Descarcă aplicația
educalingo
tiercé

Înțelesul "tiercé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIERCÉ ÎN FRANCEZĂ

tiercé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIERCÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIERCÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tiercé în dicționarul Franceză

Prima definiție a tiercé în dicționar este împărțită în trei părți egale, din diferite emailuri. O altă definiție a tiercé este bastonul având cele trei fire principale alese astfel încât să nu se îndoaie în centrul său atunci când este bătut. Tiercé este, de asemenea, un pariu comun care constă în desemnarea primilor trei cai ai unei curse.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIERCÉ

amorcé · circé · divorcé · exercé · forcé · gercé · inexercé · percé · renforcé · transpercé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIERCÉ

tienne · tiens-toi bien · tierçage · tierce · tiercée · tiercefeuille · tiercéiste · tiercelet · tiercelin · tierceline · tiercement · tiercer · tierceron · tierceur · tierçon · tiers · tiers-monde · tiers-mondisme · tiers-mondiste · tiers-point

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIERCÉ

agacé · avancé · coincé · défoncé · dénoncé · déplacé · effacé · enfoncé · fiancé · foncé · glacé · influencé · lancé · menacé · placé · poncé · prononcé · tracé · énoncé · épicé

Sinonimele și antonimele tiercé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TIERCÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tiercé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tiercé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIERCÉ

Găsește traducerea tiercé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tiercé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiercé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

三连击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

trifecta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

trifecta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

trifecta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تريفيكتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Trifecta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

trifecta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

trifecta
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tiercé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

trifecta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

trifecta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

三連勝単式
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

trifecta에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

trifecta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trifecta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

trifecta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

trifecta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

trifecta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

trifecta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

trifecta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Trifecta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

trifecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρίποντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trifecta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trifecta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trifecta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiercé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIERCÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiercé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiercé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tiercé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TIERCÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tiercé.
1
Pierre-Jean Vaillard
En voyant le dimanche matin les gens jouer au tiercé on se met à penser que l'homme est la moins noble conquête du cheval.
2
Ambrose Bierce
Lundi. Dans les pays chrétiens, lendemain du jour du tiercé.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIERCÉ»

