Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sternal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERNAL ÎN FRANCEZĂ

sternal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERNAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sternal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sternal în dicționarul Franceză

Definiția sternului în dicționar este specifică sternului, care se referă la stern.

La définition de sternal dans le dictionnaire est propre au sternum, qui concerne le sternum.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sternal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNAL


asternal
asternal
cléido-sternal
cléido-sternal
costo-sternal
costo-sternal
diurnal
diurnal
hibernal
hibernal
hivernal
hivernal
infernal
infernal
journal
journal
nocturnal
nocturnal
paraphernal
paraphernal
primo-sternal
primo-sternal
primosternal
primosternal
pubio-sternal
pubio-sternal
rétrosternal
rétrosternal
vernal
vernal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STERNAL

sterling
sternbergite
sterne
sterno-claviculaire
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie
sternum
sternutatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinonimele și antonimele sternal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sternal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERNAL

Găsește traducerea sternal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sternal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sternal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胸骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esternal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sternal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टर्नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грудины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esternal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sternal
260 milioane de vorbitori

Franceză

sternal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sternal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sternal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胸骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흉골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sternal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xương ức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sternal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

छातीच्या हाडाबद्दल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sternal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sternale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mostka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грудини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sternală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θωρακικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sternale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sternala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sternal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sternal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sternal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sternal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sternal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERNAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sternal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sternal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sternal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNAL»

Descoperă întrebuințarea sternal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sternal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
A neuf jours , le haut de la pièce impaire de l'ento-sternal et la partie supérieure de la quille sont bien formés. Toute sa partie inférieure est encore cartilagineuse, ainsi que son apophyse épi- sternale. Les cinq pièces se touchent à peu près ...
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
La veine jugulaire antérieure descend jusqu'à proximité du sternum; elle pénètre alors dans l'espace sus-sternal (fig. 1.8). La figure 1.9 permet de visualiser : Le muscle sterno-cléido-mastoï- dien, qui a été disséqué; il se compose de la partie  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Annales des sciences naturelles
internes des hypo-sternaux n'ont plus qu'une petite extrémité qui ne soit pas ossifiée; mais le reste de ces pièces n'en existe pas moins à l'état cartilagineux ; l' apophyse , dite épi-sternal , est encore cartilagineuse dans son entier. Les jours  ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1832
4
Recherches sur les ossements fossiles, où l'on rétablit les ...
De même il forme les deux autres de ce prolongement cartilagineux qui , dans les jeunes sujets , prolonge l'ento-sternal en arrière , et dont il croit avoir vu l' analogue dans le pic-vert, sous forme de deux petites anses écartées l'une de l' autre ...
Georges Cuvier, 1836
5
Traité général d'anatomie comparée
En adoptant la nomenclature de M. GEOFFROY, M. SERRES fait observeç qu'il pense que cet habile anatomiste s'est trompé en appelant du nom à' ento-sternal la seconde pièce ; il croit' que c'est la grande pièce qui constitue dans l'homme ...
Johann Friedrich Meckel, 1829
6
Annales des sciences naturelles
Les oviductes, au lieu de s'ouvrir au dehors par des orifices creusés dans le plastron sternal, se terminent dans l'article basilaire des pattes de la troisième paire comme chez les Macroures. Les branchies naissent sur le pénultième anneau ...
7
Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque: nouveaux ...
Postoperative mediastinitis: classification and management. Ann ThoracSurg 1996:61 : 1030-6. [3] Toumpoulis 1K. Anagnostopoulos CE. Derose JJ Jr, et al. The impact of deep sternal wound infection on long-temi survival after coronary artery ...
Jean-Luc Fellahi, 2006
8
Les poux (Insecta, Anoplura) de la région afrotropicale
Thoracic sternal plate present, but weakly developed Haemodipsus (p. 181) - Thoracic sternal plate protruding between anterior and posterior coxae and bearing behind two long setae (fig. 57 j, k) Lemurpediculus (p. 189) 4. - Paratergites ...
François-Xavier Pajot, 2000
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... par six os principaux qu'il appelle, d'après leur position, i° le primi - sternal ou clavi - sternal ; 2° le duo-sternal; 3° le tri-sternal; 4° le quarti - sternal ; 5° le quinti- sternal ; Ç>o Vultimi-sternal ou ensi- sternal. (J. C.) STERNUTATOIRE ( Mat. mti. ) ...
10
Bulletin de l'Ecole de Médecine de Paris et de la Société ...
précédent se développe par un seul, ou tien n'offre plus de traces de son développement. De manière que sur un nombre donné de sujets de l'âge où il s' ossifie, il y en a environ la moitié où le quarti-sternal est formé de deux points distincts.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sternal în contextul următoarelor știri.
1
Affaires insolites
Toujours selon la poursuite, cette pratique a provoqué une «fracture transverse du corps sternal central» de la jeune femme. La poursuite est ... «Droit-Inc.com, Iun 15»
2
Elle poursuit son ostéopathe pour une fracture du sternum
Toujours selon la poursuite, cette pratique a provoqué une «fracture transverse du corps sternal central» de la jeune femme. La poursuite est ... «Canoë, Iun 15»
3
Béziers : la relation entre mère et fils s'arrête à la barre du tribunal
Elle souffre de coupures sur le torse, de dermabrasions, d'un hématome rétro sternal. "Elle raconte qu'elle a peur de vous", lui lance Claire ... «Midi Libre, Apr 15»
4
30 ans d'échanges entre le Lycée Niépce de Chalon sur Saône et la …
Pour marquer cet anniversaire Georg Sternal, Proviseur de la BBS1 a fait le déplacement depuis Mayence avec Susanne Schönhofer et 7 ... «Info-chalon.com, Mar 15»
5
Cas particuliers d'hyperhidrose
... ce dernier se manifeste d'une part par une sécrétion accrue de sébum par la peau, notamment dans la région du visage et du sillon sternal, ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
6
CAMEROUN :: Assassinat d'Ebossé, l'indignation Barbarie …
La clavicule gauche flotte et n'est pas reliée au manubrium sternal, comme s'il y avait eu à cet endroit une perte de substance osseuse. «Camer-sport.be, Dec 14»
7
Médecine légale : le trou de balle n'en était pas un
Appelé foramen sternal, cette anomalie congénitale résulte d'un défaut de fusion des deux bourgeons qui compose le sternum lors de ... «Sciences et Avenir, Oct 14»
8
Honeywell améliore le confort des harnais avec un design en H
Ainsi, Honeywell a ajouté des surpiqûres vertes sur les sangles, très visibles, ainsi que des indicateurs de chute sternal et dorsal. Un coup ... «l'info expoprotection, Oct 14»
9
Côte-d'Or - Musique D'jazz dans la ville ce vendredi à Dijon
D'autres étudiants, mais du PESM, se voient offrir une carte blanche cour de Bar en première partie du trio allemand de Sebastian Sternal, qui ... «Bien Public, Mai 14»
10
CHU de Dijon : en immersion au bloc 2
C'est un progrès considérable, parce que, avant, on était obligé de scier l'os sternal au milieu du thorax sur plus de 20 centimètres. «Bien Public, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sternal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sternal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z