dermatomyosite · ectoparasite · glossite · hussite · jalousite · martensite · myosite · opposite · pansinusite · parasite · pyrolusite · réussite · site · visite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SINUSITE

sinologue · sinon · sinophile · sinophilie · sinophobe · sinophobie · sinophone · sinople · sinoque · sinoqué · sinué · sinuer · sinueusement · sinueux · sinuosité · sinus · sinusal · sinusoïdal · sinusoïde · sinve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINUSITE

andésite · argentojarosite · chersite · endoparasite · halloysite · magnésite · manganosite · marcassite · monophysite · non-réussite · omphalosite · pargasite · phytoparasite · tarsite · trachyandésite · ténosite · xanthiosite · zincosite · zooparasite · zoïsite

Sinonimele și antonimele sinusite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sinusite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINUSITE

Găsește traducerea sinusite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sinusite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinusite» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鼻窦炎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sinusitis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sinusitis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

साइनसाइटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إلتهاب الجيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

синусит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sinusite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সাইনাসের প্রদাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sinusite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sinusitis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nebenhöhlenentzündung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

副鼻腔炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

정맥 두염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sinusitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viêm xoang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புரையழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सायनुसायटिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sinüzit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sinusite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zapalenie zatok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

синусит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sinuzita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιγμορίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sinusitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sinuit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bihulebetennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinusite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINUSITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinusite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinusite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sinusite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINUSITE»

Descoperă întrebuințarea sinusite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinusite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Les infections des voies respiratoires supérieures entraînent souvent une sinusite. Si les orifices qui relient les sinus aux fosses nasales ne sont pas obstrués, l'infection disparaît rapidement. Par contre, si les conduits sont bloqués par une ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Commentaires techniques écrits
Consulter un dentiste afin d'écarter toute suspicion d'infection dentaire qui pourrait engendrer une sinusite. – Consulter un spécialiste de la sphère ORL en cas de sinusite chronique, des cures thermales annuelles dans des stations riches en ...
Élisabeth Montagnac, 2010
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Sonde d'intubation trachéale (favorisant sinusite et pneumopathie. . J. □ Examens complémentaires simples au lit du malade • Prélèvement de sang capillaire : - Glycémie. - Hématocrite. -Taux d'hémoglobine. • Prélèvement d'urine (mettre en ...
‎2009
4
Imagerie Nasosinusienne
Corps étranger enclavé dans le canal ostioméatal gauche (cas 19) – Sinusite maxillaire gauche sur granulome de la 25 fistulisé dans le sinus maxillaire (cas 20) – Sinusite maxillaire droite sur granulome des 16 et 17, et séquelles de fente  ...
BRAUN, 2012
5
Orl Stomatologie - Inp 18
Elle accompagne en règle une sinusite frontale ou une sinusite maxillaire et son tableau est noyé dans celui de la sinusite associée. B — Diagnostic différentiel. • On élimine : 1 — Les autres algies de la face. en cas de douleurs atypiques ou ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
6
Module 7 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): Santé et ...
4.1.1.4 Traitement • Sinusite peu algique, peu fébrile : décongestion de l'ostium sinusien par traitement local : - vasoconstricteurs locaux (Aturgyl®) ; - inhalations chaudes (Balsofulmine® mentholée). • Sinusite algique/fébrile : - antibiothérapie  ...
L Sabbah, Collectif,, 2004
7
Rhinite allergique et polypose nasosinusienne
Les données épidémiologiques disponibles comparent le plus souvent la fréquence de l'allergie ou de la rhinite allergique chez les patients suivis pour sinusite chronique et plus rarement l'inverse. Les données en population de rhinitiques ...
Pascal Demoly, 2005
8
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
34.1.8 Sinusite Une sinusite se manifeste lorsque l'ostium des sinus (orifice donnant accès à une cavité) se trouve rétréci ou bloqué en raison de l' inflammation ou de l'œdème des muqueuses FIGURE 34.2. Les sécrétions qui s' accumulent ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
9
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
La sinusite est une infection d'une ou plusieurs cavités paranasales (sinus maxillaires, frontaux, ethmoïdaux, sphénoïdal). habituellement concomitante d' une rhinopharyngite. L'ethmoïdite aiguë survient chez le nourrisson et l'enfant.
‎2002
10
Thérapeutique en Médecine Générale:
Lediagnostic de sinusite doitêtre porté sur des critères précis.Ilest souvent évoqué spontanémentparles patientsdevant de simples mauxde tête oudans lecadre d'unerhinopharyngite. Il fautéviterdeporterle diagnosticde sinusiteparexcès ...
Bernard Gay, Jean-Noël Beis, Albert Trinh-Duc, Jacques Bouget, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINUSITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinusite în contextul următoarelor știri.
1
Retour sur le terrain avec les migrants à Menton et Vintimille
... sur les rochers et sa cheville est gonflée, trois autres parlent de mal à la gorge. Une seule personne évoque un sérieux problème de sinusite. «Mediapart, Iul 15»
2
Sa seconde peau
... a un mois, arrêtée par une bronchite doublée d'une sinusite. La 3ème place chez les Espoirs revient à Léna Gerault (Pro Fermetures-Wilier). «Vélo 101, Iul 15»
3
Gastauer et Didier tiendront-ils longtemps ?
Malgré une bronchite aiguë pour l'un, et une sinusite doublée d'une otite pour l'autre, malgré la chaleur qui faisait fondre le goudron sur la ... «Le Quotidien, Iul 15»
4
Le journal de bord de Mikaël Chérel
J'ai contracté une sinusite qui m'est ensuite tombée sur les bronches. Je suis sous antibiotiques depuis cinq jours mais sur trois semaines, ... «Vélo 101, Iul 15»
5
Cyclisme / Tour de France: Majka gagne en solitaire, Gastauer jette …
Après un début de sinusite, c'était une otite qui l'accablait. «J'ai fait le gros dos, j'attends des jours meilleurs», disait-il mardi soir. D'autres ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
6
Christopher Froome a assommé ses adversaires
Le Luxembourgeois souffre d'une sinusite et d'une otite et a été distancé dès les premières pentes du dernier col de Soudet. Il souffre aussi ... «L'essentiel, Iul 15»
7
MCA :Gourmi : «A chaque début de saison, le Mouloudia est …
A vrai dire, il ne s'agit pas d'une intervention chirurgicale, mais d'un traitement que j'ai subi pour soigner ma sinusite. Toutefois, il se pourrait ... «Le Buteur, Iul 15»
8
Comment se sortir d'une rhinopharyngite ?
... très intense ou ne disparaît pas au bout de 3 jours,; l'angle interne de votre œil est gonflé (risque de surinfection bactérienne du type "sinusite sphénoïdale". «Femme Actuelle, Iul 15»
9
Tour de France - Tour de France: AG2R «dégueule des secondes …
... des autres alors qu'il se débrouille très bien dans le peloton.» Il n'aime pas ce type d'exercice, de plus il est handicapé par une sinusite. «L'Équipe.fr, Iul 15»
10
Nick Kyrgios demande à ses fans de se couvrir le visage de …
Il a ensuite déclaré qu'il était victime d'un mal de tête dû à une sinusite. Quoi qu'il en soit, le soutien sans faille mais plutôt maladroit de ses ... «Le Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinusite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sinusite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO