Descarcă aplicația
educalingo
surf-casting

Înțelesul "surf-casting" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURF-CASTING ÎN FRANCEZĂ

surf-casting


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURF-CASTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURF-CASTING ÎN FRANCEZĂ?

Surf de turnare

Surf-casting, "pescuitul în valuri", este o tehnică pentru pescuitul sportiv în mare practicat de la pietre, plaje sau diguri. Această tehnică poate fi practicată pe toate liniile de coastă franceze și străine. Acțiunea de pescuit constă în căutarea peștilor din banda de la 20 la 120 m de la margine. Adesea, obiectivul este de a lansa pe cât posibil offshore, o medie bună de 100 de metri, dar peștele se află uneori în limitele a 20 de metri. Cei mai buni lansatori își propulsează conducerea la mai mult de 160 de metri.

Definiția surf-casting în dicționarul Franceză

Definiția turnării în zbor în dicționar se referă la un val pe o plajă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURF-CASTING

anti-skating · basting · footing · karting · lasting · lifting · listing · marketing · meeting · putting · rating · rewriting · shirting · skating · yachting

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURF-CASTING

surf · surfaçage · surface · surfacé · surfacer · surfaceuse · surfacturation · surfacturer · surfaire · surfait · surfaix · surféminisation · surfer · surfeuille · surfeur · surfeuse · surfil · surfilage · surfiler · surfin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURF-CASTING

bowling · briefing · building · camping · clearing · dancing · happening · holding · leasing · living · monitoring · parking · planning · pressing · shopping · standing · sterling · swing · timing · training

Sinonimele și antonimele surf-casting în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surf-casting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURF-CASTING

Găsește traducerea surf-casting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile surf-casting din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surf-casting» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

surfcasting
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

surfcasting
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

surfcasting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

surfcasting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

surfcasting
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

surfcasting
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

surfcasting
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

surfcasting
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

surf-casting
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

surfcasting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Brandungs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

surfcasting
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

배타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

surfcasting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

surfcasting
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

surfcasting
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

surfcasting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

SURFCASTING
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Surfcasting
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

surfcastingowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

surfcasting
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

surfcasting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλάμι,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

surfcasting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

surfcasting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

surfcasting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surf-casting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURF-CASTING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surf-casting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surf-casting».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surf-casting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURF-CASTING»