Descoperă întrebuințarea tiercé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiercé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
fasce (H); X porte : tierce en fasce d'azur, d'or et de gueules; -le tiercé en bttnde est donné par le tranché (15); X porte : tiercé en bande d'or, de gueules et d'azur ,' —le tiercé en barre par le taillé (H>) ; X porte : tiercé enbarre d'azur, d'or et de ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1858
2
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou de l'art héraldique ...
P“'i"°“" LE tiercé par le parti , s'appelle tiercé en pal. Fig. 21 , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jerulàlem 8€ de Hongric. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent ôc de gueules. LE tiercé qui fe fait par le coupé, s'appelle  ...
Claude François Menestrier (P.), Pierre Camille Lemoine, 1770
3
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou de l'art héraldique: ...
Partitions. tiercé par le parti , s'appelle tiercé en pal. Fig. z i , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jérusalem & de Hongrie. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent & de gueules. Le tiercé qui se fait par le coupé > s'appelle  ...
Claude François Menestrier, Pierre Camille Lemoine, 1770
4
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou de l'art héraldique ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus. 16 \ METÏIODÉ ———._ Partitions , ou selon les tra-its de certaines PLANCHE figures héraldiques dont nous donnerons I" l'explication dans la suite. Pëîîiîîfflî' LE tiercé par le parti, s'appelle tiercé ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1770
5
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou De l'art héraldique ...
LE tiercé par le parti, s'appelle tiercé ' en pal. Fig. 2 z , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jérufalem & de Hongrie. Le Roi, en Bourgogne, porte tiercé en pal d' azur , d'argent & de gueules. LE tiercé qui le fait par le coupé ,' s'appelle tiercé ...
Claude François Menestrier, 1780
6
Nouvelle méthode raisonnée du blason: ou l'art de ...
Partirions. le tierce par le parti , s'appelle tiercé en pal. Fig. 2 1 , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jeruíalem & de Hongrie. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent & de gueules. Le tiercé qui se fait par le coupé, ...
Claude-François Menestrier, Pierre Camille Le Moine, 1770
7
Nouvelle méthode raisonnée du blason ou l'art héraldique du ...
z i , N. portoit tiercé en pal de Naples , de Jérufalem & de Hongrie. Le Roi , en Bourgogne , porte tiercé en pal d'azur , d'argent & de gueules. Le tiercé qui fe fait par le coupé , s'appelle tiercé en fafce. Fig. 2 2 , N. porté tiercé en fafce d'azur ...
Claude-François Menestrier, Bruyset-Ponthus, 1780
8
Lexique militaire et guide médiéval
Quand le gironné est de huit pièces comme l'exemple (7), on l'appelle simplement gironné ; mais quand il y a plus ou moins de girons, on en désigne le nombre : gironné de six, de dix, de douze, de quatorze pièces. l-écartelé» Tiercé se dit ...
Jacques Broquin, 2001
9
Dictionnsire Raisonne de L'Architecture
|_ .mu ] _ 474 _ fasce (M), X porte : tiercé en fasce d'azur, d'or et de gueules; le tiercé en bande est donné par le tranché (15), X porte : tiercé en bande d'or, de gueules et d'azur; le tiercé en barre par le taillé (16), X porte : tiercé en barre ...
M, Viollet Le Duc, 1854
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
fasce (1 4) ; X porte : tiercé en fasce d'azur, d'or et de gueules ; — le tiercé en bande est donné par le tranché (15) ; X porte : tiercé en bande d'or, de gueules et d'azur; — le tiercé en barre par le taillé (16) ; X porte : tiercé en barre d'azur, d'or  ...
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIERCÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiercé în contextul următoarelor știri.
1
Tiercé de 619 € pour Laure Legrand
Après le retrait de Silver Silver, ils n'étaient plus que quinze à prendre part au Prix Burgos (2.400 mètres), l'événement de ce mardi 21 juillet à ... «Tiercé Magazine, Iul 15»
2
Quinté. Le Prix de la Communauté d'Agglomération Vichy-Val d …
Direction Vichy, ce jeudi 23 juillet 2015 pour le Tiercé-Quarté-Quinté + .Dans cette épreuve, le Prix de la Communauté d'Agglomération ... «Angers Info, Iul 15»
3
Kendji, Soprano, M Pokora : tiercé gagnant à la Fajeolle
On n'avait pas eu aussi mal aux oreilles depuis longtemps. Pas à cause de la musique, mais plutôt pour les hurlements des fans à l'entrée de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Tiercé dans l'ordre de 724 € pour Laure Legrand
Notre collaboratrice Laure Legrand s'est distinguée en indiquant le Tiercé dans le bon ordre (724 €). Partie très vite à l'extérieur, Silver Lake a ... «Tiercé Magazine, Iul 15»
5
La course de Khefyn
De ce fait, vous pouvez tenter un tiercé champ réduit : 9-X-X, avec 1-2-4-5-6-7-8-16, soit 28 euros à 50%. Ne manquez pas : - L'Outsider de la ... «Paris Courses, Iul 15»
6
Medias - Audiences radios RTL, NRJ, France Inter : le nouveau tiercé
RTL est à nouveau la première radio de France : 6,4 millions de personnes l'écoutent quotidiennement. En tenant compte de la dernière vague ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
RTL, NRJ, France Inter : le nouveau tiercé
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
8
Sondage : Juppé, Bayrou et Valls, le tiercé des Français
Selon le dernier baromètre politique de Paris Match, Alain Juppé, Franç Selon le dernier baromètre politique de Paris ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Quinté mardi 14/07 : 714 € au tiercé ordre pour Frédéric Schramm !
Frédéric Schramm a frappé fort, en indiquant le tiercé ordre en sept chevaux, soit un gain de 713,50 € pour 35 €. « Enfin, nous avions hérité ... «Tiercé Magazine, Iul 15»
10
Le tiercé gagnant ! : Politique, Psychologie, Education !
Pour faire face aux nombreux problèmes de notre société, nous avons créé le parti psychologie de France : son but, promouvoir le ... «MesOpinions, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiercé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tierce-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO