Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALÉ ÎN FRANCEZĂ

talé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poveste

Talé

Talé este un album al lui Salif Keïta, lansat pe 12 noiembrie 2012 la Universal Records. Talé est un album de Salif Keïta sorti le 12 novembre 2012 chez Universal Records.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALÉ


affalé
affalé
amygdalé
amygdalé
avalé
avalé
calé
calé
contre-palé
contre-palé
céphalé
céphalé
dessalé
dessalé
décalé
décalé
empalé
empalé
franc-salé
franc-salé
inégalé
inégalé
palé
palé
pré-salé
pré-salé
pétalé
pétalé
rafalé
rafalé
raffalé
raffalé
salé
salé
signalé
signalé
spiralé
spiralé
étalé
étalé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TALÉ

tala
talaire
talalgie
talapoin
talbin
talc
talcage
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALÉ

acéphalé
appe
apétalé
astragalé
b
calcu
c
doub
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
multipétalé
pentapétalé
syncéphalé

Sinonimele și antonimele talé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «talé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALÉ

Găsește traducerea talé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile talé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Tale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حكاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рассказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গল্প
260 milioane de vorbitori

Franceză

talé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Tale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geschichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

物語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dongeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

truyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

masal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

racconto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

opowieść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розповідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poveste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Tale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre talé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALÉ»