Descoperă întrebuințarea surf-casting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surf-casting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Toutes les pêches en surf-casting
La mer immense s'étend devant vous, cette plage de sable peut vous valoir, daurades, bars ou poissons plats, cette autre avec ses rochers est le royaume du bar qui vient dans l'écume.
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
2
Pêcher la marée: Les flats, les plages, les estuaires
Il n'est pas toujours évident de reconstituer le cheminement d'une locution américaine comme surf casting depuis son origine jusqu'à son utilisation courante. Ce terme signifie littéralement lancer dans la barre, le ressac ou les brisants. Il est à ...
Michel Margouliès, 2002
3
Le surf-casting
De janvier à décembre, de jour comme de nuit, le surf-casting est certainement la technique qui mobilise le plus d'amateurs le long du littoral, du Nord à la Corse, en passant par la Bretagne et le Sud-Ouest.
Nelson Cazeils, Jean-Louis Guillou, 2000
4
Emplois sportifs et saisonnalités: L'économie des activités ...
177 Le Surf casting club (SCC) de la Maremne a 27 ans d'existence et regroupe les communes de Capbreton, Seignosse et Soorts-Hossegor. L'association compte entre près de 70 membres et a organisé quatre championnats de France et ...
Christophe Guibert, Hassen Slimani, 2011
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Le surf-casting se pratique beaucoup le long des plages du Sud-Ouest, et la côte landaise est considérée comme le berceau français du surf (POLLET 1970). HIST. - Ce genre de pêche en mer se pratique principalement de la plage, mais ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Toutes les pêches faciles du bord de mer
LA PÊCHE EN SURF-CASTING L'expression surf-casting signifie "lancer dans la vague". Avec une canne longue on va expédier sa ligne au loin puis attendre la touche, canne plantée à 80°. Il s'agit là d'une technique plus particulière à la ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 1997
7
Pêches faciles en mer
Raie, 83. Rascasse, 93. Requin, 111. bleu, 112. renard, 112. Roussettes, 112. Saint-pierre, 115. Sar, 93. Sardine, 40. Accomoder la -, 40. Saupe, 94. Seiche, 26 . Sépion, 26. Serran, 95. Sole, 86. Super cordelle, 38. Surf-casting, 108. classique, ...
Jean Arrachart, 2007
8
Grand Sud Marocain 2008
aux plaisirs du surf-casting et d'autres activités nautiques telles que windsurf, kite -surf ou ski nautique. En remontant vers le nord, d'autres plages s'offrent à vous le long de l'océan. LE PK 25 Les autorités ont aménagé cet endroit situé à 25 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
9
Week-ends et vacances de pêche 2012
La plage de Biscarrosse, paradis des surfeurs, accueille d'autres passionnés: les pêcheurs de surf casting qui lancent avec élégance leurs cannes vers le large, dans l'écume des vagues, pour traquer dorades, bars et autres trophés.
Collectif, Corine Lacrampe, Dominique Auzias, 2012
10
Vendée 2011
... la Vendée représente une réelle diversité halieutique : véritable manne pourtous les pêcheurs, quel que soit le type de pêche pratiquée – au bord, au large, surf casting... Voyager à travers la Vendée équivaut à changer à chaque minute de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURF-CASTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surf-casting în contextul următoarelor știri.
1
Dunes de Flandre: un week-end sur l'eau, à l'eau ou au bord de l …
De là, on pourra partir s'initier au longe-côte, au surf-casting, au paddle (avec des courses ce samedi après-midi). Ce samedi, de 15 h 30 à 17 ... «La Voix du Nord, Iun 15»
2
Des adolescents à la découverte du surf-casting
La joie des jeunes pêcheurs devant le premier poisson attrapé, un petit bar loin de faire la maille et qui a été aussitôt remis en liberté. |. «Ouest-France, Apr 15»
3
Équihen-plage : changement de président au surf-casting
Après trois années passées à la tête du surf-casting club équihennois, Pierre Pont vient de passer la main à Stéphane Acket. « J'ai passé de ... «La Voix du Nord, Feb 15»
4
Une déferlante de pêcheurs en mer
e surf-casting est un sport en pleine ascension. Le Trophée imprimerie médulienne de surf-casting aura lieu le dimanche 29 mars. Pour la ... «Sud Ouest, Ian 15»
5
Le Surf-casting club s'investit dans la vie associative de Mers-les …
Créé en 1999 par les frères Laurent et Jean-Louis Datour, le Surf casting club de Mers se porte bien et a accueilli quarante-six adhérents en ... «Paris Normandie, Ian 15»
6
Ils pédalent jusqu'au Stade de France pour soutenir le LOSC, le RC …
Minimum, car des internautes ont répondu à un appel aux dons, autant que B'Twin, le surf-casting club d'Equihen-Plage, ou l'antenne du ... «La Voix du Nord, Dec 14»
7
C'était son premier dimanche à la chasse
Je fais de la pêche en surf-casting en mer. J'avais envie de découvrir un autre contact avec la nature. Et finalement, j'ai trouvé cette sortie très ... «Sud Ouest, Oct 14»
8
La compétition de surf-casting a changé de plage
a deuxième édition du trophée imprimerie Médulienne de surf-casting organisé, dimanche dernier, par l'Amicale des pêcheurs au lancer en ... «Sud Ouest, Apr 14»
9
De bons plans pour débuter en surf-casting
Denis Verger, 19 ans, champion de France de surf-casting en 2010, est sélectionné pour les prochains championnats du monde de ... «Ouest-France, Feb 14»
10
Champions de surf-casting
amedi 13 avril avait lieu la première édition du Trophée imprimerie Médulienne de surf-casting. 55 compétiteurs se sont affrontés sur la plage ... «Sud Ouest, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surf-Casting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surf-casting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO