Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stridor" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRIDOR ÎN FRANCEZĂ

stridor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIDOR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stridor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stridor

Stridor

Stridorul este un zgomot acut anormal emis în timpul respirației, datorită unui trecere anormală a aerului în căile respiratorii superioare. La sugarii cu vârsta mai mică de șase luni, poate fi cauzată de: ▪ Stridor laringian congenital, cea mai frecventă anomalie, fiind apoi inspiratorie, precoce, izolată, bine tolerată și spontan resolutivă în primele 16 luni; ▪ Angiom subglot; ▪ Paralizie laringiană; ▪ stenoze laringiene, congenitale sau dobândite; ▪ Chisturile laringiene și juxta-laringale rare, diagnosticate prin fibroscopie nazofaringiană ... Le stridor est un bruit aigu anormal émis lors de la respiration, dû à un passage anormal de l'air dans les voies aériennes supérieures. Chez le nourrisson de moins de six mois il peut être causé par: ▪ Stridor laryngé congénital essentiel, l'anomalie la plus fréquente, elle est alors inspiratoire, précoce, isolée, bien tolérée, et spontanément résolutive dans les 16 premiers mois ; ▪ Angiome sous glottique ; ▪ Paralysies laryngées ; ▪ Sténoses laryngées, congénitales ou acquises ; ▪ Kystes laryngés et juxta-laryngés, rares, diagnostiquées par la fibroscopie nasopharyngée...

Definiția stridor în dicționarul Franceză

Definiția stridorului în dicționar este zgomotul inspirator acut, provocat în special de obstrucția incompletă a laringelui sau traheei.

La définition de stridor dans le dictionnaire est bruit inspiratoire aigu, provoqué notamment par une obstruction incomplète du larynx ou de la trachée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stridor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIDOR


corregidor
corregidor
corridor
corridor
corrégidor
corrégidor
fructidor
fructidor
messidor
messidor
thermidor
thermidor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRIDOR

stricte
strictement
striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIDOR

autor
campéador
condor
conquistador
cor
for
junior
labrador
lindor
major
matador
mentor
mirador
or
parador
picador
senior
tchador
toreador
toréador

Sinonimele și antonimele stridor în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «stridor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIDOR

Găsește traducerea stridor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stridor din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stridor» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喘鸣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estridor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stridor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्ट्रीडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стридор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stridor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নাকাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

stridor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stridor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stridor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

喘鳴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

stridor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stridor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thở rít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேட்கப் பொறுக்காத ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

श्वास घेताना स्वरयंत्र किंवा श्वासनलिका यातील अंशत: अडथळ्याने होणारा कर्णकटू आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stridor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stridore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stridor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стридор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stridor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συριγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stridor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stridor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stridor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stridor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stridor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stridor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stridor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stridor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stridor» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stridor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIDOR»

Descoperă întrebuințarea stridor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stridor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soins hospitaliers pédiatriques: prise en charge des ...
Si l'obstruction est majeure, le stridor peut également être présent à l'expiration. Les principales causes du stridor grave sont le croup d'origine virale (provoqué par le virus rougeoleux ou par d'autres virus), la présence d'un corps étranger, ...
World Health Organization, 2007
2
Orl Stomatologie - Inp 18
Stridor congénital. spasme laryngé et tumeurs bénignes dominent les étiologies. a — STRIDOR ET MALFORMATIONS LARYNGÉES CONGÉNITALES. 1 — Stridor laryngé congénital. • Dû à la flacidité du cartilage laryngé. le stridor laryngé ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
3
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
La réalisation de l'extubation peut se compliquer d'une obstruction des voies aériennes supérieures, se manifestant par un stridor voire une détresse respiratoire laryngée imposant une réintubation chez un patient présentant une dimi- nution ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
4
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
The inspiratory stridor of ottic obstruction is high pitched due to thé vibra- >ility of thé loose supraglottic tissues. During ion, thé tissues open, and airflow is unimpeded. ase tissues surrounding thé supra^lottic région ne to retract during periods ...
Cécile Croce, 2004
5
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
Diagnostics différentiels urgents chez l'enfant • Corps étranger des voies respiratoires (signes de laryngite, stridor mais absence de fièvre, interrogatoire de l'entourage révélateur, IRA traînante). • Paludisme : les symptômes d'IRA étant  ...
‎2002
6
Pédiatrie
La dyspnée peut s'accompagner d'un bruit inspiratoire, le stridor, qui peut en être l'élément révélateur. Les causes sont multiples à cet âge. - Laryngomalacie (90 % des cas) : - Due à une hyperlaxité des structures fibro-cartilagineuses du ...
Didier Armengaud, 2003
7
Pédiatrie: manuel illustré
Les manifestations cliniques classiques sont une toux aboyante, un stridor rauque. un enrouement habituellement précédés par une fièvre et un coryza. Les symptômes débutent et augmentent habituellement la nuit. L'enfant ayant une ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
8
Urgences au domicile
Traitement : • la plupart du temps, une humidification simple et de courte durée suffit à voir disparaître le stridor : aérosol de sérum physiologique, séjour dans la salle de bains à l'air humidifié, . . .; • parfois, un traitement par corticoïdes par voie  ...
Michel Van den Haute, 2000
9
L'art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus
La seconde fois, c'est dans la parabole du repas de noces : là le roi ordonne qu' on jette dehors un homme qui n'était pas revêtu de la robe nuptiale : mittite eum, dit-il à ses serviteurs, in tenebras exteriores : ibi erit fletus et stridor dentium (22, ...
Jean Meyers, 1986
10
Examen clinique: éléments de sémiologie médicale
Le stridor est un bruit rude inspiratoire et expiratoire qui est reproductible par la respiration au travers des cordes vocales en adduction. Il est souvent plus évident pour l'examinateur que pour le patient. AUTRES POINTS IMPORTANTS DE ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stridor în contextul următoarelor știri.
1
Les dysfonctions des cordes vocales
La dyspnée peut s'accompagner d'un stridor. ... reste critique, la toxine botulique est parfois utilisée pour réduire le stridor et la dyspnée. «JIM.fr, Feb 15»
2
Place de la ventilation non invasive dans les pathologies laryngées …
Elles comprennent le stridor laryngé congénital essentiel ou laryngomalacie, les paralysies et les sténoses laryngées, les lymphangiomes ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
3
Une prise en charge du RGO de l'enfant sous optimale
... symptômes suggérant un RGO comme vomissements, régurgitation, médiocre prise pondérale, douleur ou irritabilité, stridor, toux, wheezing. «Journal International de Médecine, Ian 15»
4
Peut-on parler de pseudo-asthme cardiaque ?
L'incidence des malformations cardiovasculaires est estimée à 1 % des naissances. Parfois les signes tels qu'un wheezing, un stridor isolé ou ... «Journal International de Médecine, Sep 14»
5
198 ans aujourd'hui : bonne fête au stéthoscope !
Comme pour le cœur, différents bruits permettront de clarifier le tableau clinique : sifflements divers dans l'asthme, stridor (c'est-à-dire un ... «L'Actualité, Feb 14»
6
Quand demander une radiographie en pédiatrie ?
Un stridor du nourrisson indique une radiographie de face et profil pour visualiser la trachée et l'arche aortique. Rachis : 1 seule radiographie ... «Medscape France, Oct 12»
7
La Caverne – Malajube s'éclate
Résolument plus pop, Malajube se permet tout de même encore quelques envolées instrumentales associées au rock progressif (Le stridor, la ... «PIEUVRE.CA, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stridor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stridor>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z