Descoperă întrebuințarea talé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... passé composé j'aitalé passé simple jetalai tu as talé tu talas il a talé il tala nous avons talé vous avez talé ils ont talé plus que parfait j'avais talé tu avais talé il avait talé nous avions talé vous aviez talé ils avaient talé futur simple je talerai tu ...
Pierre Elemento, 2011
2
Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie et le Thibet pendant ...
dans l'Indoustan n'avait inspiré une légitime terreur au Talé-Lama. ' ' ' Nous avons déjà parlé des nombreuses et frappantes analogies qui existent entre les rites lamaïques et le culte catholique. Rome et Lha-Ssa, le Pape et le Talé- Lama (1) ...
Evariste Régis Huc, 1857
3
Sètchémè
Certains se livraient au concours du plus gros gobeur de talé-tale'. On se serait cru à une foire d'empoigne l Les braves gens offraient la tournée générale. Sètchémè accueillait ces fanfaronnades avec discrétion. Ces compétitions faisaient ...
Blaise Aplogan, 2005
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
loc.n. un taille-racines Tailler une bavette v.nf. entamer une conversation, bavarder v.nf. découper une pièce de bœuf Taillons nm.p. nm.p. v. v. V. V. V. V. Talé adj. v. Talent n.m. n.m. Talions v. nm.p. Taloche v. n.f. n.f. sur l'étal les taillons ...
Jean Camion, 1986
5
Prêtres en bleu de chauffe: histoire des prêtres-ouvriers, ...
Interviews de Legendre, Screpel, Laval, Talé, Gray, Vidal, Pfaff, Guichard, Chauveau, Combe, Pacalet, Cottin, Robert, Loew et Barreau; J. Screpel, « Premières intuitions», p. 4 in Papiers de Screpel; Déliat, Vingt ans, p. 3 1 ; « Un prêtre-ouvrier ...
Oscar L. Cole Arnal, 1992
6
Dictionnaire étymologique et comparatif des langues ...
Holl. zultespeck, lard. gesalzener Fisch, poil- ton talé. Engl. saltfish. Holl. zoutvisch. Swed. salttisk. Dan. saltfisk, saltet- fisk. Ial. saltfisk(s). Salzfass, talière. Ang. S. sealtfaet. Holl. zoutvat. Salzrjiielle, tource d'eau talée. Swed. saltkaella, s a l( bru ...
Heinrich Meidinger, 1833
7
Linguistique et ethnolinguistique: anthologie d'articles ...
... «une méchante personne» talé «pierre» gâta «feu» wânâ «enfant, petit» ngô ùndf «j'ai percé» talé gâta «une pierre de foyer» wânâ talé «une petite pierre» wânâ talé gâta «une petite pierre de foyer» ngô ùndî' wânâ tâlë gâta «j'ai percé ...
Luc Bouquiaux, 2004
8
TOUTE UNE VIE NE SUFFIRAIT PAS POUR EN PARLER: Nouvelles
Elle restait parfois tard le soir pour saisir des documents confidentiels que le patron n'avait pas envie de voir atterrir chez la vendeuse de talé-talé37 du coin, ou dans les journaux de la place qui poussaient comme des maquisnbars, dans  ...
Adélaïde Fassinou, 2002
9
La Grande encyclopédie: inventaire raisonné des sciences, ...
bSod-nams rgya-mtsho (1541-86), troisième talé- lama. La Mongolie et d'antres pays reconnurent sa suprématie spirituelle. Aussi beaucoup de princes lamas de la secte rouge embrassèrent la secte jaune. Yon-tan-rgya-mtsho (1587-1614), ...
Camille Dreyfus, André Berthelot, 1886
10
Dictionnaire bambara-français précédé d'un abrégé de ...
Talata (a), s. « Mardi». — Talota don, jour du mardi. — Tarata. Talé, p. ps. de ta. « Parti, allé; pris, volé, etc. ». — Fen talé, chose volée, emportée, partie; A nalo talé do, il a perdu l'esprit; A" y a bisigi a tamé (a talémbé), j'ai pensé qu'il était parti.
Hippolyte Bazin (Bp.), 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talé în contextul următoarelor știri.
1
Des livres en pleine nature
... tonnelle du Jardin médiéval de Bidache qui offre un havre de pure tranquillité, le long du chemin fortifié de Talé, allée du Parc-des-Sports. «Sud Ouest, Iul 15»
2
Les vols des avions menacés au Bénin et au Togo par le mot d'ordre …
... poursuivre le processus de réorganisation des deux espaces aériens », a déclaré Amao Talé, secrétaire général du Syndicat des travailleurs ... «Togosite.com, Mai 15»
3
Stanislas Tatalé, une passion pour l'humanitaire en Centrafrique
«Un paludisme chez un enfant ou un adulte, ce n'est pas la même prise en charge, il faut une réponse adaptée», explique Stanislas Talé. «Journaldebangui.com, Apr 15»
4
Des petits Baroussais en finale de scrabble
... cinq d'entre eux sont sortis du lot et vont donc continuer l'aventure : Nora Attaf, Flavie Fages, Rémi Marrot, Camille Talé et Maxime Antichan. «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Salif kéita à propos de sa conversion dans l'agriculture : » On ne …
Après la sortie de son dernier album » Talé « , qui a connu un succès phénoménal, le prince de la musique malienne a envisagé une retraite à ... «Malijet - Actualité malienne, Aug 14»
6
Pitié pour les bébés volés au Nigéria
Car un enfant ne peut être vendu ou acheté comme du « talé talé », du « ata kpo tévi kpo », des beignets d'igname et d'haricots, vendus à la ... «La Nouvelle Tribune, Iul 14»
7
Concert : Amadou et Mariam en Guinée pour la première fois!
Le couple de chanteurs aveugles était en compétition avec Bumcello (« al »), Salif Keita (« Talé ») et Khaled (« C'est la vie »). A signaler ... «guinee7, Iul 14»
8
"Le terroriste et l'enfant", d'Akli Abbou : la décennie rouge narrée …
Nassim, le fils de tous les Algériens, talé à jamais par les assassins, aujourd'hui, absous, scarifié par l'innommable, jusqu'à la fin de sa vie. «Le Matin DZ, Iul 14»
9
34ème Popo Carnaval de Bonoua : Les hostilités commencent en …
Notamment Ebè (bel homme), Awoulaba (belle femme), Popo enfants, filles pubères, paysans pêcheurs, Popo Manti, Adjoma Talé de Yaou et ... «Abidjan.net, Feb 14»
10
Dylan Magnien (1595) va bientôt passer à l'action Photo G.Dufour
Je me suis talé l'épaule, j'avais du mal à bouger le bras ensuite. » Pas le genre d'incident anodin à proximité de la flamme rouge. L'ancien ... «Le JSL, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z